Необходимо проверить наличие системных файлов с помощью команды sfc.exe / scannow

Windows XP проверит их (шрифты тоже являются системными файлами) и при необходимости переустановит недостающие или поврежденные. Если не помогло - запускаем установочный диск Windows ХР и выбираем пункт Upgrade to Windows ХР (делать это надо из Windows ХР).