Виктория файнблат: Дизайн интерьера в Киеве – Заказать услуги дизайнера интерьеров помещений в Украине — Info-Bestlife.Ru

Содержание

Дизайн интерьера в Киеве – Заказать услуги дизайнера интерьеров помещений в Украине

Дизайн интерьера в Киеве – Заказать услуги дизайнера интерьеров помещений в Украине | Студия Дизайн-бюро Виктории Файнблат Студия дизайна интерьера Виктории Файнблат

С НАМИ ВАШИ МЕЧТЫ ПРЕВРАЩАЮТСЯ В ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ЖИЗНИ

МОЯ ФИЛОСОФИЯ

ВЫ ЗАДАЕТЕ ВЕКТОР, Я СОЗДАЮ
ПРОСТРАНСТВО

Здравствуйте, меня зовут Виктория Файнблат и я верю в то, что только индивидуально созданный дизайн вашего жилища формирует образ и отражает индивидуальность.

В основе всего – клиент с его лайфстайлом, привычками и взглядами. Вы задаете вектор, я создаю пространство.

Связаться с Викторией ПРОЕКТЫ

ВДОХНОВЛЯЮЩИЕ ИНТЕРЬЕРЫ
ДЛЯ КОМФОРТНОЙ ЖИЗНИ

НАЗНАЧИТЬ ВСТРЕЧУ С ВИКТОРИЕЙ

г.Киев, ул. Белоцерковская 3, Петропавловская Борщаговка.

О НАШЕЙ РАБОТЕ В ЦИФРАХ

Более

ПРОЕКТОВ ВЫСШЕГО КЛАССА

Более

ТЕЛЕЭФИРОВ

ПУБЛИКАЦИЙ В ПРЕССЕ

«Миссис Украина» Виктория Файнблат в интервью devushka.

ru рассказала о работе дизайнером, уходе за собой и своих соцсетях

Виктория Файнблат – профессиональный архитектор и владелица студии дизайна интерьеров. Недавно Виктория стала «Миссис Украина».

Мы расспросили ее о начале пути в дизайне, развитии личного блога и, конечно, о впечатлениях от прошедшего конкурса.

Виктория, вы уже давно работаете в сфере дизайна интерьера. А как начинали, как получили образование?

О, начиналось все давно, далеких пятнадцать лет назад. Я не сразу пошла учиться на архитектора. Родители очень хотели, чтобы я была врачом и настояли на этом. Поэтому первое образование у меня медицинское – врач психолог-нарколог. Однако я всегда хотела быть дизайнером, мечтала творить и дарить людям красоту. Моим самым первым проектом стала дача родителей, которая случайным образом легла на мои плечи после выпуска из университета. В результате получилась прекрасная работа, которая была сдана родителям вместе с дипломом врача. Именно тогда я окончательно приняла решение и выбрала свой путь. С тех пор дизайн стал не только моим призванием, но и моей жизнью!

А какое образование посоветовали бы получить начинающим дизайнерам?

В наше время образование играет очень важную роль. Я даже перефразирую известную поговорку «Встречают по одежке» и скажу, что куда бы вы ни пошли работать – «Встречают по диплому». Высшее образование – это краеугольный камень вашей будущей карьеры. Поверьте моему опыту! Также хочу заметить, что если получив заветный диплом, вы не будете развиваться дальше, то грош цена вам будет как работнику.

Быть хорошим востребованным специалистом означает всегда находиться в курсе последних тенденций, особенно в дизайне интерьеров. Развиваться нужно постоянно: посещать разнообразные курсы, форумы, выставки и другие мероприятия, на которых можно получить нужные знания и опыт.

Вы больше себя относите к архитектору или к дизайнеру интерьера? Какая из этих профессий вам более близка?

Я не могу для себя разделить эти профессии. Я и дипломированный архитектор (второе высшее образование у меня архитектурное), но и также опытный и признанный дизайнер. Обе эти профессии для меня дороги. В своей работе я использую обе.

Какие помещения вам больше всего нравится проектировать?

Разные, для меня не имеет значения дизайн-проект какого помещения создавать. Будет это дом, частная квартира, ресторан или салон красоты. Все проекты по своему интересны и индивидуальны. Это как с детьми. Нельзя выбирать любимого ребенка – все дети должны быть любимы одинаково! Так и мои проекты мне в некотором роде, как дети. Я их всех люблю одинаково. Пока я работаю над проектом, он мой любимый. Я вкладываю в него всю душу, живу им. Проект сдается – и я берусь за новое любимое детище.

Какой проект вы запомнили больше всех и почему?

Опять же, все проекты для меня чем-то памятные. Все их прекрасно помню и люблю, даже самые маленькие. Каждый проект, который я делаю – индивидуален. Не то что нет двух одинаковых – даже похожих нет. В каждом есть своя изюминка, свой шарм и непосредственность.

Сейчас у вас своё дизайн-бюро. Расскажите подробнее, как вы его открыли? Откуда взяли мотивацию и какие первые шаги предприняли?

Сначала было сложно. Пробиться было очень тяжело. Приходилось работать в прямом смысле слова бесплатно. Никто из заказчиков не хотел сотрудничать с начинающим дизайнером, никому не известным. Первые года три работали на износ. Потом появились первые успехи, первые гонорары, первые победы на конкурсах. Первые проекты, как правило, надолго запоминаются.

У вас большая команда специалистов. Вам легко находить общий язык с подчиненными? Какие самые частые трудности в этом вопросе у вас возникают?

Да, действительно, на сегодняшний день наша команда уже довольно большая – до тридцати человек. Не каждый дизайнер или архитектор может похвастаться такой. А так как она состоит исключительно из творческих людей, где каждый сотрудник не просто личность, а личность творческая и ранимая, то приходится искать подходы к каждому индивидуально. Знаете, принцип «кнута и пряника», который очень часто применяется в рабочих коллективах – это не мой метод. Я считаю, что с любым человеком можно договориться путем переговоров. Наверное, это сказывается мое первое психологическое образование. Так что я сначала выслушиваю человека, а потом пытаюсь понять его проблему и найти ее решение.

Вы также ведете ютуб-канал о дизайне, архитектуре и строительстве. Какие темы вам нравится затрагивать больше всего?

Для меня главное – правда. Люблю предостерегать людей от обмана и ошибок, которые все совершают по неопытности. В своем блоге я поднимаю вопросы, которые смогут чем-то помочь людям. В первую очередь я делюсь своими знаниями и опытом с моими подписчиками. Рассказываю им всю подноготную стройки.

Как вы видите свою аудиторию канала? Для кого в первую очередь снимаете вы? Есть образ среднего зрителя?

Я снимаю для людей. Мои подписчики неординарные и очень разноплановые. Когда я читаю их комментарии, сама удивляюсь, какие они у меня все разные, и при этом любимые. Иногда они мне помогают, наталкивают на ту или иную тему. Больше всего люблю их вопросы в комментариях.

Что самое увлекательное в съемке видео для вас?

Самое увлекательное – работа с командой. Забавно ходить по стройке в красивых нарядах и полном make-up, но главное – подобрать правильно кадры, расставить композицию, сделать нужные раскадровки, чтобы не только на словах донести полезную информацию, но и наглядно показать зрителю то, о чем я рассказываю.

У вас очень красивый визуал в видео. Доверяете оформление видеоконтента команде? А какие сферы в видео не доверяете никому?

Да, несмотря на то, что у меня большая команда, я привыкла все контролировать и держать руку на пульсе. Хочешь сделать хорошо – сделай сама! Вот мой девиз. Я непосредственно участвую не только в процессе съемки, но и в подготовке к ней. Пишу сценарии, подбираю локации для съемок, принимаю участие в монтаже видео.

Помимо ютуба у вас есть и Инстаграм, и ТикТок. Какой из этих аккаунтов ваш любимый? Над каким нравится работать больше всего?

Инстаграм очень люблю. У меня там огромная аудитория подписчиков, от которых я получаю много тёплых слов, пожеланий, а иногда и советов. Они не стесняются задавать вопросы, по которым я формирую свой контент. А работать больше всего люблю над ютубом.

А какой из блогов самый ранний? Когда пришла идея его создать?

Идея вести блог зрела очень давно. Меня в Инстаграме всегда заваливали вопросами, просили посоветовать что-то, рассказать о своих проектах, открыть секретики создания интерьерных элементов. Некоторые темы я раскрывала прямо в своих постах, но вопросов становилось все больше, а темы уже не помещались в посты. Так я поняла, что нужно продвигаться дальше – делать что-то исключительно оригинальное, открывать новые горизонты, так сказать.

Какие трудности вам встретились в самом начале блогерской карьеры?

В начале было очень сложно. Я была первым в Украине блогером, который освещает такую тему, как дизайн интерьеров. Я не знала, понравится ли такой контент моим подписчикам, что им будет интересно, а что нет. Я пробовала различные темы от советов по стройке до рум-туров, показывала свой блог всем своим знакомым и спрашивала их мнение о контенте, что им нравится, а над чем нужно еще поработать, внимательно читала все отзывы и комментарии своих подписчиков и из всего этого составляла образ своего блога.

Кто вас поддерживал, когда вы захотели стать блогером?

Лучшая группа поддержки – это моя семья! Любимый муж, который никогда не сомневался во мне, всегда поддерживал меня во всех моих начинаниях, даже когда все остальные говорили, что у меня ничего не получится. Мои детки – самые преданные фанаты. И, конечно же, папа, который всегда верит в меня и гордится мной. Они были тем маяком, который помог мне найти нужное направление на пути к цели.

Как вы общаетесь с подписчиками? Успеваете отвечать им в директ?

Я стараюсь отвечать всем своим подписчикам. Иногда это затягивается до поздней ночи. Для меня это очень важно – ответить каждому. Ведь люди, которые мне пишут, ждут ответа, надеются на обратную связь. Вы не представляете, как это приятно, когда на твой ответ приходит сообщение: «Спасибо большое, что ответили». Это так вдохновляет, дает такой заряд энергии и позитива и веру в то, что ты все делаешь правильно.

А получали ли вы когда-нибудь неприятные комментарии от фолловеров?

Иногда случается получать не только приятные отзывы и комплименты, но хочу сказать, что без таких вот негативов, не было бы развития. Такие комментарии помогают держаться в тонусе, двигаться вперед, становиться лучше.

Ну и давайте перейдём к самой последней новости. На днях вы стали Миссис Украина. Какие впечатления от конкурса и от победы?

Не могу выразить своего восторга! Эмоции все никак не утихают! Просто распирает. И я готовлю большой видеоматериал о своем участии в этом конкурсе, где покажу всю кухню красоты изнутри.

Это была ваша идея участвовать? Или вам предложили организаторы?

Ни то, ни другое. Друзья уговорили подать заявку. Я шутя это сделала и забыла, а потом мне приходит сообщение: оказалось, что я попала в финал конкурса. Это было неожиданно и очень приятно!

Как соперницы? Успели с ними познакомиться?

Мне сложно называть их соперницами, ведь за время подготовки к конкурсу мы все очень сдружились. Теперь у меня стало на пятнадцать подруг больше!

А как проходила подготовка к конкурсу? Делали какие-то процедуры, прическу? Сколько времени заняла подготовка?

Было много подготовки, репетиций, примерок. Очень долго ждали сам конкурс. Из-за коронавируса его несколько раз переносили. Он должен был пройти намного раньше, в апреле, но обстоятельства сложились так, что его отсрочили до сентября. Уже непосредственно перед самим конкурсом основная подготовка заняла примерно пять часов – прическа, макияж, финальная примерка…. И последние часы ожидания были, пожалуй, самыми трудными.

А как вы ухаживаете за собой в повседневной жизни?

Обычно у меня не хватает времени за собой как-то особенно ухаживать. Стараюсь постоянно держать себя в форме, правильно питаться, пытаюсь даже регулярно посещать спортзал, но не всегда получается.

О чем мечтаете сейчас?

Сейчас мечтаю немного отдохнуть, отойти от конкурса и снова вернуться к любимой работе. В голове накопилась уже тысяча идей и планов, хочу их реализовать. Жизнь не стоит на месте, нужно все время двигаться вперед!

Виктория Файнблат: что постит в Instagram новая Мисис Украина

Новой «Миссис Украина 2020» стала украинский архитектор и дизайнер Виктория Файнблат. Кто же такая Виктория Файнблат — далее в материале.

Виктория Файнблат- успешный архитектор и дизайнер, имеет собственное дизайн-бюро. Обладательница многих престижных премий в сфере дизайна: «Интерьер года», ART SPACE, KIFF PROPERTY AWARDS и другие.

Виктория родилась в семье врачей. Казалось бы, что выбор профессии очевиден и сделан с самого рождения. И действительно все так — после окончания школы девушка окончила НМУ им. А.А. Богомольца по специальности нарколог-психиатр.

Но случайный опыт самостоятельного ремонта открыл скрытую страсть девушки к обустройству интерьера. И Виктория из обычного хобби решила сделать это делом своей жизни. И уже 15 лет бюро Виктории Файнблат дарит уют для сотен счастливых семей и не только в Украине, а и за границей.

Источником вдохновения для девушки является ее семья. Пятнадцать лет назад она встретила своего любимого мужа и в браке с ним Виктория воспитывает двоих детей: семилетнего сына и пятилетнюю дочь. Ради улыбок своих детей и любимого готова на все. На ее страничке в Инстаграм можно увидеть множество семейных снимков, фото и видео с детьми.

instagram.com/tv/CDWoilCnQrU/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»12″>

Уже более десяти лет Виктория занимается благотворительностью: она помогает детям из приютов верить в свои возможности и в светлое будущее. Также, Виктория заботится и о самых маленьких, которые как никогда нуждаются в заботе и помощи: дети с особенностями развития, онко-больные и с пороками сердца. Как врач Виктория понимает потребности таких детей и старается максимально помочь каждому всеми возможными путями.

Также, если просмотреть страничку новой «Миссис Украина» можно увидеть, что она очень любит путешествовать. Виктория делится красочными снимками с отдыха в разных местах и странах.

instagram.com/p/B9HWZXfHFGG/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»12″>

Не забывает Виктория делится своим 15-летним опытом в сфере архитектуры и дизайна интерьера. У нее есть отдельная страничка в Инстаграме, где можно найти авторские стильные решения для своего ремонта, а также на ее ютуб канале можно узнать про новинки дизайна, способы сэкономить, как правильно подобрать материалы и специалистов и многое другое.

В Киеве выбрали новую «Миссис Украину»: кто получил корону победительницы

На конкурс Mrs. Ukraine International Виктория пошла, чтобы своим примером доказать, что современная украинская женщина может успеть все.

«Мне бы хотелось доказать всем, что нам по силам все что угодно: покорение вершин, которые порой неподвластны даже мужчинам, одновременное воспитания детей и ведения успешного бизнеса, установление рекордов и безупречный вид несмотря на бешеный ритм», — отметила Виктория.

Конкурс »Интерьер года» 2019 — 266/17 Виктория Файнблат

№ 266/17 Виктория Файнблат

Номинация: Спецноминация от Art Wood Parquet

Автор: Виктория Файнблат

Студия: Дизайн-бюро Виктории Файнблат

Контакты:[email protected]

Сайт: buro-faynblat.com

Название проекта: Уютный уголок в современном мегаполисе

Год и место реализации: Киев, 2017

Фотограф: Андрей Авдеенко

Описание: Предназначение квартиры для молодой семьи и ее местоположение задали настроение будущему интерьеру. 108,6 м2 квадратных метров в самом центре старого Киева стали настоящим уголком уюта в современном мегаполисе.У пространства изначально было несколько достоинств: много света за счет панорамных окон, а также открывающийся из них завораживающий вид на старый парк.Чтобы подчеркнуть атмосферу, было решено создать пространство максимально комфортным, современным и уютным. За основу были выбраны светлые тона : белый, светло-серый, бежевый. Материалы, которые были использованы: дерево, керамика, зеркала и натуральный текстиль.Ничего лишнего и все продумано так, чтобы по-максиму сохранить открытость пространства, не потеряв при этом ни единого метра при зонировании. Именно поэтому было решено объединить кухню и зону гостиной. Наиболее заметной деталью интерьера, играющей на контрасте со светлыми стенами стал массив ценной породы дерева, который был изготовлен на заказ, единственный в своем роде, состоящий из цельных срезов древесины.Кроме работы с деревом нашлось место еще нескольким нестандартным решениям — например, большой аквариум с экзотическими обитателями в гостиной и маленький импровизированный игровой домик в детской для девочек.

Квартира получилась уютной, современной и функциональной. При таком подходе к созданию жилищного пространства, главным в нем всегда останутся люди, его обживающие.

что известно о новой Миссис Украина

победительница Виктория Файнблат и гости мероприятия

Финал Mrs. Ukraine International 2020 © пресс-служба

В премиум-локации REGENT HILL Event Hall состоялся грандиозный финал международного конкурса красоты для успешных женщин Mrs. Ukraine International.

Прима Национальной Оперы Катерина Кухар и национальный директор конкурса Яна Луцкая вручили главную корону конкурса Mrs. Ukraine International 2020 Виктории Файнблат, которая в 2021-м году представит Украину на легендарном конкурсе Mrs. International в Америке. Виктория — украинский архитектор и дизайнер. Замужем, воспитывает двоих детей: семилетнего сына и четырехлетнюю дочь.

Виктория Файнблат © пресс-служба

Титул Первой вице-миссис достался Наталье Тимченко, супруге политика Сергея Тимченко. В целом в конкурсе приняли участие 16 красивых, социально активных, образованных и успешных женщин. Их красоту и талант оценивали почетные члены жюри: Марина Кинах, Ольга Богомолец, Виктория Козлова, Наталия Бобровникова, Эмине Джапарова, Алекс Ленартс и Партха Сатпатхи.

Mrs. Ukraine International 2020 © пресс-служба

Конкурсная программа включала в себя пять дефиле с хореографическими постановками: презентационное, бизнес-леди дефиле — видеопрезентация участниц, выход в спортивном образе, выход в стилизированных украинских нарядах, а также дефиле в эксклюзивных вечерних платьях.

Mrs. Ukraine International 2020 © пресс-служба

Специальными гостями вечера стали Наталья Могилевская и Злата Огневич.

Mrs. Ukraine International гости

ТОП-7 конкурса:

1st Runner-Up Mrs. Ukraine International 2020 — Тимченко Наталья
2nd Runner-Up Mrs. Ukraine International 2020 — Маслова Виктория
3rd Runner-Up Mrs. Ukraine International 2020 — Ерниязова Лана
4th Runner-Up Mrs. Ukraine International 2020 — Бадер Наталья
5th Runner-Up Mrs. Ukraine International 2020 — Черныш Марина
6th Runner-Up Mrs. Ukraine International 2020 — Деджироламо Талина
7th Runner-Up Mrs. Ukraine International 2020 — Зелинская Мария
Титул People’s Choice Winner 2020 получила Воропаева Татьяна.

Україна вже третій рік поспіль приймає у себе легендарний міжнародний конкурс краси для успішних жінок Mrs. International. Я пишаюся тим, що Mrs. International ми проводимо в Україні на найвищому рівні. І кожен раз на раді національних директорів в Америці, коли я звітую про високий рівень організації заходу, Україні аплодують стоячи! Я пишаюся також тим, що для багатьох українок саме участь у Mrs. Ukraine International стала відправною точкою для набуття успіху та самореалізації,
— делится национальный директор конкурса Яна Луцкая.

Все участницы получили подарки от партнёров, а гости смогли принять участие в розыгрыше коллекционных аксессуаров от автомобильного партнёра — Автомобильного Дома Украина Mercedes-Benz.

Недавно мы писали о том, что в Киеве представили постеры с полуобнажёнными моделями.

ЧИТАЙ ТАКЖЕ:

Подписывайся на наш Facebook и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!

Виктория Файнблат – неординарность успеха (Украина)

Виктория Файнблат – особый шик и роскошь каждого проекта

Виктория Файнблат – сам успех, неординарность и достойное место на рынке дизайна частных интерьеров. Незаурядный дизайнер, разносторонне развитая творческая личность и хозяйка своего собственного дизайн-бюро после получения медицинского образования в НМУ им. А. А. Богомольца и работы модельером, нашла себя в дизайне интерьера. Эта очень творческая профессия настолько её захватила, что она решила посвятить себя этому искусству и вот после 10 лет вдохновения и упорного труда в сфере дизайна, сейчас легко узнать особый и неповторимый почерк Виктории в роскошных интерьерах классического или неоклассического стилях.

В 2010 году Виктория Файнблат стала лауреатом фестиваля архитектуры и дизайна «Спека», а в 2012 году её проект «Ар-деко в кубе» завоевал первое место в номинации «Интерьер классического частного дома» на Всеукраинском ежегодном конкурсе «Интерьер года». Конкурсные работы оценивало жюри в лице ведущих архитекторов Украины, России, Голландии, Прибалтики. Проекты, реализованные Викторией Файнблат находятся в разных городах Украины, в копилке дизайнера также имеется и опыт работы за границей.

Творческое кредо Виктории «Дом – это вторая кожа. Он соответствует этому понятию даже больше чем одежда, ведь одежду можно сменить, а дом – нет». Её работы всегда ассоциируются со смелыми декоративными решениями и роскошными материалами. Сочетание эксклюзивности, гармоничности и функциональности характерно для работ Виктории Файнблат и чаще всего интерьеры в проектах этого дизайнера оформлены в стиле ар-деко или классическом стиле.

Виктория Файнблат – неповторимый почерк в роскошных интерьерах

Мастерскую Уюта очень тронуло то, что Виктория Файнблат не только развивает свой профессионализм, что является необходимым условием для достижения высочайшего мастерства в любой профессии, но также делится своим теплом и знаниями с детьми из интерната. Виктория помогает им найти себя, раскрыть двери в мир красоты, гармонии, уюта, и привить этим детям потребность создавать прекрасное вокруг себя и дарить его близким людям. Было бы прекрасно, если бы такое хорошее начинание поддержали другие творческие люди страны и не только дизайнеры интерьера, ведь насколько будет красива и удобна для жизни страна зависит от того, что будет вложено в души детей.

Наш сайт узнал, что недавно в Киеве Виктория Файнблат открыла новый офис своего дизайн-бюро, который является не просто средой для работы сотрудников, а творческой обителью для реализации креативных решений и смелых идей. Офис выполнен в белых нежных легкий тонах и в то же время он современный и очень комфортный. Когда попадаешь в него, окунаешься в атмосферу творческого процесса и частичку этого уюта и благородства так и хочется забрать с собой. Именно поэтому люди доверяют Виктории одну их самых важных составляющих их жизни – среду, в которой они живут. Так же Виктория Файнблат занимается изготовлением дизайнерских свечей, расписных вручную.

Как настоящий профессионал, Виктория постоянно находится в процессе совершенствования своего мастерства и знаний. Она является завсегдатаем мастер-классов, выставок и семинаров, посвящённых дизайну интерьера и самым современным мировым технологиям строительства, которые проводятся в столицах европейских государств, а её страсть к путешествиям и прогулки по улицам старинных городков Италии и Франции одухотворяют и вдохновляют её на новые планы и завораживающие своей красотой и уникальностью проекты.

Проекты нашего партнёра, Виктории Файнблат отличает особый шик и изысканность, поэтому о самом дизайнере и её работах регулярно пишут такие издания как LE CLASSIQUE MAGAZINE №№4, 5, 6 2013/№13 2014 JETSETTER.UA, ДОМА&ДАЧИ №5, 6.0212/№38, 24.09.12/№6, 17.02.2014, PLATINUM, №№36/37/39/40, FXFACTOR, №№3/20, март 2014, ИДЕАЛЬНЫЙ ДОМ, сентябрь, март 2011/декабрь 2013/январь 2014, ПЕРЕПЛАНИРОВКА КВАРТИР, 2011/2012/2013/2014, ЛУЧШИЕ ИНТЕРЬЕРЫ март 2013, ДОМ И ИНТЕРЬЕР №10-1 2008-2009/№3 март 2010/№1, 2013, ДОМ&ИНТЕРЬЕР №7 июль 2012, INTERIOR DESIGN №11 ноябрь 2010/№12-1 декабрь-январь 2010-2011/№2 февраль 2011/№12-1 декабрь-январь 2011-2012/№8 июль-август/№9 сентябрь 2012, ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ сентябрь, 2010/№12, декабря 2013-№1-2 февраль 2014, ВАННАЯ, ЛЕТО 2013, КУХНЯ, ЛЕТО 2013, DOMUS DESIGN №5 май 2010/№10 октября 2011, УЮТНАЯ КВАРТИРА №2, 2011, ИНТЕРЬЕРЫ ПЛЮС ИДЕИ ДОМОЙ октябрь 2010, АРХИДЕЯ №11 2009/№9 2010.

С одним из проектов Виктории Файнблат можно ознакомиться в видео формате.

Более подробную информацию о проектах представленных на сайте, Вы можете узнать в рубриках АРХИТЕКТОРЫ и ДЕРЕВЯННЫЕ ДОМА, а полностью ознакомиться со всеми проектами наших партнёров, Вы сможете на карте сайта.

Посетите рубрики КАТАЛОГИ ТОВАРОВ ДЛЯ ДОМА и МОЛОДЫЕ ТАЛАНТЫ, которые Вам будут также интересны.

Узнайте о предыдущей статье здесь, надеемся, Вам понравится!

Victoria Fineblat переносит классический дизайн в детские комнаты

Основатель дизайн-бюро студии Виктория Файнблат. Психолог по образованию и профессионал в области дизайна. Это помогает понять каждого покупателя и воплотить идею его дома в реальность. Дизайнер всегда следует тенденциям, но я считаю «человечность» самым важным в интерьере.

⇒ Подпишитесь на нашу рассылку и будьте в курсе последних тенденций в области детских игрушек! ⇐

Кредиты: Виктория Файнблат

Виктория создает дома, в которых бы сама жила, в которые хотела бы пригласить гостей, в которых она хочет вырастить детей и просыпаться по утрам. Интерьер определяется не такими простыми физическими величинами, как высота и ширина.Интерьер — это философия. Он рассказывает людям о владельце.

Кредиты: Виктория Файнблат

Виктория Файнблат утверждает: « Услуги дизайнера интерьеров — это гораздо больше, чем выполнение технического задания. Этот всесторонний творческий процесс, помимо желания выполнить пожелания заказчика, также включает в себя предложение индивидуальных решений и подготовку альтернативных вариантов дизайна. Взаимодействие обеих сторон доводит идею до идеальной концепции.Основная задача дизайнера в начале совместной работы — настроиться на того, для кого будет создан проект. Установление контакта одинаково полезно в каждом случае — неважно, планируется ли внутреннее оформление дома или работа в торговом помещении ».

Кредиты: Виктория Файнблат

♥ Не пропустите:

Clover House от MAD Architects — идеальный детский сад ♥

Коллектив дизайн-бюро не руководствуется исключительно рациональностью, но всегда прислушивается к внутреннему «творцу»: гармоничное сочетание разума и интуиции приводит к тому, что интерьер квартиры становится отражением индивидуальности человека.

Кредиты: Виктория Файнблат

Студия предлагает решения по планировке, стилю, расстановке мебели, видам отделочных материалов в вашем доме, квартире или офисе. Он включает в себя обмерный план помещения, план демонтажа и монтажа, план помещения после выполнения работ, план установки мебели, спецификацию мебели, план освещения и электропроводки, планировку ванной комнаты, планировку пола и потолка. (материалы, методы, рисунок) дверные проемы.Составляют список закупок всех материалов, мебели и элементов декора. Консультации специалистов.

Кредиты: Виктория Файнблат

Circu Предлагает:

Самолет Sky One

Sky One Plane — это детская кровать в стиле самолета с игривым дизайном, которая одновременно поучительно и весело. Украшение детской комнаты в стиле самолета идеально подходит для того, чтобы побудить маленьких исследователей развивать свои творческие способности. Эта детская кровать в форме самолета вдохновлена персонажем Диснея «Самолеты» Шкипером, культовым самолетом ВМС Corsair, придавая кровати современный и винтажный мотив.

♥ Не пропустите:

Плавательный клуб Loong от X-Living is Out of this World ♥

> > Вам нравится этот пост? Поэтому обязательно оставьте свой комментарий ниже и поделитесь им в любом из каналов социальных сетей.Помогите нам поддерживать наш блог в актуальном состоянии, добавляя качественный контент о Victoria Fineblat и многом другом. Ваш отзыв поможет нам стать лучше. И не забудьте подписаться на нашу рассылку новостей и подписаться на нас на FACEBOOK, TWITTER и PINTEREST!

Архитектор — дизайнер Виктория Файнблатт о доме будущего

Виктория Файнблат — дизайнер интерьеров с 13-летним опытом и опытом. В 22 года, бросив медицинское образование, она открыла собственное конструкторское бюро, которое сегодня по праву считается одним из лидеров своей ниши.

Виктория Файнблат, архитектор и дизайнер интерьеров, показала своим зрителям дом будущей компании Intelcity, рассказала об умном дворецком, голосовом управлении с помощью Siri и Alexa, умном свете, который поможет сохранить наше здоровье и здоровье наших детей.

«Роботы с каждым днем все больше и больше интегрируются в нашу повседневную жизнь.Рано или поздно мы будем лежать на диване и смотреть, как они делают всю работу за нас.

Новые технологии развиваются бешеными темпами, и мы не могли не прийти сюда. Это единственный шоу-хаус во всей Европе. Сюда для тестирования присылают свои новинки производители бытовой техники, осветительных приборов и многого другого. Все это управляется системой «умный дом», которая с каждым днем все больше интересует наших потребителей ».

Ключи не требуются для входа в умный дом: вместо этого нужно пройти систему аутентификации с помощью отпечатка пальца, кода или карты доступа.

«Что бы вы ни интегрировали в свой дом, вам нужно как-то управлять этим. Самый простой способ — голосовой помощник Amazon Alexa. Вы также можете управлять этими системами с помощью телефона, планшета, часов или механической настенной панели управления. ”

Виктория Файнблат: — Я знаю, что у вас есть освещение, которое помогает нам сохранить здоровье. Это правда?
Леонид Николаев: — Не только для сохранения здоровья, но и для повышения производительности труда. Например, ребенку комфортнее всего будет делать домашнее задание при температуре освещения 4000 К.При этом вырабатывается гормон активности кортизол, поэтому все задачи решаются очень быстро.
Виктория Файнблат: — Как это работает?
Леонид Николаев: — Это биодинамическая система освещения, разработанная в Европе и уже имеющаяся в Украине. Одним из основных покупателей этой системы являются гиганты программного обеспечения, которые имеют свои офисы в Украине и используют ее для повышения производительности своих программистов. Надеюсь, что рано или поздно эта система будет включена в государственную программу в нашей стране и такое освещение найдет широкое применение в медицинских и детских учреждениях.

С нашей точки зрения и с точки зрения наших европейских партнеров, основная задача искусственного освещения — компенсировать недостаток естественного света. Это зависит от вашего местоположения и времени суток, поэтому искусственный свет должен со временем менять температуру и интенсивность.
Виктория Файнблат: — Я знаю о системе DALI, расскажите, что это такое?
Леонид Николаев: — Говоря простым языком, система DALI — это возможность управлять каждой лампой отдельно. Например, в одной комнате находится около 50 различных ламп и, естественно, физически невозможно вручную управлять каждой из них.В этом случае нам очень помогает протокол DALI: каждый светильник имеет свой адрес и работает по общему сценарию.

«Как видите, на всех панелях есть индикатор температурного режима, очень сложно представить, что вам не нужно отдельно контролировать кондиционеры, теплый пол, потому что система« умный дом »делает это за вас. : анализирует, дает команды и выполняет.

В повседневной жизни мы всегда забываем что-то включить или выключить, но интеллектуальная система может контролировать это за вас.Это касается не только воды или бытовой техники, но и климат-контроля в доме. Другими словами, кондиционер и пол с подогревом никогда не будут работать одновременно. В доме будущего все климатические системы работают согласованно для создания комфортных условий там, где мы находимся, и экономических условий там, где нас нет.

В настоящем умном доме основным источником тепла является солнце. Это его энергия, которую мы должны использовать по максимуму. а задача остальных систем отопления — компенсировать недостаток естественного тепла.Самая эффективная система на сегодняшний день — это лучистое отопление и охлаждение, то есть стены, пол и потолок являются источниками тепла и холода. ”

A legjobb belsőépítészeti stúdió Ukrajnában

A legjobb öt: Építészeti irodák, amelyek a híres kijevi intézmények terveit készítik

A kijevi kávézó átdolgozása A Yova Yager és Nastya Ptichek «Жили-Були», невзирая на Голубой кубок, кавэзояра emlékezetére emlékeztek, ukrán vörös könyvbómánés zöllármazák, zöllármazák. Проект veszélyeztetett fajok védelme érdekében fejlesztették ki.

Дизайнерская квартира terasszal a 25. emeleten

Egypt étterem, kávézó, sportklub, bármely állami intézmény projektje. Készen áll egy tervrajz kidolgozására és akár egy közintézményi koncepció kidolgozására есть. Египетский ilyen terv minden alkotását аз üzlet sajátosságai является közönség vonzása irányítja. A belső tér képes pénzt keresni!

KÉSZÍTETTEN KERETEZTETT TERMÉKPROJEKT — 50% САЙКЕР!

A velünk való együttműködés azt jelenti, hogy a belsőépítészet végrehajtását egy profi tervező és építész csapat bízza meg, amelynek munkatapilyzenkázónte bízza meg, amelynek munkatapilyzenkázónte bízza.A kijevi belső építmények némelyikét élőben láthatja. Ez elsősorban a kávézókra, üzletekre és irodaterületekre vonatkozik.

Luxus belsőépítészeti stúdió A luxus Antonovich Design a következő típusú projekteket kínálja Рейтинг:

Az egyes tervezési projektek kidolgozásakor, az anyagok, textúrák, bútorok kiválasztásakor az Ügyfél preferenciáin is a Beecsült költségvetés betartásán alapulunk. Hisszük, hogy az optimális átgondolt megoldás keresése elősegíti a belső terek valódi szépségét és kényelmét, és segít elkerülni az indokolatlan költségekdenzakjekt a projekt.

Építőipari vállalkozások tevékenység típusa szerint

Az OV2 Студия дизайна интерьеров a kijevi Professzionális belsőépítészetre szakosodott. Megtervezzük és megvalósítjuk az Ön kívánságait, gondolatait, elképzeléseit, a helyes irányba irányítva őket. Készítünk egyedi belsőépítészetet, kitöltve azt saját tágerytervezésünk fejlesztéseivel.

Mikor szükségem lehet belsőépítészre?

Míg a belsőépítészet egyszerű felújítása vagy megváltoztatása szakértő segítsége nélkül is elvégezhető, addig a nagyjavítás teljesen más történet.Ha az átalakítási tervek alapvető változtatásokat tartalmaznak az épület szerkezetében (például a falak szétszerelése a helyiség nagyságának növelése érdekézézéjasjas. Belsőépítész nemcsak jobban tervezi a javításokat, hanem értékes tippeket является объявлением vágyainak teljesítésének biztonságával és gyakorlati megvalósítasával kapcsolatban.

A tervező emberi bőrtel készítette a Yoda mestert, és nagyon reálisnak tűnik

A Sei Hai egy современные онлайн-игры и творческий подход.Anyagunk megvilágítja креативный мятный életmódot. A vizuális művészetről írunk: a tervezésről, a fényképezésről, az illusztrációkról és az alkotókról

Tudja meg a projekt költségeit az Ön helyiségeiben:

Az Architek Group egyedi belsőépítészetet hoz létre Kijevben, Odesszában és Ukrajna számos más városában. Annak érdekében, hogy belső tere egyedi és pompás legyen, nem feelétlenül szükséges egzotikus stílusban kivitelezni, vagy drága, egyedi anyagok felhasználásával.

A szerző belsőépítészete Victoria Fineblat tervezirodájától

Talán már tudja, hogy szeretné látni a lakás belsejét, és az érzelmek miatt úgy dönt, hogy a tervét saját kezűleg hajtja végre, szakemberek nélkül. De Próbáld Meg Megfelelően értékelni az erőt, és mérlegeled az előnyeket és hátrányokat. Szinte lehetetlen аз árnyalatokat előre látni tapasztalat nélkül. Ennek eredményeként a javítások késnek, a lelkesedés elmúlik, és az ötlet már nem tűnik olyan hűvösnek. Ezért a belsőépítészeti stúdió szolgáltatásának megrendeléséről szóló döntés garantálja, hogy az eredmény megfelel az elvárásoknak, és időt és energiát megás takar.

Miért válassza a Rio Design-ot a kulcsrakész belsőépítészethez?

Ebben a szakaszban kezdődik a belső és a belső tervezés fő munkája. Tervezési Terv kidolgozásakor helyiségterveket telepítés előtt és Utan kidolgozzák, utalva közművekre, A világítási tervekre, A padlóra és mennyezetre, Minden szobának Fali letapogatásával, alapos anyagszámítással, anyagjegyzéssel és Szoba belső kialakításának megjelenítésével, МГГ аз ügyfél látja, hogy ö javítás után megkapja.

Студия дизайна интерьера — легкая работа над мегалайзингом!

Később az iskolában volt rajzolási kör, a hetedik osztálytól pedig művészeti iskola. Művészeti tanárok gyakran kiemeltek és dicsértek. Aztán már rájöttem, hogy határozottan kreatív ember vagyok. És természetesen, amikor felmerült a felvételi kérdés, nem volt kétség: egy olyan egyetemet választottam, amely közvetlenül kapcsolódik a művészethez. Сумы Művészeti és Kulturális Iskolában. Д. С. Бортнянский elmúlt életem (akkoriban) életem négy leginformatívabb és kreatívan intenzív évét.

Годовой отчет

Название. Шагая навстречу потребностям сообщества

1 Годовой отчет 20 Заголовок Меры по удовлетворению потребностей общины

2 Еврейское семейное агентство W.Бродвей, Ванкувер, Британская Колумбия. V6J 4Y3 тел. Факс. Основанное в 1936 году, Агентство еврейских семейных услуг — это организация социальных услуг, приверженная еврейским ценностям, этике и общине. Мы предоставляем ресурсы и возможности для укрепления и повышения качества жизни отдельных лиц и семей. Мы надеемся, что этот Годовой отчет окажется для вас информативным и вам понравится читать о деятельности, которая охватывает финансовый год с 1, 20 сентября по 31 августа, 20 августа. Члены Совета — Лани Левин, президент Дайан Фридман, казначей Меган Бакони Дэн Гамприч Альф Прайс Рик Кон Избранный президент Джилл Даймонд, секретарь Изак Бенбасат Кэрол Энрикес Хизер Сирлин Паула Брук Дэн Левитт Джо Сускин Беверли Корт, бывший президент Морри Гербер, член по особым поручениям Кристина Берман, Сопредседатель обеда новаторов Майкл Феллман Моника Машал Сари Вайнтрауб Фрэн Голдберг Деннис Павлич Персонал по состоянию на 10, 20 ноября Джозеф Кан-Тиц, исполнительный директор Джуди Оберландер, директор по развитию Ян Гронлунд, бухгалтер Ирина Дорджиева, программный ассистент Рэйчел Тейт, регистратор Дебби Шахтер, заместитель исполнительного директора Лин Йорк, операционный директор Шон Матвенко, координатор по коммуникациям Шана Сескин, Ассистент программы Эльдад Гольдфарб, директор консультационных служб Дебби Хавуша, координатор по особым потребностям Ши Рлей Файнблатт, советник Майкл Перла, советник Джоан Харамия, директор службы поддержки пожилых людей Гизи Левитт, консультант по работе с пожилыми людьми Куини Хамович, координатор клуба обедов для пожилых людей Сьюзан Хилтон, консультант по работе с пожилыми людьми Кэрол Орек, консультант по работе с пожилыми людьми Лаура Фельдман, координатор службы поддержки на дому Аллдман, координатор службы поддержки на дому Батратченко Джессика Чен Натали Лихолатник Ранджини Павантараджа Барбара Дайк Раиса Волконицкая Дорин Камерон Дареджан Дараселия Мария Литвенсова Шарлин Пранг Флоранте Хаджи Сориано Шарлотта Катцен, директор по вопросам переселения и профессиональной интеграции Рэнди Фишер, советник по вопросам поиска работы в компании Escape Ranjini Александра Герсон, советник по переселению Вики Робинсон, директор службы базовых ресурсов Мишель Эзекиль, координатор служб базовых ресурсов Андреа Гиллман, координатор жилищных и общественных кухонь Тами Амит, менеджер по потреблению и основным ресурсам Джилл Ньюман, отдел финансовой помощи e Рабочий Джинна Абрамович, менеджер по приему и основным ресурсам. Подрядчики JFSA: Сандра Гилмор, помощник по административным вопросам; Анжела Хан, координатор грантов; Рути Шугарман, координатор обедов для новаторов; Марили Сигал, временный директор по консультированию.Особая благодарность и наилучшие пожелания тем сотрудникам, которые покинули JFSA в прошлом году: Ювалю Бергеру, Голризу Боруманду, Азиме Буэлл, Даниэлю Пайзеру, Селине Робинсон и Жаклин Уолтерс. 2

3 Обращение президента и исполнительного директора Это был год активизации и взаимодействия с JFSA, поскольку мы сплотились, чтобы удовлетворить растущие потребности нашего сообщества.После многих лет пребывания в Еврейском общинном центре агентство предприняло смелый и необходимый шаг, переместив свои офисы в более крупную общину. Этот шаг позволил нам расширить наши услуги, предоставить персоналу достаточное рабочее пространство и предложить клиентам большую анонимность и доступность. Наш новый дом на Западном Бродвее 1985 года оказался прекрасным местом для всех. Клиенты неизменно отмечают повышенный уровень комфорта в наших новых помещениях. Члены сообщества также выразили поддержку расширению коммунальных услуг за пределы традиционного коридора Оук-стрит.Благодаря увеличению площади мы смогли нанять новый персонал, расширить спектр услуг, предоставить более обширные программы обучения и обучения на местах, а также расширить нашу работу по взаимодействию с другими общественными организациями. В прошлом году в ответ на отзывы, полученные от различных заинтересованных сторон сообщества, мы реструктурировали консультационные службы JFSA. В соответствии с нашим текущим процессом стратегического планирования, это изменение было реализовано с целью увеличения и улучшения обслуживания отдаленных сообществ, предложения более разнообразных форм обслуживания и обеспечения большей доступности для наших клиентов.В прошлом году также был запущен первый обед для новаторов, на котором выступил известный архитектор Даниэль Либескинд. Огромный успех этого аншлагового мероприятия поднял планку в наших постоянных усилиях по сбору средств, необходимых для поддержки основных услуг и разработки новых программных инициатив для нашего растущего сообщества. выходит за рамки традиционной сферы деятельности JFSA. Мы надеемся, что вам понравится читать о некоторых из наших недавних достижений, описанных на следующих страницах. Конечно, все это было бы невозможно без поддержки преданного делу и талантливого персонала, преданного совета директоров, преданных волонтеров и наших чрезвычайно щедрых доноров и спонсоров во всем сообществе.Спасибо вам всем. Лани Левин Йозеф Кан-Тиц Действительно, во всех смыслах этот год был отличным годом для того, чтобы идти навстречу нуждам общества и достигать его. Каждое благотворительное мероприятие — это ступенька к небу. ГЕНРИ УОРД БИЧЕР 3

4 Базовые ресурсные услуги В течение прошедшего года количество запросов на основные ресурсные услуги оставалось высоким. Ряд факторов способствовал незащищенности доходов, включая реструктуризацию рынка труда, экономические условия и колебания рынка, изменения в федеральных социальных программах и политике провинций.Вместе они способствуют нестабильности семьи, детской и семейной бедности, растущему числу работающих бедняков, отсутствию безопасности, сокращению числа рабочих мест, ориентированных на семью с полной занятостью, отсутствию доступного жилья и многочисленным социальным проблемам, связанным с безработицей и бедностью. Наши возможности по оказанию помощи наиболее маргинализированным членам сообщества продуктами питания, одеждой, жильем и медицинской помощью увеличились благодаря щедрой поддержке членов сообщества и спонсоров. Благодаря такому возросшему уровню поддержки мы смогли предоставить прямую финансовую помощь и продовольственную помощь почти 800 людям и 500 семьям по всему сообществу.В этих семьях было почти 700 детей. В этом году были запущены два пилотных проекта — Программа доступной аренды жилья для сообществ (CARP) и Финансовая пригодность для женщин, чтобы помочь отдельным лицам и семьям вырваться из порочного круга бедности. Продовольственные программы Еврейский продовольственный банк Хорошая еда Коробка Праздник / Тюремная корзина Общественные кухни Продовольственные талоны Проект экстренной раздачи еды Isaiah Pro Bono и услуги в натуральном виде Юридическая клиника Pro-Bono Стоматологическая служба Pro-Bono 4 Программы включения Билеты на субсидии в лагерь включения Субсидии JCC / lepovsky Fund High Праздничные билеты Шаг за шагом Финансовая помощь Прямая помощь Фонд экстренной помощи для жертв Холокоста Медицинский фонд для пожилых людей Фонд анонимных доноров для оказания чрезвычайной помощи Maot Chittim (Пасхальная еда) Партнеры / спонсоры Еврейская федерация Большого Ванкувера через Объединенный еврейский призыв, Yad b ‘ yad — Совет по бедности, Алмазный фонд, Фонд Снайдера, Международный еврейский женский фонд, Банк питания несектантского сообщества Бнай-Брит, Мазон Канада, Институт Переца, все синагоги Большого Ванкувера, Общество Западной Канады за доступ к правосудию, Раввинская ассоциация Ванкувера, Еврейский общинный центр Большого Ванкувера, Фонд Минервы, Jewish Comm Фонд единства — Женский благотворительный фонд.

5 Службы помощи пожилым людям В этом году Департамент пожилых людей поддержал более 500 пожилых людей и их семьи, а также предоставил информационные и консультационные услуги. Наша цель — помочь пожилым людям и их семьям пройти через сложные переходные периоды и изменения, присущие процессу старения, включая усиление социальной изоляции, потерю друзей и семьи, трудности с питанием, снижение физической независимости, изменение транспортных потребностей и часто трудный процесс уменьшение размера дома и перевод в дом престарелых или интернат.Шаг за шагом Многие из наших клиентов сложны. Сотрудники JFSA привносят в свою работу тепло и сострадание, а также обладают обширным опытом и знаниями о процессе старения и ресурсах в сообществе. Мы оказываем социальную поддержку с помощью команды волонтеров, которые посещают, звонят и отвозят клиентов на прием к врачу. Мы организовываем еженедельный ланч-клуб для пожилых людей, чтобы предоставить пожилым людям полноценную кошерную еду и возможность пообщаться и пообщаться с еврейской общиной. Мы также координируем еженедельную доставку более 3500 кошерных блюд. По прошествии первого года наша пилотная программа поддержки на дому оказалась успешной. Теперь у нас есть команда из 13 сотрудников, которые ежемесячно работают с более чем 35 клиентами. Эта услуга является ответом на огромный пробел в обслуживании и помогает пожилым людям сохранять независимость. В этом году началась новая серия программ профессионального развития под названием «Пища для размышлений», направленная на удовлетворение информационных потребностей профессионалов, работающих с пожилыми людьми. Услуги JFSA для пожилых людей включают в себя: Информационные услуги Управление делами и направление Обеденный клуб для пожилых людей Общественные кухни Добровольная помощь в связи с горем Поддержка вдовам и вдовцам Служба поддержки на дому Профессиональное развитие и общественное образование Партнеры / спонсоры Еврейская федерация Большого Ванкувера через Объединенный еврейский призыв, Алмазный фонд , Фонд Снайдера, Дневной центр для взрослых L`Chaim, турнир по гольфу Al Polsky, город Ванкувер, Vancouver Coastal Health, Shalom BC, United Way, Temple Sholom. Не бросай меня в старости; когда моя сила подводит меня, не покидай меня. Псалом 71: 9 5

6 Услуги по переселению и интеграции В течение прошлого года JFSA предоставило услуги по переселению и интеграции 125 вновь прибывшим семьям еврейских иммигрантов со всего мира, включая Израиль, Южную Америку и бывший Советский Союз. Шаг веры Мы сыграли важную роль в приветствии, интеграции и помощи этим семьям с помощью ряда услуг: информации; ориентационная пропаганда; направления в общественные и государственные программы; и обширная поддержка интеграции.Консультации и предиммиграционная помощь оказывались семьям из Израиля и Южной Америки. Интеграционные программы призваны установить и укрепить связь между новоприбывшим евреем и еврейской общиной Ванкувера. В прошлом году Интеграционный совет добился больших успехов. Тридцать добровольцев, большинство из них бывшие иммигранты, принимали активное участие в следующих проектах: Ресурсы телефонной сети: волонтеры обеспечивают доступный контакт по телефону на родном языке вновь прибывших. Приветственные корзины: приветственный подарочный пакет доставляется каждому новичку волонтером. В прошлом году лично доставлено около 60 корзин. Общественные культурные и социальные мероприятия: более 100 участников посетили каждый из наших празднований Хануки, Пурим, Вечер Хавдалы и Летний пикник. Ежемесячная программа принимающей семьи Бюро российского спикера Еженедельные семинары по поиску работы, рынку труда и собеседованиям Партнеры / спонсоры сообщества Еврейская федерация Большого Ванкувера через объединенный еврейский призыв, Шалом Британская Колумбия, Служба помощи еврейским иммигрантам Канады, Программа интеграции поселений Британской Колумбии.Другие программы интеграции включают: Ежеквартальные автобусные туры на русском языке. Еженедельные группы поддержки для израильских новичков. 6 Мир — узкий мост. Ключ к переходу — не бояться. NACHMAN OF BRATSLAV

7 Услуги по профессиональному обучению и поиску работы В прошлом году JFSA предоставило услуги по трудоустройству более чем 250 лицам, ищущим работу. Более 70% этих клиентов были приняты на работу напрямую через нашу сеть работодателей, через онлайн-объявления о вакансиях или косвенно через службы профессионального консультирования.Наши предложения включали ориентацию на канадскую рабочую силу, семинары по навыкам собеседования и услуги для клиентов с ограниченными возможностями. Мы также обеспечивали планирование карьеры для тех, кто заинтересован в смене работы. Активизация JFSA также предоставила услуги по подбору вакансий более чем 70 предприятиям и организациям, стремясь сделать JFSA основным ресурсом найма для этих работодателей. Предоставляя реестр объявлений о вакансиях, генерируя более 300 размещенных вакансий в 20-20, многие клиенты были отправлены напрямую работодателям.Работодатели также по-прежнему имеют возможность рекламировать свои вакансии готовым к работе клиентам, которые могут подавать заявки на объявления через Координатора подбора вакансий. JFSA оказывает следующие услуги: Ориентация семинара по навыкам собеседования на канадский рынок труда Разработка индивидуального плана действий по составлению резюме и планирование карьеры Размещение объявлений о вакансиях в Интернете и советы по поиску работы / карьеры Создание сети Стипендии на обучение Партнеры / спонсоры Еврейская федерация Большого Ванкувера через объединенные Еврейское обращение, Яд бьяд — Коалиция по борьбе с бедностью, Кредитный союз Vancity. Самый высокий уровень благотворительности — дать возможность бедным зарабатывать себе на жизнь. MAIMONIDES 7

8 Консультационные услуги Консультационный отдел JFSA предоставляет населению ряд доступных по цене услуг. Мы предоставили более 1200 часов прямого обслуживания отдельным лицам, парам и семьям в рамках нашей программы платных услуг. Мы продолжаем реализовывать наши установленные программы развития сообщества и информационно-пропагандистские программы: «Шаг вперед» ASTEH, кошерный приют для женщин и детей, пострадавших от жестокого обращения, оставался в полной мере работоспособным при содействии Jewish Women International.Программа оказания помощи в случае тяжелой утраты для еврейской общины, включая: доставку комплектов комфорта, последующую поддержку и консультации, а также группу поддержки еврейских вдов в сотрудничестве с домом и больницей Луи Бриера. Информационно-просветительские мероприятия и оценка потребностей геев, лесбиянок, трансгендеров и бисексуалов-евреев. В прошлом году в ответ на отзывы, полученные от различных заинтересованных сторон сообщества, мы реструктурировали консультационные службы JFSA. В соответствии с нашим текущим процессом стратегического планирования, это изменение было реализовано с целью увеличения и улучшения обслуживания отдаленных сообществ, предложения более разнообразных форм обслуживания и обеспечения большей доступности для наших клиентов.Партнеры / спонсоры Еврейская федерация Большого Ванкувера через Объединенный еврейский призыв, Международный союз еврейских женщин, Дом и больница Луи Бриера, Фонд еврейской общины, Служба еврейского образования Северной Америки. 8 Все начинания трудны. TALMUD

9 Отдел по особым потребностям Отдел по особым потребностям был загружен как никогда в прошлом году, работая с нашей VIP-группой (очень важные партнеры), чтобы побудить всех участников участвовать в полной мере в качестве членов сообщества.Совместное усилие Программа VIP использует энергию и таланты группы взрослых, живущих с особыми потребностями, для предоставления ряда ценных общественных услуг, в том числе Books To Go, Comfort Kits и Canes Enable. Эти проекты служат как для обогащения нашего сообщества, так и для расширения возможностей людей жить более полноценной жизнью в качестве граждан, вносящих свой вклад. Тем временем департамент продолжает отвечать на постоянный поток запросов о предоставлении информации, направлениях и защите. Наш координатор по особым потребностям наблюдает за укомплектованием штата комитета «Адвокаты лиц с особыми потребностями» (APSN), который собирается два раза в месяц для обмена информацией и планирования общественных и индивидуальных инициатив, направленных на продвижение здоровой и инклюзивной жизни для всех.Новое очень успешное мероприятие, CONNECTIONS, было проведено 23, 20 января. Мероприятие повысило осведомленность об особых потребностях, обучая, ценив и вдохновляя членов сообщества, а также стимулируя ресурсы для лиц с перекрестными ограничениями жизнедеятельности. JFSA будет продолжать продвигать это ежегодное мероприятие в сотрудничестве с Еврейским общинным центром Большого Ванкувера, Еврейской федерацией Большого Ванкувера и Фондом еврейской общины. При финансовой поддержке Фонда еврейской общины JFSA запустила пилотную группу поддержки и образования семьи, которая собирается ежемесячно, чтобы предоставить столь необходимые ресурсы родителям, живущим с детьми с различными особыми потребностями.Департамент по особым потребностям пытается восполнить пробел в предоставлении услуг еврейским семьям, живущим с дополнительными проблемами. Общественные партнеры / спонсоры Фонд еврейской общины, раввин Йосеф Воск, Еврейская федерация Большого Ванкувера через объединенное еврейское обращение, Еврейская публичная библиотека Исаака Вальдмана, Еврейский общинный центр Большого Ванкувера, Дом и больница Луи Брайер, Кейта Коутс (идеи ящиков), Дэн -D-Market, Kosher Food Warehouse, Omnitsky Kosher BC, Chevra Kaddisha (Еврейское погребальное общество), Леон Бройтман, Марсия и Джерри Винеберг (Mountain Properties Ltd.), Морри Гэрбер (Eddie s Hang-up Display Ltd.), Тони ван дер Ваард (Award Prosthetics Inc.), Эллиот Ниткин (Art Works Gallery), Художники: Шейла Ромалис, Иланна Шарон Мандель, Сиди Шаффер, Сима Элизабет Шефрин, и Риад Хашим (Hashim Studios). Познакомьтесь с ними, они члены сообщества … они — вклад в сообщество. АНОНИМНАЯ МАТЬ 9

10 Пожертвований Благотворительный фонд Эйба и Элейн Чаркоу для иммиграционных услуг Фонд семейных пожертвований Элвина и Эллен Коэн Благотворительный фонд Бнай Брит Эндаументный фонд Барри Коррина Благотворительный фонд общины для помощи бедным Фонд семейного пожертвования Джоди и Харви Дейлз Ben & Est Дайсон Эндаумент Фонд ДеЛанж Эндаумент Фонд Алмазной Семьи / JFSA Эндаумент для помощи бедным и пожилых людей Эндаумент Этан Филисоф Мемориальный фонд Дороти Фридман Эндаумент Фонд Мартина Гербера Эндаументальный фонд Наоми, посвященный памяти Наоми Гроппер Штайнер Эндаумент Джона Горт Мемориальный фонд Эдвины и Пола Хеллер Эндаумент Фонд Благотворительный фонд Рэйчел Хейворд Благотворительный фонд Еврейского семейного агентства Благотворительный фонд Еврейского семейного агентства Фонд пожертвований семьи Лена и Молли Корш Фонд пожертвований семьи Кац Фанни, Сильвии и Этты Киль Благотворительный фонд Мика и Тилли Лоуренс Благотворительный фонд Детского благотворительного фонда Изабель Левер Эндаумент Fund Levitt Romalis Family Endowment Fund Благотворительный фонд Сары Липовски Семейный эндаумент Naimark Семейный фонд Rosengarten для Еврейского продовольственного банка в честь Фриды Блюменфельд Эндаумент-фонд Аннет Ротштейн Семейный фонд Harley Rothstein Семейный фонд Greg & Melanie Samuels Семейный фонд Ari Shiff & Carla van Messel Благотворительный фонд семьи Макса Шехтера. Благотворительный фонд Филисса и Ирвинга Снайдера. Благотворительный фонд Кея и Макса Уолтерса. Благотворительный фонд Мириам Уайт. Благотворительный фонд Джека Вульфа.Фонд семейного пожертвования Мордехай и Хана и Ариэля и Даниэля Воск Благотворительный фонд Эллен и Барри Якнесс Гранты, фонды и общественная поддержка Фондового фонда Гарри и Лисбет Злотник Существенные претензии Алмазный фонд Фонд еврейской общины Еврейская образовательная служба Северной Америки Еврейская федерация Большого Ванкувера Общество помощи еврейским иммигрантам Еврейские женщины Международная еврейская война ветеранов Канады Юридический фонд Британской Колумбии Фонд Лона Мазон Канада Министерство мультикультурализма Национальный совет еврейских женщин Фонд Аль Роадбург США Путь Нижнего Материка Ванкувер Прибрежное управление здравоохранения Vancity Community Foundation Vancouver Foundation 10

11 Обед новаторов JFSA выражает искреннюю благодарность всем, кто помогал в проведении первого мероприятия. novators Обед удался. Спасибо нашим спонсорам, капитанам столов, волонтерам и всем посетителям. 4 20 апреля JFSA провело первый обед для новаторов в отеле Fairmont Vancouver. Основным докладчиком был всемирно известный архитектор Даниэль Либескинд. Спонсор программы Группа компаний Glotman Simpson Ассоциированные спонсоры Austeville Properties Ltd. Банк Леуми Ле-Исраэль Cadillac Fairview Corporation Ltd. Canadian Meeting Professionals Inc. Phillips, Hager & North Investment Management Ltd.Vancity Capital Vibrance Alive Entertainment Inc. Поддерживающие спонсоры Farris, Vaughan, Wills & Murphy LLP KPMG LLP PacBlue Digital Reprographics Inc. Progressive Construction Ltd. Rennie Marketing Systems Фонд семьи Джозефа Сигала Sweet Obsession Cakes & Pastries Ltd. Обнаженные мы приходим в этот мир, и обнаженными оставляем его; после всего нашего труда мы ничего не уносим — кроме дел, которые оставляем позади. РАШИ В память о Наоми Гроппер Штайнер z l Сопредседатель обеда для новаторов 20 Наоми посвятила так много своей ограниченной энергии и времени в последние месяцы своей жизни, чтобы обеспечить успех нашего первого обеда для новаторов. Она была преданным волонтером, членом правления и защитником сообщества JFSA. Правление JFSA, а также семья и друзья Наоми учредили благотворительный фонд в Фонде еврейской общины под названием The Naomi Fund в память о Наоми Гроппер Штайнер, чтобы оказывать бессрочную поддержку нуждающимся семьям и отдельным лицам, столкнувшимся с медицинскими кризисами. Наоми Гроппер Штайнер По состоянию на 31 октября 20 более 500 человек пожертвовали более 85 000 долларов в этот благотворительный фонд. 11

12 Доноров 1, 20 сентября по 31 августа 20 СЕМЕЙНЫЙ ВИЗИОНЕР Анонимный Austeville Properties Ltd Betty Averbach Bank Leumi Le-Israel Cadillac Fairview Corporation Ltd.Canadian Meeting Professionals Inc. Джоди и Харви Дейлз Чарльз и Изабель Даймонд Гордон и Лесли Даймонд Джилл Даймонд и Эндрю Абрамович Сидни и Мари Дудак Поместье Макса Мейера Фарриса, Vaughan, Wills & Murphy LLP Говард и Филлис Гербер Арлин Гладстон и Хэмиш Кэмерон Глотман Симпсон Групп компаний Джеффри и Мириам Глотман Барри и Лаури Глотман Лорн Гринберг и Эстер Четнер Брент Джеймс и Дебора Янгсон Айвор и Гейнор Левин Билл и Риса Левин Джек Луцки и Сьюзан Мендельсон Питер Луцки и Шари Голдман-Луцкий и Family Pacific International Securities Inc. Phillips, Hager & North Investment Management Ltd. Лола Роадбург Эйб и Лейла Сакс Грег и Мелани Сэмюэлс Элизабет Шац и Адриан Леви Чарльз и Элейн Шниер Джулиан и Норма Смит Снежинка Норма и Джордж Штайнер Рональд и Джанет Стерн Vancity Capital Vibrance Alive Entertainment Inc. Марк Векслер и Джуди Оберландер Майлс Вулф и Барби Соломон-Вулф Хизер Вулф Джек Вулф (z’l) Estate Наоми Вулф Йозеф Воск ВИЗИОНЕР Anonymous BC Limited Семья Эйсманов Дэвид и Шелли Эйл Эрик и Энн Эндрю Гэри и Дайан Авербах Банк Отсар Ха-Хаял Джеффри и Хильди Барнетт Аллан и Бонни Белзберг Сидней Белзберг Изаак и Джулиет Бенбасат Майкл и Кристина Берман BMO Несбитт и Бернс Сюзанна Болтон Уильям Бултби Леон Бройтман Паула Брук и Шоу Зальцберг Brook Development Planning Inc Барри и Марша Бровендеры Фонд Грэхема и Линды Браун Кристофер Концерт Кристофер Pacific Davis & Company Крейг и Кэрри Даймонд Артур и Джудит Дод ek Манни и Армель Друкер Луи и Марион Эйсман Enterprise Rent-a-Car Альфонсо и Лори Эргас Поместье Уильяма Колберга Майкл Феллман Стивен Фиттерман Брайан и Кэролайн Фоли Маркус и Джанет Фрэд Фридман и Памела Вольфман Телма Фридман Макс и Маргарет Фугман Майкл и Кэти Фугман Эдгар и Мэрилин Гербер Стивен и Шари Гербер Дэвид и Клара Гинзбург Норман Гладстон и Биргит Вестергаард Glassman Investments Ltd. Мартин и Эстер Глотман Кен и Фэй Голден Ирвинг и Эвелин Голденберг Ларри и Пола Голденберг Grandview Holdings и Джордж Гордон Мириам Гроппер и Дэвид Уайтли Митчелл и Линн Гроппер Джерри Гроу и Nomi Kaplan Growth Works Capital Ltd. Фонд Уолтера и Лоис Гамприч Хансон Майкл и Сандра Хайден Пол и Эдвина Хеллер Селла Хеллер Марта Хенли Грегори и Зена Энрикес Ричард и Кэрол Энрикес Бад и Шерил Херман Джойс Херман Джеймс Holdings Ltd. Билл и Шерен Янсен Еврейские ветераны войны из Канады Линн Каган Эвелин Кан Барри и Сьюзан Кассен Давида Катерберг Ирвинг и Шэрон Кейтс Джеремайя и Марни Кац Сэм и Сильвия Кетчум Kingswood Capital Corporation Джефф и Венди Кляйн Тед и Дебби Коффман Беверли Корт и Рэй Шахтер KPMG LLP Гарольд Кривел Кейт и Розалинд Ламберт Дэвид Ландсберг и Тамара Шенкиер Юридическое общество сотрудников Британской Колумбии Роберт и Лили Ли Джек и Либрна Лешголд Фонд Левина Лона и Джек Коварски Ральф Маркин Роберт Маркин Брэдли и Пеппа Мартин Джордж и Дэни Мейт Маккарти Фонд Тетро Дэвид и Диди Минделл Макс и Синди Минцберг Джефферсон Муни Жозефина Надель Арнольд Немец Харви Орек Дэвид Панар и Беа Голдберг Дэвид Паперни и Одри Мелер PacBlue Digital Reprographics Inc. Норман и Лола Павер Джошуа Пекарски и Марла Гуралник Сильвия Польски Майкл Поттер и Наоми Восс Progressive Construction Ltd. Мартин Путерман Сьюзан Квастел Майкл Райх Ренни Маркетинговые системы Говард и Донна Рибак Загородный клуб Ричмонда и дамы-исполнители. Комитет Эд и Рики Ротман Карл Ротшильд Аннет Ротштейн Харли Ротштейн и Элеонора Бойл Марк Розенберг и Линн Каплан Дэвид Сакс Като Шаффер Скотия Маклеод Inc. Фонд семьи Джозефа Сигала Зев и Элейн Шафран Ари Шифф и Карла ван Мессел Бернард и Марсия Симпсон Ирвинг и Эрик Соннер Роза Стерн (z’l) Питер Зюдфельд Sweet Obsession Cakes & Pastries Ltd.Исаак Тау и Джуди Бронфман-Тау Сотрудники Университета Британской Колумбии Ванкуверский фонд Ванкувер Талмуд Тора Ирвин Уксус Элизабет Фогт Чарльз и Джоанн Вайнберг Westcoast Reduction Ltd. Норман и Джинни Векслер Роберт и Кэрол Винс Боб Уилмот и Шэрон Харовиц Этель Висс и Ави Зак Тед Закс и Линда Манн Зак Джей и Ким Зипурски Гарри и Лисбет Злотник Анонимные ЧЕМПИОНЫ Ричард и Дарлин Эймс Клиффорд и Сурелла Эймс Джуди Энджел и Колин Маллет Андре и Шейла Анзарут Сара Арбель Норман и Шейла Арчек Валерий Арустамов и Ирина Барьенхейм Филип и Лори Барер 12 JFSA попыталось обеспечить публикацию полного и точного списка всех доноров. Если у вас есть какие-либо вопросы о листинге, звоните

13 Доноры Bastion Development Corp. Брайан и Сидни Белл Барретт Бенни Джейкоб Берген Питер Браун Булл, Housser & Tupper LLP Кит и Лесли Беррелл Шелдон и Мэрилин Чендлер Филип и Кэрол Черновы Иэн Коэн и Мишель Гельфанд Джозеф и Фрэнсис Коэн Бабс Коэн Сидни и Салли Коулман Уильям Каллен и Сандра Коэн Ирвинг и Рода Дардик Констанс Девайн Рива и Эл Декстер Даниэль и Мишель Додек Барри Даннер и Су Т Фиттерман Сильвия Эйбшуц и семейный фонд Эйбшуц Арье и Либаз Дебори и Дебора Деборид Майкл и Кэтрин Эпштейны Алан Фарбер и Фелисия Фолк Чарльз и Крайна Файнберг Ховард и Арлин Фенстер Герберт и Ширли Фиттерман Анси Фоукс Уолтер Франк Норман и Марлен Фрэнкс Дэвид Фриман Дэниел Фридман Морри и Леана Гербер Ларри и Мири Гарауэй Дэниэл и Фэй Гелфант Гарри и Максин и Лейла Гец Монте и Марси Джи Ланцберг Леон и Роуз Мари Глассман Бен и Нэнси Голдберг Дэвид и Кэтрин Голден Мюррей Голдман Дэвид и Танис Голдман Пол и Клаудия Голдман Арнольд и Клэр Голумбия Goran Holdings Ltd. Шелдон Грин Питер и Марла Гроппер Дэниэл Штайнер Гильдия, Йоль и компания Рахель Халабе Алан Гамильтон и Патти Ли Марфлит Сэм Хэнсон и Мэрилин Мосс Элизабет Харрисон Эрик Хассалл Александр и Дарлин Хейн Дэвид и Чела Херман Арт Хистер и Филлис Саймон Бернард и Мэрилин Хупер Шелдон и Арлин Говард Джек и Эвелин Хуберман Ховард и Марджори Исман Майкл и Гейл Джеймс Майкл и Рива Калеф Франк и Фреда Каплан Дэвид Кейтс Фил и Шейла Керн Эдвард Клейнбард Морли и Мирна Коффман Рик Кон и Дана Сэр Роберт и Мэрилин Крелл Эдвин и Сьюзен Крофт Джек и Розлин Кунин Сара Леск и Насса Селвин Адира Левин и Морли Фабер Лани Левин и Эндрю Том Ярив и Орли Липка Герберт и Эвелин Лумер Стэн и Джин Лабин Эллисон Маккей-Данн Харли и Лесли Маккофф Кэрол Малкин Янос и Нони Мейт Рэйчел Майунер Уильям и Карли Фрида Миллер и Даниэль Шапиро Даррелл Минделл Роберт Минден Андре Мольнар Саломон Мондлак и Кэте Изен-Мондлак Гарольд и Флоренс Моррис Рошель Мосс Муссон Кеттелл Партнерство Макки Рональд Нахт Эйлин Народ Элизабет Народ Национальный совет еврейских женщин Джеффри Норден Питер и Корнелия Оберландер Майкл О’Киф PacBlue Digital Reprographics Inc. Тихоокеанский регион Североамериканское развитие Дэниел и Труди Пекарски Алан Пельман Джоан Пинкус и Марк Левин Херши и Иветт Порт Мишель Пуллан Лайл и Розалин Пуллан Морис Рафаэль Зена Ребак Шелли Ривкин и Гленн Буллард Гэри и Шейла Ромалис Уильям и Рут Росс Брок Роуленд Сандерс Норман и Маури Мона Сандомирски Роберто и Патрисия Шварц Шаари Тефила Синагога Сэм Шамаш и Трейси Пеннер Ховард и Илэйн Шапрей Джон Сигурдсон Нил Симсес Джек Снайдерман Ричард Сонц Ховард и Суннит Штайн Пол и Эди Стейнбок Барри и Ронелли Тесслер Фонд Хаима Збара и Мюйор Збар United Way Maimor Фели Уолтерс Джермейн Уайт Алан Вульф и Ленор Эйсман Брюс Райт Сол Уайн и Хизер Холдингс Дэвид Зак Джульет Закс GUARDIAN Anonymous ABC Recycling Ltd. Барнетт Норман и Ви vien Баско Роберта Бейзер и Аллан Блэк Изак и Джулиет Бенбасат Нильс Бендцен Чарльз Бенталл Джонатан и Хизер Берковиц Кен и Салли Берри Джеральдин Били Мартин и Дарси Биллинкофф Ранда Блум Маргарет Маллингер Bogoch Box Interior Design Inc.и Синтия Пеннер Дорис Брэдстрит Доуни Сандра Бресслер Чак Брук и Марго Пэрис Кен и Ли Энн Брайант Майрон и Рос Калоф Ева Камерман Фред Кавана Дэвид Черковер и Джоан Винсент Мервин и Шэрон Черковер Шелдон и Джейн Черри Гордон и Джойс Черри Честерман Property Group Christopher Bozyk Architects Ltd. Дэвид и Джуди Коблин Гэри и Линда Коэн Коллинз Барроу и Гордон Дафф Роберт и Хилари Купер Боб Купер Питер и Джин Куперберг Аллан и Дженни Коренблюм Маршалл и Салли Крамер Джоди и Алекс Кристалл Creo Inc.Симс Дэниел и Патрисия Тиль Тони и Рут Дэвид Хайми и Фэй Дэвис Айседор и Валери Даймонд Чак и Джоди Даймонд Майрон и Лорна Доннер Эйнблау и партнеры Миа Эссоп Мириам и Рафаэль Философы Арнольд и Сьюзан Файн Майкл Фиш Мартин и Полетт Фишман Лайонел Фишман и Ширли Моррис Фогелл Дон Форсгрен Кеннет и Гейл Фокс Дэвид Франкель Сидней Фраткин Кен и Роберта Фридман Дуглас и Рут Фриман Дайан Фридман и Марк Лидеманн Аллен и Шари Гербер Уильям Галлоуэй и Сьюзан Фридман Марша Гарфинкель Бен и Барбара Гельфант Майкл и Салли Геллер Харви и Джин Гербер Дэниэл Дани Бернард Пински 13

14 Доноры Харли и Карен Глсби Норман и Линда Голд Майер и Рейта Голдберг Джон и Шона Голдберг Фрэн Голдберг Сьюзан Голден и Джеффри Кляйн Херб и Бинни Голдман Роберт Голдштейн Джеральд Голдштейн и Гейл Уитли Дэвид Гудман и Лилиан Брока Теви Гудман и Хэви Гудман Надел Лиза Гудман а и Морис Волин Гарри и Эффи Гордон Брюс и Сондра Грин Гарри и Жанетт Гринхут Гарольд и Марла Гроберман Марджори Гроберман Зора Гроппер Дэниел и Тамара Гроппер Эйб и Дорин Гроссман Рональд Хеблер Лоуренс и Барбара Халпарин Эллен Хамер и Гэри Ричмонд Сэмюэл и Лилли Хэмер Хэмер Хэмер Хэмер и Хэмер Хэмерс Марелин Харовиц Артур и Арлин Хейз Китти Хеллер Стивен Херман и Эвелин Ниман Эйлин Херцман Алан Хительман Картер Хоманн Симма Холт Дэвид и Ровена Хуберман Джек и Ширли Хайман Линда Яэль Ини Нельсон Джейкобо Джеймс Хогган & Associates Inc. и Джим Хогган Джеймс К. Cheng Architects Inc Шэрон Кан Майкл Картон и Барбара Хеллер Мел Каушански Алан и Инга Кей Стивен и Сандра Кэй Генри и Ирен Кинг Сидни и Линн Кирсон Джозеф и Ирен Кляйн Рональд и Лиз Кляйнфельд Дэвид и Джуди Корбин Леонард и Молли Корш Ширли Корт Анн Краусс и Пол Маурер Милтон и Рослин Лахман Гарольд и Патрисия Лэймон Мишель Лалли Люси Лауфер Джеральд Лековин Холл и Кэрол Лейрен Анна Лейт Марти Лемиш Гарольд и Тоби Ленетт Сара Левин и Макс Коллетт Тилли Левин Кэролайн Леви Лайалл и Синтия Мерили Лейлэнд Иван и Эрика Леви Лойланд Loc Financial Life Insurance Agency Inc.Марк и Джерри Лондон Энни Лоу-Бир Альберт Маккофф Артуро и Марсела Мейнс Инге Манес Ципора Манн Данна Маркс и Уильям Кларк Родни и Линн Массель Роберт и Алисия Мэйтас Габор и Рэй Мэйт Ричард Менкис и Кэти Бест Пол и Шерил Майерс Мортон и Грейс Микельсон Брайан и Роберта Микельсон Джек и Карен Микнер Фред и Роуз Микельберг Анджела Миллер Луис и Эстер Могьорос Молнар Housing Ltd. и Андре Мольнар Майкл и Филлис Москович Мелвин Мосс Дора Нагель Элисон Народ и Росс Роуз Питер Немец Марли Ньюберт Табала Орек Питер и Кэрол Орек Джеки и Роберт Остен Clarine Ostrove PK Blustein Professional Corp. Panther Constructors Limited Дэниел Пайзер Алан и Лиана Перец Ханс и Энн Филипп Philips Investments Ltd. Марион Полякофф Дэвид и Дебби Порте Рева Поташины Лиза и Брент Пуллан Дуг и Лана Пулвер Рона и Дэвид Радлер Роман и Мина Райвич Нан Раввин Гильда Рейберн и Дэвид Батист Рональд и Джуди Ремик Джеффри и Джейн Ремокер Ларри Райс и Джоан Шепс Селина и Дэн Робинсон Гарри и Жанетт Ройтберг Уильям и Кей Розенфельд Брайан и Глория Рознер Ларри и Элисон Ротенберг П.Bernard Rowe Royal LePage Advisors Inc Эдвард и Натали Розен Эндрю Розен и Джули Кеннеди Дэниел Рубин Хестер Румберг Херман и Норма Зальцберг Девра Самсон Стивен Шехтер Гэри Шайер Стэнли и Ширли Шварц Майкл Скотт Лекс и Кэрол Сирс Джозеф и Розали Сегал Ральф Сегал Анн Шор Дэнни и Рути Шугарман Ральф и Линда Шульман Алан Шустер Сесил и Рут Сигал Мэрили Сигал и Авиху Нахмани Роберт и Эллен Сильверман Анна Симпсон Рональд и Кэрол Слейтер Моше и Изабель Сомех Stantec Consulting Ltd Уэйн Стейн Джеффри Стейн Джеральд и Шейла Стерн Стейн Джеффри Стейн Джеральд и Шейла Стерн и Ренат Стулер Райерсон Саймонс Партнерство Аббарха Стивен и Сьюзан Тик Фред Тишлер и Эйми Промислоу Барри и Венди Вайслер Эдит Визер Арлайна Вайсман Стэнли Уоллах Дэн и Барбара Уотерман Малкольм и Джуди Вайнштейн Эльза Вайнштейн Марк Вайнтрауб Маргрет и Уильям Веллингтон и Дженнет Уэллингтон Карл и Карл Веркер Розмари Вертск Марк Уинстон и Сьюзан Кац Джефф Виттен и Джейн Столлер Бесси Вулф Джерри и Сандра Вулфман Луи Вульф Чарльз и Дейл Вормели Сол Воск Мордехай и Хана Воск Джеймс Райт Фил и Коринн Яхты Эван и Тони Йейтс Лин и Алан Йорк Тодд Янг и Кэтрин Нельсон Сари Зак -Вайнтрауб Майкл и Лианн Зайцов Алекс Збар и Шарлин Гольдштейн Мириам Збарски АДВОКАТ Анонимные Труди Адельман Майлз и Энн Альперштейн Джек Амар и Дебора Ройтберг Лес и Трейси Эймс Эгон и Риа Андре Мюррей Атников Джек Остин и Натали Фриман Лестер и Сэнди Бейкер Моррис и Рэйчел Бэрри и Рэйчел Моррис и Рэйчел Бауман и Арлин Джеймс Девони Баут Эллиот Белкин Родни и Хилари Бенсон Кейт Бергнер и Анджела Стадель Джеральд и Шейла Берманн Линда Бланкштейн Моррис и Санди Бойм Джанет Болтон Виктор Бонейн Джек и Таннис Боксеры Джейк и Джиллиан Боксеры Майкл Брауэр Бернис Брейверман Грегг Басс и Джон Кэтрин Рут Кэмпбелл Рэнди и Марта Касс Бертон и Кэрол Чарк Мелвин и Элейн Чарк Владелец Йельского университета и Сандра Чернофф 14

15 Доноров Роб Четнер Труди Кобленц Рональд и Беверли Корбер Лорн и Сильвия Кристалл Рубен Кролл Джанет Карри и Тим Робертс Мелбин Дэвис Гордон Дэвис Мелвин и Джеральдин Дэвис Элеонор Дэвис Филип и Ирис Дэйсон Пол и Кэрол Мэрилин Голдстоун Малкольм Эллиот Джоанн Эмерман Тед и Аманда Эндин Кэролайн Фейдер Сэм Фельдман и Джанет Йорк Гейл Фельдман Эрик Филдер и Дебора Снайдер Шерольд и Ширли Фишман Изак и Лили Фолк Тамара Френкель Морин Фридман Хелен и Алан Фром Ларри Карфелинкель и Сэнди Элен Фром Ларри Карфелинкель и Сэнди Гелмон и Питер Басби Мартин и Мишель Гербер Дерек и Мэрилин Глейзер Стефани Глотман и Брэд Мант Шелдон Голдберг и Дебби Кахан Голдберг Сид и Дора Голден Марианна Голдстик Мори Горбак Линдси Грин Морли Грин Джоэл и Джуди Гроберман Сэмюэл Гутман Гарри и Глория Харрис Роберт и Сьюзан Гектор и Рут Хершлер Габриэль и Ширли Хирш Патрисия Хлучи Энн Холмс Джеральд и Энн Хадсон Бетт-Джейн Исраэльс и Стивен Саймон Эвелин Джексон Саймон и Рэйси Джейкобсон Кэтлин Джонс и Пол Далтроп Ховард и Розалинд Карби Микки и Шейл Кейл Роберт Кемени и Сьюзен Алан Кенин и Хизер Кейлэн Роберт Кемени и Сьюзен Мортон и Джеки Кназан Хамфри Кох Бен и Долли Копелоу Гордон и Дебра Копелоу Херриетта Костман Мел Крайден и Вита Колодни Пол Краузе и Сима Годфри Джеральд и Джеки Кристал Джерри и Сьюзан Лэмперт Гэри и Рея Лазар Эвелин Лазар Донна Левин Сэвелин Шэнитан и Шэнитан Лейвлин и Шэнитан Шошана Льюис Джуди Лезнофф Леонард и Джуди Либин Люсьен и Кэрол Либерман Лия Липтон и Эдвард Корал Перри и Эмми Маэров Ким Мэйли Дэниел и Джуди Маевски Дэвид и Джуди Мандлман Дженифер Мэтисон Хаим и Сьюзи Микнер Свен Милелли Норман и Сандра Миллер Ловлойд и Лиа Моррис Эрл и Адель Мосс Дэйв Моуат Боб Мьюир Ричард Манро Леонард и Sylvia Narod Ken Newbert Norske Skog Canada Ltd. Нил и Донна Орнштейны Джордж и Энн Остри Макс и Леона Пински Мелвин и Реата Польски Матильда Порте Роберт и Лоис Рафаэль Хинди Ратнер Вайолет Редди Майкл Рид Сара Ричман Барри Ривелис и Кирстен Тисдейл Джейсон Риверс Мелоди и Йоэль Робенс — Рай Ричард Хелен и Роотман Розенберг и Шерил Адам Эд и Дебора Розенберг Уильям Раскин Сара Раскин Уильям Райан Ральф и Элейн Шварцман Рейса Шварцман Дэвид и Эстер Сигал Арнольд и Насса Селвин Морли и Фэй Шафрон Дэвид Шефсик и Блейн Хендсби Сэнди и Марли Шейнин Холл и Таурин Майкл Арнольд Шустер и Таурин Перельман-Силбер Гэри и Карен Симкин Алан и Марша Симмонс Гордон Слобин Шаэль и Карлотта Смит Содикан (Б.C.) Inc. Марк и Ева Стерн Эрик Стайн и Эрик Стайн Architect Inc. Том Секели и Дженис Мазур Роджер Таплин Дэвид и Джуди Тарнов Линда Тененбаум Бетт Томпсон Артур Тофт Фрида Ульман Сэм и Салли Вейнер Ульрика Валлерстайнер Марвин и Рита Вайнтрауб Роберт и Лилиан Веннер Норман и Барбара Уайт Ян Уитфорд и Майкл Стивенсон Эрл и Анита Уинсток Луи и Иболя Винклер Сэм и Рэнди Винтер Това Волински и Райан Бергер Марк и Лори Злотник Сэм Знаймер и Лесли Сталкер Норман Зоттенберг и Норман И. Zottenberg Architecture Linda Zysblat СПРАВОЧНИК Anonymous A.T. Kearney Ltd. Джек и Лолита Аарон Кен и Яна Абрамсон Арнольд и Кэрол Абрамсон Маргарет Терри Адлер Хелен Алко Джоэл и Линн Альтман Уильям и Дебби Олтоу Питер Арбакл Дебби Арчек и Роб Бергида Рональд Аргу и Кэтрин Хоуден Майер и Хизер Аронсри Майкл Асмелла Артс Амбелла Клэр Авербах Мэрайя Авраам Ли и Патрисия Бахус Йост Баккер Bakonyi Holdings Ltd. Майкл и Елена Бакст Вирджиния Болдуин Майкл и Двори Балшайн Кристофер Бардон Дороти Баркли BC Hydro Construction Алек и Рут Беккер Джеффри и Шарлотта Белл Том Белл Харви и Эстер Беренбаум Джоэнси Бернбаум Стивен Бернштейн и Лилиан Райт Вернер и Ингрид Бик Джон Блэк Мод Блиц Барни и Джинни Блум Роберт и Нэнси Блюман Джон и Паула Бодди Амалия Боу Джек и Линда Богдоновы Jean Bortnick Breakers Holdings Ltd.и Арт Шайман Джек и Беверли Брезер Рассел и Барбара Бринк Комиссия по ценным бумагам Британской Колумбии Роуз Брук Тони Брукстон Лоуренс и Джени Браун Джеймс и Синтия Брюс Марни Бакволд Рут Бакволд Эндрю Бадд Джеймс Бусси Марни Картер Сандра Чемберлен- Снайдер Синди Чаркоу Chartek Che Consultants Ltd. Чейкс Джиллиан Четти Дина Чочинов и Эрик Позен Джефф Кристиансон Хелен Клэр Анита Клэр Ричи Кларк Шервин Коэн Эрик Коэн Перл и Сэм Коэн 15

16 доноров Теодор и Ширли Кон Пол Коулман Роберт и Хелен Коулман Джонатан и Кэрол-Энн Колли Коннель Берни и Лиза и Милли Конради.Джеффри Друкер и Розанна Кипнес Барбара Дункан Брэди Данлоп Эррол и Эдна Дурбах Лиллиан Дворкин Easywash Inc. Марк Эман Перри и Мэрилин Эрлих Дэвид и Энн Эллиотт Джек Элсон Стивен Эмерман Эндрю Эпштейн Джозеф и Сесилия Эргас Леонор Эткин Джон и Сьюзан Эванс Норман и Фэй Дэвид Фаррелл Джо Файерман Полин Феддер и Джефф Куон Шелли Фельд и Харриет Друкер Шелдон и Перл Фельдман Жан Фидлер Стюарт и Розали Файн Аарон и Дайан Файнман Нортон и Тесси Финкельштейн Джина Фиорилло Роб Фьорвенто Невин и Фрейм Фишман Фишман Венди и Фрейм Фишмэн Венди Дэвид и Дебора Фридман Дэвид Фримен Джон и Марта Фризен Роберт Фунг Марк Гэлбрейт Джеймс и Кэтлин Галлахер Дэвид Галпин Джозеф Гарсиа и Кэтрин Хит Ленор Гарфилд Иван и Лори Гасои Нил Гелдер Ленор Гельфанд Марк и Коринн Гелфер Дэнни Гельмон Аль Гельмон Джо и Марион Гелмон Шейла Гендис Стивен и Эстер (Бонни) Герцман Кеннет Гиллеспи Ле onard Glass Фредерик Глик и Пейдж Аксельруд Гилель Гоэльман и Шерил Сорокин Майер и Рейта Голдберг Джеффри и Динн Голдберг Чарльз и Беверли Голден Майрон и Хильда Голден Брайан и Тики Голденберг Граф Голдштейн Мойше Голубчук Дэвид Гомберофф Роб и Лори Град Харви Грэм Дора и Грей Варда Гринберг Адель Гринберг Сэнди Гринфельд Джеффри и Мишель Гроберман Луи и Мириам Гроссман Иоахим и Габи Грубнер Рубен и Бренда Грубнер Дэн и Барбара Гамприх Манфред и Коррин Гамприч Джоэл Гуральник и Ирис Шарир Пенни Гурштейн Гэри и Марварн Хаблер и Халлиан Гутмананс Виктория и Глория Гутмананс Аарон Дельриццо Аллан и Робин Хэнсон Эрл и Розали Хардин Билл и Минерва Хардинг Ховард и Труди Харовиц Гордон Харрис Алан Харт Джошуа и Кимберли Хаузер Сэнди Хазан Барбара Хазлетт Джордж и Джейн Хеффельфингер Вики Хеллер Джон Хемсворт Дональд и Глория Хендин Хилл Деннис и Джойс Хоффман Мими Холленберг Донна Кей Холленберг Сандра Холленберг Элвин и Элеонора Хорнштейн Норман Хотсон Марвин и Рут Хуберман Тревор и Доун Гурвиц Рональд и Беверли Имерман Томас Исаак Ральф и Барбара Джеймс Еврейский общинный центр Фонд еврейской общины Большого Ванкувера Джозеф и Лиза Канн-Тьетон Карасик и Рамона Джозефсон-Карасик Эндрю и Рома Кац Наоми Кац Стивен Кац Джон Кей Росс и Энн Кеннеди Тим Кенниш Дэвид Хан Майкл и Бонни Кляйн Джош и Ровена Клейнман Дэвид и Джерри Клайн Стэнфорд и Седа Корш Джефф и Алана Корсунски Гарри и Тилли Косицски Рут Крамин Чарльз Кригер и Алиса Липсон-Кригер Луиза Кривел и Пол Уильямс Питер и Гейл Кривел-Закс Кирк Кристиан Кестер Клайв и Лесли Куприц Сьюзан Лейбл Уильям и Памела Лахман Пол и Лесли Ламберт Элана Лансит Менди и Лана Ланда Сюзанна Лэндо Моррис и Таннис Лэнк Дэвид Лэнк и Констанс Смит, Поль Ларок, Ирв Ласкин и Наоми Крониц Гленн Лауфер и Элейн Кляйн Джонатан Лазар Селия Лаззарин Мертон Лехтциер Алан Ли Дэниел Лейпник Харриетт Лемер и Рон Эйнблау Роберт Лемон Гэри Ленетт и Карен Эргас Ирвин и Селия Лернер Ева Лессер Гэри и Барбара Летчер Алан и Барбара Левер Джоан Леви Леви Джек и Лейвит Ширли и Лиза Ромалис Гэри Льюис Роберт и Фанни Льюис Калманн и Элис Линденбергер Джоан Липман Брент Локаш и Лори Вайнгартен Марк и Джерри Лондон Стивен Лоури Эрни и Линн Латтерман Бена Лукстон Алан и Хелен Маберли Алекс и Кетти Мэджил Ховард Мэлчи Нил Мандглман Клиффорд Стивен Маркс, Эдрианн Марскелл, Лоррейн, Мартин, Сэм и Фрейди Марц, Мириам Матофф, Хью Мэтьюз, Глория и Норман Мэй, Фиона Макардл, Чартерс, Патриция МакКаллох, Хизер Макдональд и Джек Олсен, Боб Макдональд, Дон МакГрегор и Келли Корбин, Элейн Макинтошк, Джек, Мендельс и Роберт Лилсэн Пол и Пегги Мейер Джон и Лесли М. Никельсон Линда Майлз Альберт и Дороти Миллер Антон Миллер Рэндалл Милнер Марла Милрад Эли и Мишель Мина Йорам Миннес Джули Молнар 16

17 Доноров Сара Моргенштерн и Тодд Харгартен Томас Мортон Израиль и Шейла Москович Кэти Мосс и Элвин Вассерман Джеффра и Лайни Тоби Мойлс Луиза Маммери Хью и Патрисия Мюррей Майкл и Джойс Майерс Нэнси Стерн Inc.Тазим Натху Доун и Роджер Нельсон Мадлен Нельсон Лиллиан Немец Кеннет и Морин Нойман Эдвард Невинс Элисон Нг Ирвинг и Бетти Ниткин Марти и Элейн Никсон Юридическая корпорация Оахаки Венди Оберлендер Бернард Олфман Зои Орек Клэр Осипов Ослер и Бонди Хоскин Пэк и Морис Харрис Ослер, Хоскин и ЛЛП Паэткау Питер Пагнан Иан Палм Брайан Палмквист Дэвид Паркер Виджай Пармер Джилл Перейра Рения Перел Джек и Хения Перел Харви и Конни Пермак Питер Кардью Архитекторы Эрл Филлипс Лия Померанц и Марк Гурвис Альф и Наоми Прайс Ян Принцметал Нэнси Путтерман Дэвид и Лила Квастела Брюс и Радемейкер Крэйг Радемейкер RBC Dominion Securities RBC Royal Bank Исси и Марлен Рейслер Кирстен Рейт Джойс Ресин Марлен Риста Адель Рич Ирвин Ривкин Джордж и Салли Роудбург Тобин Роббинс и Сандра Ли Броуди Тони Робинс Вики Робинсон и Номи Фенсон Абрахам Глэд Рогатник Ройс Мануэль и Мерл Линда Роуз, Марк Розленд и Сьюзан Лори Д. ай Бен и Рут Розенбаум Гидеон и Аннемари Розенблут Эндрю и Джой Розенгартен Элкен и Дорин Розенхек Молли Росс Джон и Сьюзан Ротшильд Ральф и Вивиан Ротштейн Барбара Рубаненко Джонатан Рубенштейн и Мэри Энн Каммингс Тоби и Сид Рубин Клэр Саадина Сэадин Джеффар и Дайнакс Клэр Дайен Джеффар и Дайнакс и Ана Саломон Мо Сэмюэл Грег и Мелани Сэмюэлс Барри Сандерс Харви Сандомирски Майра Саслафф Морис и Берта Шахтер Дарвин Шандор Мел и Рейса Шнайдер Брендан Шоу Луи и Фрида Сегал Сэмюэл Сегал Перри и Шелли Сейдельман Брайан и Шелли Сайдман и Шелли Сайдман Дженнифер и Шелли Сайдман Дженнифер Дженнифер Сеттон Seva Realty Advisers Ltd.Роберт Сьюэлл Аннетт Шафрон Стэнли и Роберта Шапиро Джоэл Гуралник и Айрис Шарир Аллан и Ева Шефтель Сэм Шепс Митчелл Шерман Крейг Ширрелл Меган Шортрид и Лоуренс Остин Паб на боковой дорожке Герберт и Барбара Силбер Джанет Сильвер Джоэл Сильверман Дэвид Силверс Скотт Смайт Митчелл Снайдер Майкл и и Лоис Старк Ричард и Эдит Стивенсон Рут Стюарт Патрик Стюарт Норман и Джанет Стрит Рональд и Венди Стюарт Джек и Джеральдин Шугарман Джон Салливан Ева Сварц Уильям и Фрэнсис Свитцер Фил и Дайан Свитцер Рене Свитцер Сэм Шайман Tech 1 Hair Design Corporation Общество львов Британской Колумбии Джуди Тиль Лайл Томпсон, Блума Тишлер, Нери и Арон Тишлер, Дебора Тоаз, Тонко Риэлти Эдвайзорз (БК) Лтд.Алан Трелевен Джеральд и Марни Тритт Нэнси Тротт Джордж Цамис Джордж и Мюриэль Тернер Нора Тиндель Бернард Унцик Питер Урам и Барбара Уайт Майкл Урбани Ванкувер Сан Морис и Хелен Вено Пьер Виньо Дон Винер Олег и Таня Виницки Эндрю и Рина Визер Лаура Ванамакер и Майкл Уорхамакер и Майкл Estates Ltd. Эрик Ватт Барбара Вайзер Кен и Марион Уэлч Пол Уитни Мэдж Висман Роберт и Леа Уильямс Ирвин Волак Дженнифер Вульф Исидор и Харриетт Вулф Моррис и Эстер Волински Мэнли и Рут Волохоу Дэвид и Лиза Вугман Рита Вреде Кэтрин Янгрен Баренд Брюс Зак Джуди и Джой Зиен Джерри и Андреа Циммерман ПАРТНЕРЫ Анонимные Илан и Дина Акока Бекки и Алан Адирим Кэри и Майра Адирим Мак и Наоми Адлер Жасмин Акбарали Сид и Рут Аксельрод Хосе и Мария Алмейда Рональд и Бренда Эпплтон Фреда Аква Линда Арато Б.C. Assn. социальных работников Томас и Джуди Бэйли Пол и Рита Бакан Уэйн и Лори Балшин Ларри Барзелаи и Рона Гордон Алан Басс Пол Беккер Джоэл и Илен-Джо Беллас Сандра Белтон Брент и Линн Белзберг Абрахам и Ева Бенджамин Беа Бергер Тибор и Аги Бергида Джерри и Сильвия Берксон Брайан Бернштейн Линетт Бест Луи и Белла Беван Ави и Эллен Бик Чарльз и Раймонд Бигио Жиль и Аида Билд Марвин и Франсин Биндер Стэнли и Ева Бланк Эллен Бланкштейн Николаас Блом Эллен Блумштейн Майкл и Фрида Болтиански Ричард Борецкий и Кейт Гомберг Чарльз Бородицкий Алан и и Джереми Брауд Джозеф и Мириам Брейтман Мирна Бадд Александр Будловски и Ирен Гутманн Рейлин Берк Рон и Марта Бернетт Митчелл Бернстайн Натан Кэннон Энджи Чалк Чарленс и Дхор Чалми Эйб Чаркоу Луи и Мерл Чеков Стивен Черковер Моррис и Мона Чернов Сара Сиа Марк Сюзана Коган, Эллен Коэн, Нил Коллет, Джулиан и Морин Collis 17

18 Конгрегация доноров Бет Исраэль Майкл и Клэр Конрад Донна Кук Сэмюэл и Мэрион Котсман Джерри Коулинг и Доминк Мишель Майкл и Ирина Данилкис Джон и Орна Данциг Ричард Дэвидсон и Гита Сильвер Кен и Линда Дэвис Азам Давуд Грэм и Эллен Дирнли Брайан Демерс Мариан Девитт Бетти Дивински Питер Додек и Хелла Ли Мортон и Ирен Додек Ави Долгин и Рут Хесс- Долгин Дэвид и Грейс Эрлих Ричард и Фэй Элиас Лу Элкин Мойз и Бекье Элнекейв Марк и Сильви Эпштейн Роза Эрлихман Норман и Филлис Эсон Фредерик Фаджум Джоуи и Кэрол Файнштейны Денис Фельдман Агнес Фесслер Марк и Барбара Фишер Роберт и Мартена Фицпатрик Ларри и Клаудия Флейдер Бен и Роуз Фолк Лесли и Фейт Фоукс Клэр Фокс Деннис и Наоми Франкенбург Тельма Фридман Эдит Фриман Стейси и Марк Фридман Ариэла Фридманн Лиллиан Гир Лаверн Гельмон Мэри Гофски Соломон Голдберг Мартин Голдберг Лила Голдин Майра Голдман Харви и Мюриэль Голдман Рут Гонор Рут Гудман Мэрилинн Грин Джеррард и Халина Гринстоун Джудит Гроу Сорин и Пейдж Грюнберг Соня Грусон Клаудио и Лори Гинчер Гарри и Рошель Хаммер Куини Хамович Шерри Хансон Гарри и Кэти Херман Хермана и Ракель Хирш Рева Холландер Вивиан Холленберг Владимир и Анита Хопнер Стэнли и Гейл Гурвиц Жан-Жак и Джейн Исраэль Брана Джеймс Морис и Сари Джарвис Лиана Джонс Линда Юнг Питер и Дебора Кафка Ида Каплан Сэм и Мона Каплан Оди Каплан Джек и Бренда Карп Роберт Кейтс Кац Лоуренс и Элси Кац Брайан и Надин Кац Эльсбет Кауфманн Луиза Кеттлман Джо Халифа и Наоми Янгсон Майкл Кирзенблат Эмерих Кляйн Рут и Бранделл Климан Мара Клайн Бренда Найт Брайан и Энн Крамер Джерри и Ширли Кушнер Роберт и Джеральдин Лэйрд Лейрд Рот Гленн Люнг Изабель Левер Кей Леви Ста Нли и Джанет Леви Нора Левински Анатолий Линдерман Рэнди и Дженис Линг Алан Лумер Дон и Миртл Макфи Фанни Маранц Юджин и Карла Маркс Ричард Маркус и Джудит Сеттон Маркус Джонатан Массель Уильям Морис Альберт и Энн Мелул Миша Алексер Майя и Ширли Месбур Менделл Бетси Менкес Тила Мейер Роксана Милавски Яаков Майлз Эвелин Миллер Марк Миллман и Дороти Шоу-Миллман Уоррен и Андреа Милман Харви и Рут Митчелл Дэвид и Михал Мивасэр Эстер Монтефиоре Рита Морин Марла Моррис и Алан Лонг Шэрон и Максвелл Мортон Уильям и Аделла Москов Шон Мугга Рэймонд Мусикански Хартли и Мэрилин Натан Шелдон Натансон и Венди Ригби Дэвид и Кармела Немес Хайми и Лилиан Нойман Эрин Николас Майкл и Вики Норти Кевин и Мари О’Нил Дина Орлофф Эд и Сандра Осер Дэвид Остроу Патрис Бримет Уильям Парк Паркер и Ашер Хаммер Леон и Фэй Паскаль Алан и Сильвия Пельман Элеонора Пер Чарна Плоттел Джозеф и Алекс Полиски Джуд Польски Клэр Прасоу Нетти Простерман Арлин Квинт Кворум Бизнес-юристы Лесли и Ники Рафаэль Сол и Энн Ратнер-Вайнштейн Майк и Саманта Рей Питер Риз Ирмгард Раймер Фэй Райс Фрэн Рич Хелен Риттсберг Ховард и Ансель Марсель и Карола Робичек Сьюзан Рим и Том Миллс Ронда Роуз Лон Розен и Мэрилин Ховер Розен Джоанн Розенбаум Джордж и Ивонн Розенберг Леонард и Девора Розентхолл Сэмюэл и Мириам Ротштейн Карла Рубин Эдвард Рубин и Арлин Черчилль-Рубин Джерри Сэр Морис и Флоренс Салама Сальма Джудит и Розели Сэмюэлс Филип и Эстель Сандерсон Трейси Сандлер Артур и Сьюзан Скейс Мурен Шахтер Бернис Шактер Стивен и Донна Шактер Ольга Шварц Обри и Синтия Шварц Джеральдин Шварц Харви и Сандра Сектер Лоуренс и Робин Сегал Селигро Сьюзен и Шэмпи Сьюзен Веэпи Сьюзен Шэмпи и Роберт Сегал Селигри Сьюзен Шамер Шер Лео и Энн Шимерл Генри Шиндлер Пол и Рода Шинофф Кайла Шоктор Голди Шор Кэл и Эллен Шумиэтчер Маргарет Силберг Ширли Сильвер Барбара Сильвер Саймон Фрейзер Сотрудники Университета Брайан и Сьюзан Саймонс Робин Сиретт Йозеф и Вера Сломовичс Марк Смит Дэвид Смит Сьюзен Соммерс и Питер Гейер Дэвид и Гери Сорин и Моррис Соронов Израиль и Райзель Спектор Ирен Штайн Филлис Штессл Бенно и Илана Страммер Арон Шайман Бернис Тадман Джозеф и Исетт Тауби Стэн и Рина Тэвисс Лайонел Тенби Энн Террисс Фонд Hydrecs Мауриц Вандервен и Джоан Берлоу Уильям и Жозефина Видавер 9000 Роберт и Глориа 9000 19 Доноры Пьер и София Уолдер Кен и Карла Уолдман Эл и Джилл Уокер Марв Вайслер Тед Веннер и Зои Уайз Джозеф Уитман и Рут Уиттман Ларри Вайн Роберт и Андреа Виноград Сэнди и Барбара Воль Рэйчел Воск Патриция Райт Гертруда Зак Анджело Заппакоста Энн Завалькофф и Тодд Марвел Збарский Дебора Збарски Фред и Джойс Земанс Рубин и Мала Зильберман Барри и Сильвия Циммерман Ирвин и Эстер Зипурски Гертруда Зивот Гарольд и Нэнси Злотник Фрэнсин Цукер-Карлин и Ричард Карлин ДРУГ Анонимный Моррис Аарон Сэди Абельсон и Клэр Бенджар Бенджар Дайан Асельма Альберт и Клэйрэд Бендер Акман Акмен и Клэр Селайр Бендерс Асема Александр и Элисон Брук Уильям и Мона Аллистер Рут и Сэм Оллман Аннетт Альтман Брюс и Мерл Эймс Лесли и Ирис Эндрюс Эстер-Роуз Энджел Рафаэль Арази Сэмюэл Асмуха и Рэйчел Мейт Эйб Авербах Р.Бабинс и Кэрол Поллок Лен и Полин Бабинс Роза Бервальд Доба Бейкер-младший и Эллен Барбери Шейла Баркуски Моррис Барзилай и Лиза Либерман Барзилай Ричард и Нэнси Басс Питер и Мириам Байерталь Рут Бейн Бернадетт Беннетт Тим и Кэти Беннисон Дэвид и Нэнси Бербрайер Дэвид и Рут Мэрилин Бергер Джоан Берлоу Шарлотта Берман Фрэнсис Берман Дэвид и Шерил Бернс Дэвид Берсон Марни Бессер Beyond Sound и Джордан Цвикер Флоренс Бейтин Пол Билд Джерри и Эстель Блит Джордж и Синтия Блуман Леон и Бет Богнер Келли Родились Кей и Хайдех Борум и Амелия Брентвуд Брайл Херман и Роза Брандт Мартин и Джанет Браверман Филип и Кэти Брегман Генри и Барбара Брезер Ира и Рода Брикелл Шелли Брук Рик и Джо-Энн Браун Рита Бакшон Джоэл и Джеки Буллер Рона Кахен Кей Камерман Канада помогает Канадской ассоциации продовольственных банков Шейла Кантор Дэвид Каплан Марго Картер Питер Колфилд и партнеры Норман и Эвелин Чарач Нора Чарльз Бетти Чарно и Рон Зелик Нэт Челин Синтия Черри Норман и Ширли Чесс Энн Чик Бернард Чодос Джеффри и Вивиан Клэмэн Минди Коэн Сэмюэл и Перл Коэн Брюс и Сесиль Коэн Наоми Коэн Анита и Сонни Коэн Ли Шейла Коэн Саул и Сонни Коэн Тамар Коэн и Саул Кохен Бэрри и Сэнди Краковер Хартли и Паула Крамер Стивен и Эллен Кронк Марсена Крой Дэвид и Сандра Кристал Сьюзан Кертис Шелли Дарджес Анита Дэвис Сэнди Давос Сэнди Дербишир Ора Дермер Эл и Дороти Даймонд Оскар Дирнфельд Эйдель Дрейшмер Шерил Роузен Элерз и Шерл Даниэль Друкер Даниэль Друкер Сара Элиас Сисси Эппель Элейн Эпштейн Барри и Мирна Эпштейн Норман Эпштейн Хильда Эвераль Дэвид и Анна Иезекиэль Джоан Линда Фейдер Дебора Файерман Майкл и Китти Фельд Дэвид Фельдман Риса Фельдман Дэвид и Барбара Фельдштейн Максин Фишбейн Фреумангаль Дженрат Брэткин и Ализа Фишкин Фрэнк Ханна Фишбейн Иглобал Фридман и Памела Вольфман Сидней и Марджо ри Фридман Монти и Ева Фридман Дэвид и Иветт Фриман Бернар и Джойс Фриман Мирам Фридберг Десмонд и Филиппа Фридланд Робин и Бев Фридлендер Стивен Фридлих и Джорджин Росман Дженис Фридлих Клэр и Маркус Фридлих Дайан Фридман Теодора Фридман Тельфрид Фридман и Рэдман Фридман Тельфрид Фридман Фурман Фридман Тельфрид Гейл Лоррейн и Шерман Гарон Дена и Эллиот Гельфанд Мюриэль и Жанна Гинзберг Марвин и Элейн Живертц Билл и Тора Гладстон Кен и Линда Гласнер Эллиот и Джанна Глассман Гарольд и Зельда Глик Сандли и Дорин Глобман Рут Годлович Гарри Голд Джо и Карин Голд Зельд Зельд Голдман Аллан и Мирна Гольдштейн Рошель Голумбия Кимн Гудман Тед и Молли Гудсон Гарольд Гордон Лоуренс Гордон Дэвид и Шеннон Горски Сидни и Мишель Град Эдмонд и Пнина Гранирер Роберт и Марни Гринвальд Густав и Фрэнсис Грунберг Мэл и Пиа Гуралник Риманники и Дора Гутраги Гутович h Генри и Джули Гутович Харви и Барбара Гальперины Майкл Харе Буба Харовиц Кейко и Ален Дэвид Хашимото Мартин и Шейла Гектор Мел и Марлен Хершфилд Шейла Херштейн Аллан Хестрин Ли и Сьюзан Хилтон Кайла Хок Герберт Хоуг Луиза Хаута Джефф Хуберман Барри Хайман и Анника Карлссон Исааксон Сол и Линдси Иссеров Синтия Джейкобс Гэри и Рики Джейкобсон Кеван и Рикки Джейкобсон Кевин и Ким Джэмпол Долли Джампольски Эйб Джампольски Дэн Джепсен и Эбби Милавски Алан и Дебби Джерофф Берни Джохал Миндел Кагна Элис Калленки и Маленки Кагна Джозеф Каллэн и Джозеф Калленски Сидни и Ширли Каплан Гарольд Касински Голди Кассен Барри и Шарлотта Катцен Максин Кауфманн-Лакуста Тери Кей Ларри Каздан и Андреа Энгель Григорий Хаскин Мириам и Майкл Кляйн Беверли Кляйн 19

20 доноров Джефф и Венди Кляйн Сэйнон Сэйнон Терно Клейн и Кэрол Бертольд Корбер Гер Элд и Одри Корн Харви и Джуди Корнблут Нил и Джуди Корнфельд Шэрон Косицки и Марк Фрайфилд Клэр Крамер Ричард и Кэролин Крамер Ли Кригер Сэмюэл и Джанин Криклер Эшли Крисман Арвен Каттнер Букмекер и Ирвинг Кварт Альберт и Джиллиан Лагнадо Стейси Ледерман Ледерман и Маршалл Летчер Мордехай и Сима Леви Дэвид и Альма Леви Лиза Левин Стив Левин Роберт и Гизи Левит Марла Леви и Меррик Тозефски Джек и Филлис Льюис Морис Лифчус Люси и Эйб Лигумски Стив Липари Филип и Дженния Лицки Херман и Синтия Лицки Ирэн Лицки Херман и Синтия Лицки Барбара и Джон Лукас Беверли Маки Джоэл и Миа Маккофф Рева Малкин Ллойд и Лилиан Маллин Сэм и Сара Мандельбаум Ричард и Джудит Маркузе Сильвия Маркелл Джо и Лия Маркович Анита Маркс Кэрол Маркс Кевин Маркс и Дебора Литвак Елена Мартынова и Юрий Гуйз Мартинова Мейер Шон Матвенко и Шейла Грант Дина-Хасида Мерси Ян Ан d Рене Меркель Шелдон и Рослин Мерлинг Алиса Мерренс Рэнди Мейерс Микнер Энтерпрайзис Джеффри и Грета Милтон Перл Минкофф Бетти Минцберг Гэри и Джеки Моррис Мюриэл Моррис Гейл Моррис Майкл и Джина Мошевич Рита Мюррей Кэтрин Майеровиц Мас и Фумико Накаде Нэйдни и Лоффис Нэйдни и Лофф Нэйдни и Лофф и Анита Орнштейн Голда Острофф Роберт и Джерри Остри Альби и Бернарда Папо Хелен Паркер Ричард Парнелл и Рена Коэн Деннис Павилич и Сюзанна Павлич Деннис и Сюзанна Павлич Сидни Перзов Эрик и Робин Питер Мачтелд Питерс Роберт и Бев Филипп Донна Пистилли Мишель Покей Марион и Пропп Ева Пагсли Эдит и Санни Рэбер Фред и Линда Рабинер Саймон Рабкин Стэнли и Карла Радомски Джанет Рэгетли Сэмюэл и Сандра Райч Сима Ратнер Бернард Рид Бонни Рид Исси и Марлен Рейслер Лили Решалл Роуз Барри Риттер и Мирна Шефрин Рон Роджерс Роуз Иссерива и Дебра Ракуэл Рогерс Лесли Розен Ивонн Розенбург Алиса Розенбург Лаура Розенталь и Роберт Шерцер Роуз Росс Венди и Разиэль Росс Элвин и Гейл Россман Фира и Дэйв Ротенберг Бернар и Вера Розен Синди Розен Рон Розен Яэль Рубаненко Дэвид и Девора Рубин Росс Рудольф Лесли и Анита Рудхарф Лиллиан Рассел Дэвид Сара Рибер Николь Сайтовиц Отто и Бернис Зальцман Джойс Сатанов Ирма Шнайдер Мел и Рейса Шнайдер Борис и Анна Шнайдерман Марк и Трейси Шонфельд Эдуардо Шварц Дэвид Шварц Ричард Себба и Илана Мондлак-Себба Франк и Бланш Сегал Харриет Сегал Шифра Шафра Сегалес Даррел и и Харриет Шайн Карла Шор и Итан и Кевин Макмамара Ирэн и Эдвард Шульгин Селия Шустер Бела Сигельштейн и Вера Мартон Мэри-Энн Сигал Фанни Сильверт Рэй Симсес Зена Симсес Лу и Хинда Симкин Джозеф и Дайан Синклер Лиза Сирлин Шэрон Слуцки Майкл и Виктория Смус Дебора Эрик Филдер Барби Соломон Ребекка Соломон Брония Сонненш ein Эстер Сперлинг Сара Спивак и Сима Канен Мел и Пенни Спракман Мел и Лесли Спрингман Этель Станилофф Роберт и Бари Стэнли Голди Стил Джулиус и Сильвия Стейнберг Даниэль Стейнберг Мозес и Эстер Штайнберг Филип и Линда Штайнер Эсси Штайнберг Джудиттерн и Виктор Стерн Сандра Штайнер Лиллиан Стотланд Джоан Стучнер Норман и Сильвия Шварц Рэйчел Тейт Флорентина Тамир Алан и Дафна Таппер Марианна Татар Энн Татофф Авраам и Эстер Тауби Темпл Шолом и рабби Брегман Дискреционный фонд Молли Тененбаум Общество Кехила Эвелин Тобан Миллион Дебора Тоби и Тоби Джекетофт Supply Group Ltd.Барни и Рут Уксус Дженнифер Виртью Оскар Фосберг Шломо и Дина Вахтель Дебби Уолдман Леонард и Бренда Уолл Мириам Уоррен Лиза Вейдман Мэрилин Вайнберг Ида Вайнер Макс и Ида Вайнер Лес и Филлис Вайнштейн Артур и Мэрилин Вайнштейн Даньяель Тенюмнер Винтрауб и Лезиен Винтрауб Гейл Додек-Веннер Джордж и Фрида Вертман Алан и Шана Уайт Бетти Уитли Вайолет Уильямс Джун Уинфилд Стэнли Уинфилд Томас Винклер и Карен Перел Джонатан и Кристин Висенталь Ричард и Элизабет Волак Берил Вудро Лили Воск Ширли и Р.Дж. и Джуди Зак Салли Циммерман Джей и Ким Зипурски Эйб и Белль Зипурски Адам и Шэрон Зохар Family Visionary — 3600 долларов + Visionary — 1000-3599 долларов Чемпион — 500- 999 долларов Guardian — 250-499 долларов Защитник — 180- 249 долларов Компаньон — 100- 179 долларов Партнер — 50 долларов — $ 99 Друг — До $ 49 20

21 волонтер Аарон Альтм Арлисс Альтман Мерл Эймс Сурелла Эймс Алон Амит Рина и Йоси Амит Тами Амит Линда Арато Валерий Арустамов Рита Аксельрод Меган Бакони Хильди Барнетт Ларри Барзелаи Эмили Башах Мириам Байерталь Пол Беккер Роберт Бекман Авитал Белкин Эллиот Белбарен Изюминь Бейрталь Эстимат Бенбасель Бейрталь Бонниэ Бонниэ Берков Рут Берков Шелли Берков Джонатан Берковиц Кристина Берман Амалия Боу Банни Брэверман Роб Бергида Кэти Брегман Беверли Брезер Элисон Брук Паула Брук Рос Калоф Уоррен Кэмерон Пенни Картер Билл Кейтс Дорреа Чалми Мэрилин Чандлер Марко Чанг Чернэвэ Чаркофф Сэнд Коблин Дэйв Коблин Барбара Коэн Шарлотта Коэн Фрэнсис Коэн Лианн Коэн Сандра Коэн Сол Кон Бев, Джош и Брайан Корбер Харриетт Корда Бренда Кертис Рода и Ирвинг Дардик Марси и Шаби Даян и семья Ирис Дейсон Джеремайя ДеСуза Риза Девлин Даймонд Даймонд Даймонд Джетт Джаймонд Рейнджер Дайан С Харон и Лани Динур Карла Додек Мишель Додек Ирина Дорджиева Саша Дорджиева Дэвид Дресслер Селина Данн Барри Даннер Йона Двор Дайан и Юджин Эдельман Роксана Эйхорн Ифат Эйлон-Хейбер Дэвид Эмануэль Марк Эстрин Цвия Фезиэль Эстрин Элисон Эстрин Эстрин Эстрин Майкл Эстрин Элисон Эстрин Норти Финкельштейн Гарри Фишер Су Т Фиттерман Стивен Фиттерман Полетт Фишман Мелани Флейшер Майя Фукс Джек Фрейм Наоми Франкенбург Ханна Фрэнкель Дэвид и Дебора Фридман Ирвин Фридман Патрисия Фридман Кэрол Энн Фрид Филиппа Фридленд Дайан Фридман Гэйл Фрайфилд Гайлин Фрифилд Морин Лиллиан Лиллиан Коринн Гельфер и семья Лаверн Гельмон Рэйчел Гелмон Элеонора Гемпель Шейла Гендис Беа Голдберг Фрэн Голдберг Рейта Голдберг Вива Голдблатт Танис Голдман Дора Голден Галит Голдин Илана Гольдштейн Гита Голуб Клэр и Арнольд Голумбия Марла Гордон Эффи Гордон Морри Гранд Лорн Гринберг Наоми Гроуми Ян Гронлунд Дэн Гамприч Лен Халприн Джошуа Хаузер Оз Хавуша Глория Хендин Кэрол Энрикес Джо Херман Энн Херш Кэрол Энрикес Линда Хилфорд Сьюзан Хилтон Пэт Хофман Лэнни Джексон Кэти Джонс и семья Элеонора Джозефс Рон и Лиза Джозефсон Семья Катин Билл Кьетаган Катин Билл Кайетан И Марни Кац Барри и Шарлотта Катцен и семья Грегори Хмельницкий Майкл и Мелани Кирзенблат Джерри Клайн Элейн Клинер Уриэль Клюк Рик Кон Дженнифер Коларик Вита Колодный Генри Кон Беверли Корт Алана Корсунски Харриет Косицки Ори Коварски Джин Крамер Крайер Майкл Меринт Марин Крайн Креймер Креймер Мерин Крайн Лендер Дэнни Лауфер Гейнор Левин Ирвин Левин Берил Либин Шломо Ланиадо Ирвинг и Наоми Ласкин и семья Энн Леви-Ллойд Ивонн Левинкинд Илана Левитон Дэн Левитт Гизи Левитт Дэвид и Шари Линде Анатолий Линдерман Элейн Липец Сара Липец Джек Люцки Эдел Мэн Маннис Умберто Марин Моника Машаль Ариэль Марц-Оберл Андер Стелла Мэттак Венди Сабина Майер Миша Мензер Карен и Джек Микнер Дороти Миллер Рут Митчелл Флоренс Моррис Лариса Мулин Сэнди Мусаджи и семья Рон Нахт Джордж Народ Амос Нир Майкл Нискин Ирвинг Ниткин Елена Новикова Джуди Оберландер Орнс Табала Орекс Деншина Орекшина Орекс Деншина Оренс Лола Павер Даниэль Пайзер Чарльз Пелософ Генри Периц Др.Нил Поллак Бев Польски Джуд Польски Мара Польски Сильвия Польски Сэди Преснер Эл Прайс Лью и Нора Пуллмер и семья Дуг Пулвер Эстер Рабинович Стэн Радомски Дебора и Дэн Рамм-Вест Нэнси Рафаэль Эппи Раппарпорт Хинди Ратнер Дебра Райнер Ларнайс 21

Ричардс Вики Робинсон Дебора Ройтберг Мишель Ромен Шейла Ромалис Вивиан Рутман Ширли Роуз Джошуа и Джанет Розен и семья Мортон Роузен Дорин Розенхек Марк Розенгартен Молли Росс Разиэль Росс Эдди Ротман Алексис Ротшильд Эрнест Ротшильд Рубберг Деббарайн Ротшильд Барбарайн Ротшильд Барбарайн Ротшильд Барбарайн Ротшильд Сэбэкс и Мелани Сэмюэлс Сэнди Сандомирски Берт Шехтер София Скиарретта Харви Шафер Сиди Шаффер Алекс Шастливенко Офира Шварцфельд Кен Шнайдер Роджер Силиг Бат-Ами Сегал Паула Сегал Фрида Сегал Боб Селигман Арнольд Селвинбет Аллан и Минди Селин Шэпин Шэпин Селин Элькин Шэпин Селин Шафер Энди Штраусберг Юдис Штрамбрант Рути Шугарман Стейси Силбер Нил Симсес Росс Певец Джон Сильвер Марша и Эл Симмонс Хизер Сирлин Лен и Шейла Смит Ринат Снег Джордж Соммер Светлана Соснова Маргарет Старк Джозеф и Карен Сускин Рода Тафлер Тэгэи Пэмишла Фэмили Пэмишла Эндрю Бенджамин Титул Мила Умански Мириам Вейл Салли Вайнер Марсия Винеберг Ирвин Уксус Ларри и Марси Уксус и семья Нела и Руди Воскобойник Лин и Алан Йорк Бренда Уолл Джимми Уайт Сари Вайнтрауб Норма Винроб Шерри Вассерман Дэнни Уотерман Анали Вайнсин Виннбергер Ленцина Уиледри Натали Джеффри и Джейн Уиттен Том и Шерил Воллнер Стивен и Дженни Райт и семья Мелани Йероу Белла Зайдель Лианн Зайцов Светлана Зазулина Джой Зиен Лариса Зилберг Киган Злотник Оглядываясь назад на свою жизнь, вы обнаружите, что выделяющиеся моменты — это моменты, когда вы сделали что-то для других.АНОНИМНЫЙ 22

23 JFSA Financials Специальные усилия по сбору средств 646 302 долл. США Еврейская федерация Большого Ванкувера через CJA * Пожертвования и завещания JFSA Пожертвования и завещания государственных грантов United Way ** Плата за услуги $ 460 296 $ 587 499 $ $ 583 669 $ 230 096 $ 1 196 992 $ 219 $ 499 $ $ 583 669 $ 230 096 $ 128 962 $ Общий доход 20: 2 222 513 долларов Общий доход 20: 1 942 977 долларов * Включает индивидуальные подарки CJA + ** Включает индивидуальные подарки United Way Общие операции Основные ресурсы Консультации по вопросам переселения пожилых людей / подбора профессии 456 727 долларов 324 356 долларов 446 070 долларов 420 947 долларов 412 398 долларов 324 356 долларов 402 339 148 147 848 долларов 363 долларов США , 284 Общие расходы 20: 2 245 922 доллара США Итого расходы 20: 1,9 596 долларов США

Volum Ul Simp Ozio Nulu I Sos

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 10 по 15 не показаны при предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 19 по 21 не показаны при предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 25 по 31 не показаны при предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 42 по 47 не показаны при предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 57 по 64 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 70 по 76 не показаны при предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 80 по 84 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 88 по 102 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 119 по 145 не показаны при предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 165 по 182 не показаны при предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 193 по 200 не показаны при предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 211 по 260 не показаны при предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 270 по 272 не показаны в этом предварительном просмотре.

Дизайн интерьера в Киеве – Заказать услуги дизайнера интерьеров помещений в Украине

«Миссис Украина» Виктория Файнблат в интервью devushka.

Виктория Файнблат: что постит в Instagram новая Мисис Украина

В Киеве выбрали новую «Миссис Украину»: кто получил корону победительницы

Конкурс »Интерьер года» 2019 — 266/17 Виктория Файнблат

что известно о новой Миссис Украина

победительница Виктория Файнблат и гости мероприятия

Виктория Файнблат – неординарность успеха (Украина)

Виктория Файнблат – особый шик и роскошь каждого проекта

Виктория Файнблат – неповторимый почерк в роскошных интерьерах

Victoria Fineblat переносит классический дизайн в детские комнаты

♥ Не пропустите:

Circu Предлагает:

♥ Не пропустите:

Архитектор — дизайнер Виктория Файнблатт о доме будущего

A legjobb belsőépítészeti stúdió Ukrajnában

A legjobb öt: Építészeti irodák, amelyek a híres kijevi intézmények terveit készítik

Дизайнерская квартира terasszal a 25. emeleten

KÉSZÍTETTEN KERETEZTETT TERMÉKPROJEKT — 50% САЙКЕР!

Luxus belsőépítészeti stúdió A luxus Antonovich Design a következő típusú projekteket kínálja Рейтинг:

Építőipari vállalkozások tevékenység típusa szerint

Mikor szükségem lehet belsőépítészre?

A tervező emberi bőrtel készítette a Yoda mestert, és nagyon reálisnak tűnik

Tudja meg a projekt költségeit az Ön helyiségeiben:

A szerző belsőépítészete Victoria Fineblat tervezirodájától

Miért válassza a Rio Design-ot a kulcsrakész belsőépítészethez?

Студия дизайна интерьера — легкая работа над мегалайзингом!

Название. Шагая навстречу потребностям сообщества

Volum Ul Simp Ozio Nulu I Sos

Похожие статьи

Обшивка цоколя дома – Чем отделать цоколь — разнообразие вариантов

Замена стекла в межкомнатных дверях: «Можно ли заменить разбитое стекло в межкомнатной двери? » – Яндекс.Кью

Шурупы фото: D1 81 d0 b0 d0 bc d0 be d1 80 d0 b5 d0 b7 d1 8b: стоковые картинки, бесплатные, роялти-фри фото D1 81 d0 b0 d0 bc d0 be d1 80 d0 b5 d0 b7 d1 8b

Добавить комментарий Отменить ответ