Разное

Посудомоечная машина bosch 45 см встраиваемая инструкция: Все инструкции на посудомоечные машины Bosch

Содержание

Обзоры, инструкции для Bosch SPV 45MX01.Отзывы

Знакомство с основными программами посудомоечных машин Bosch

  1. Программу для мытья выбирайте, ориентируясь на количество посуды и степень ее загрязненности.
  2. Автоматический режим с помощью датчиков внутри машины сам выбирает продолжительность и интенсивность мытья.
  3. При высокой степени загрязнения или для пригоревшей пищи подойдет режим – «интенсив». Посуда пройдет замачивание и несколько циклов мытья при температуре восемьдесят градусов с последующей сушкой. Этой программой оснащена Bosch 40E10RU series 2. Расход электроэнергии и воды будет меньше, если предварительно удалить основные загрязнения под струей горячей воды.
  4. Если загрязнения не сильные, выбирайте режим «нормал». Это один цикл мытья, ополаскивания и сушки будет при температуре шестьдесят градусов.
  5. Быстрый режим «эконом» предназначен для посуды без явных загрязнений. Например, если ее нужно просто освежить перед обедом. Такой режим есть в Bosch SMV30D20RU. Также в некоторых модификациях существует специальный Turbo-режим мытья за 20 минут.
  6. В машине Bosch SPV4030RU есть режим «деликат » или Shine & Dry для хрупкой посуды.
  7. Ускоренный режим Vario Speed Plus активирует сразу оба водоподающих устройства, чем уменьшает время мытья без потери качества.
  8. Таймер с отсрочкой старта до суток поможет мыть посуду, например, только в ночное время. Это удобно для тех хозяек, в чьих домах меняется оплата за электричество в разное время суток.

Технические характеристики

Большое количество проданных устройств дает понять, насколько популярным является Bosch 45MX01. Свою же популярность устройство смогло получить благодаря сразу нескольким факторам, среди которых главным являются хорошие характеристики:

  • громкость издаваемых при работе звуков — 52 Дб;
  • количество программ работы — 5 штук;
  • количеством возможных вариаций температурного режима — 4 штуки;
  • потребление воды за 1 цикл работы — 10 л;
  • высота — 82 см;
  • ширина — 45 см;
  • глубина — 56 см;
  • масса — 26 кг.

Встраиваемая посудомоечная машина Bosch обладает еще одним важным достоинством. Функция Health позволяет заблокировать возможность смены программы или температуры работы. Это значит, что механической блокировке нельзя будет даже включить аппарат на уже предустановленных вами параметрах.

Инструкция по эксплуатации посудомоечных машин Bosch

На фасаде посудомоечной машины находится блок управления с кнопкой питания, клавишами выбора режимов, дополнительных настроек и электронным табло. В современных машинах бывает до десяти различных программ. Также некоторые машины оснащены светодиодами для информирования о завершения режима, нехватке моющих средств, высокой жесткости воды, возможной протечке или отключении воды. Каждая программа имеет свой интуитивно понятный значок и цифровое значение.

Правила эффективной загрузки посудомоечных машин

Для эффективной очистки посуды, необходимо правильно загружать машину.

Нехитрые правила помогут добиваться идеальной чистоты посуды и увеличат срок службы посудомоечной машины Bosch:

  • Не допускайте переполнения и препятствий для циркуляции воды, и моющих средств.
  • Загрузку машины начинайте снизу-вверх. Сначала устанавливаются тарелки и блюда.
  • Кружки, пиалы ставят на верхний уровень. Бокалы, стаканы и другую хрупкую посуду закрепляют откидными держателями.
  • Ложки, вилки, лопатки ставят вертикально ручкой вниз. Ножи напротив, острием вниз.
  • Кастрюли, сковороды и сотейники ставят на нижний уровень, предварительно ополоснув от крупных остатков пищи, так как кусочки пищи могут засорить фильтр. Посуду с пригоревшей пищей также лучше замочить заранее, чтобы получить наилучший результат.

ВАЖНО! В посудомоечной машине нельзя мыть изделия из не стойких к коррозии и моющим средствам металлов, некоторых видов пластика, хрупких материалов, деревянную утварь, глазурованную и расписную посуду, кухонный текстиль

Секреты ухода за посудомоечными машинами Bosch

Обслуживание сложных технических приборов лучше доверять профессионалам из авторизированных сервисов.

Но правильный несложный уход поможет отсрочить встречу с мастерами по ремонту:

  • В первую очередь проверяйте узлы подключения: не перегибаются ли шланги и провода, исправна ли розетка.
  • Следите чтобы не забивались остатками пищи, мусором, накипью отверстия для подачи воды и моющих средств. Если такое произошло удалите загрязнения и воспользуйтесь средством от известкового налета.
  • Не используйте жесткие моющие средства с абразивными элементами и на основе хлора.
  • Корпус протирайте мягким мыльным раствором тряпочкой из микрофибры.
  • После каждого использования тщательно протирайте уплотняющие резинки и машинку изнутри.

Выбор моющих средств

Для посудомоечных машин вам потребуется небольшой арсенал специальной химии. В качестве моющих средств используют жидкости, порошки и таблетки. Они ответственны за растворение жира и снятие загрязнений с посуды. Для блеска и быстрого высыхания посуды добавляется кондиционер. По дозировке следуйте рекомендациям производителя на упаковке. Иначе посуда может стать липкой или покрыться разводами.

Существуют комплексные добавки с кондиционером, моющим и смягчающей солью. Но их неудобство в невозможности подобрать нужную дозировку того или иного средства в зависимости от типа посуды и жесткости воды.

Отзывы о Bosch Serie 4 SPV45MX01E

Артем Евсиков

Достоинства: Функциональная и современная модель. Пользуемся часто экономичный режимом. Быстро и чисто.

Комментарий: Сделана на совесть, работает хорошо. Мы почувствовали массу положительных эмоций. Времени сколько остается, «целый вагон».

Михаил П.

Достоинства: — Луч на полу
— показывает оставшееся время
— отлично отмывает всё
— возможность сократить стандартную программу по времени
— самостоятельно отключается после окончания цикла. По умолчанию, через минуту, можно поставить через 2 часа или никогда. Т.е. не поднимет вас ночью непрерывным писком. Недостатки: — отсутствует программа бережной мойки стекла

— отсутствует программа быстрой мойки
— невозможность сбросить программу после нажатия кнопки Start
-серый импортКомментарий: Машина покупалась сильно пожилому дедушке, который живёт бобылём уже 10 лет. Тарелки моет только с одной стороны, мотивируя это тем, что он моет ту сторону, на которой ест. А эта и так чистая. За 10 лет посуда, включая хрусталь в серванте, приобрела вид казана кочевника.
К качеству мытья никаких претензий, сейчас любая машина моет хорошо. Эта отмыла всё до магазинного блеска, при том, что средство сыпали по минимуму.
В этой ПММ реализован механизм показа оставшегося времени мойки. Открываете дверцу и через пару секунд на дисплее загорается оставшееся время мойки. После закрытия дверцы программа не сбрасывается, а восстанавливается с того момента, как дверца была открыта.
Невозможно выключить машину после старта. Т.е. Вы можете её выключить, но после включения опять выскакивает загруженная Вами программа и при закрытии дверцы начинает исполняться. Есть только один способ. Для этого надо длительно нажать Start (Reset), и закрыть дверцу, после чего она отработает то ли минуту, то ли 10 секунд и выключится, сбросив программу.
Есть кнопка сокращения стандартного режима мойки. Но работает по собственному алгоритму, каждую программу сокращает на 40-50%. И всё!
Нет режима быстрой мойки, столь любимого моей женой. Есть кнопка 1 час, но под ней стоит 65С. хрупкое стекло и фарфор за 30-40 минут при 40С, как на нашей NEFF не помоешь. А главное, отсутствует режим бережной мойки стекла. Т.е. хрупкое стекло, хрусталь и фарфор за 30-40 минут при 40С, как на нашей NEFF не помоешь. Она по умолчанию не предназначена для хрусталя! Я не поверил своим глазам, долго искал, наконец позвонил в представительство Bosch и там меня обрадовали, что машина завезена по серому импорту, поэтому представительство не располагает точными характеристиками данной машины.  

Тата И.

Достоинства: Вписалась в интерьер и то потому что под фасадом.

Недостатки: Качество мытья посуды. Часть ложек осталась грязной, просто грязной и все, заварочный чайник не отмыт. Остатки пищи на посуде. Может дело в таблетках, не знаю. Буду пробывать и другие.

Нельзя приоткрыть дверь посудомойки чтобы просохла камера и не пахло сыростью: либо полностью открыта, либо полностью закрыта.Комментарий: Мужа (вместо выбранной мной и к сожалению которую почему то нельзя уже купить) уговорили приобрести эту модель типа она и моет лучше остальных, и лоток как отдельный ярус -это модно и удобно (каждый мечтает) и сушит посуду — вынимать не надо. В итоге: на посуде остатки пищи, чайник заварочный не отмыт, часть ложек не отмыта. После окончания программы (с использованием функции сушки) — образовался на посуде конденсат (ну оно и понятно то — чудес не бывает).В общем одно разочарование. Очередная мойка и очередное разочарование.Жаль потраченых денег, за такое качество мытья можно было бы и в два раза дешевле посудомойку купить.

Никита З.

Достоинства: Удобная.
Тихая.
Вместительная.
Отличное качество мойки.
Собрана в Германии.

Недостатки: Не выявлено.

Комментарий: Есть все необходимое. Интенсивная мойка, Авто программа, Эко режим.
Почти любую программу по времени можно сократить специальной кнопкой.
Стекло и пластик прекрасно отмывается при помощи Эко режима.
Программа 1 час при 65 просто песня)))

Покупкой очень довольны!) Цена и качество на уровне!

Наталья

Достоинства: Отличная посудомойка. До приобретения этой пользовались посудомойкой Бош предыдущего поколения 5й серии. Моет чуть громче, но незначительно. Верхний поддон для столовых приборов — это то чего не хватало раньше для полного счастья. Световой индикатор мойки в наличии.

Недостатки: Пока нет

Комментарий: Смело рекомендую. Качество Мытья посуды как у старших серий, так зачем платить больше

Илья П.

Достоинства: Второй Bosch в моей практике. В целом, месяц использования, нареканий нет. Посуду моет, отсрочка есть, луч есть. Лучше, чем руками!

Недостатки: Кто ищет, тот всегда найдёт!
По поводу шума, в основном зависит от того, как раскалывается посуда! Комментарий: Посуду моет хорошо, но надо понимать, что многое зависит и от таблеток, так же, если вы туда поставите посуду с остатками еды, то может и не справиться( могу Вам сказать, что бош за 60 тысяч тоже так не умеет, как и другие машины, по моему опыту ). Все же перед майкой необходима минимальная подготовка посуды, очистка от остатков еды!
В целом, ночная программа на 4 часа ни сколько не отличается от программы на час. Разницы нет, но экономия во времени. Кстати моя первая бош за 60 тысяч так не умела, таких минимальных программ там нет!
Машина и правда походит на «серую», т. к. у нас ее продают только в интернете. В официальных магазинах нет!
Инструкция есть, как и везде, одна на тысячу машин. Так что при необходимости информацию можно и в интернете найти!
Единственный недостаток это цена, но учитывая, что это бош 4 серии, приемлемо. У меня был выбор между аристоном и бошем. Выбрал бош с 3 лотками(в использовании был уже бош но 6 серии).

 

Иван С.

Достоинства:

Машинка тихая, моет просто отлично. Раньше пм не было, поэтому мы в восторге.

Недостатки: Не нашел

Комментарий: Волшебная штука. Как я раньше без нее жил.

Николай Лосев

Достоинства: Хорошая модель. Всегда работает исправно.

Комментарий: Встроили эту модель с легкостью, точнее мастер сделал это дело. Есть экстро сушка и экстра гигиена. Замечательна и не дорогая модель.

Мария Свиридова

Достоинства: Узкая встраиваемая модель. За время использования брака замечено не было.

Комментарий: Есть пару специальных актуальных программ. Отмывает безупречно посуду. Так же хорошо высушивает ее. В доме нас трое, запускаем раз в день, вечером, не сильно шумно работает.

 

Антонина Колесникова

Достоинства: Достойная модель встраиваемой посудомоечной машины.

Комментарий: Хорошая, вполне нас устраивает эта модель. Менять не собираемся. Прям купили удачную, вот с вами тут и поделились.

 

Саша Ставрова

Комментарий: Купили эту модель в апреле месяце и не жалеем. Хорошо менеджер посоветовал и расход воды меньше и порошка и электроэнергии. Машинка то что нужно. Размер огромный нам не требовался по этому купили по размеру. Не оставляет порошка, вымывает хорошо. Нам понравилась такая машинка.  

Екатерина Буянова

Достоинства: есть пять программ, удобные все, но особенно нравится наличие экономной программы для слабозагрязненной посуды. Ей то я чаще всего и пользуюсь. Воды уходит минимум и электроэнергии еще меньше.

Недостатки: ноль.

Источники

  • https://kakchistim.ru/tehnika/universalnaya-instrukciya-po-ekspluatacii-posudomoechnyx-mashin-bosch.html
  • https://Tehno.expert/posudomoechnaya-mashina/bosch-serie-4-spv45mx01e.html
  • https://likechef.ru/posudomoechnye-mashiny/pm-bosch/serie-4-spv45mx01e.html

[свернуть]

Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Bosch

Важнейший атрибут современной жизни – посудомоечная машина. Не одно десятилетие фирма Bosch покоряет российский рынок качественными товарами, в работе которых легко разобраться. Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Bosch SPV43M10EU доступна для понимания любому пользователю.

Посудомоечная машина Bosch

Эксплуатация

Инструкция по эксплуатации встраиваемой посудомоечной машины Bosch является универсальной для всех видов встроенных моделей. Незначительные различия отмечены знаком «звездочка» в соответствующих пунктах руководства пользователя. Прежде чем начать пользоваться устройством SGS45A02, изучите полную версию инструкции.

Требования техники безопасности при установке, монтаже и ежедневной эксплуатации

Получив машину SPV 53M00, пользователь должен:

  • визуально оценить целостность устройства;
  • ознакомиться с инструкцией по эксплуатации встроенной посудомоечной машины Bosch;
  • утилизировать упаковку;

  • не допускать детей к устройству;
  • привлечь специалиста для монтажа встраиваемой машины SMV53L30EU;
  • использовать только для прямого назначения;
  • обеспечить устойчивое положение машинки SPV43M10EU;
  • не использовать химические растворы для мытья;
  • не открывать дверцу во время мытья посуды горячей водой;
  • самостоятельно не утилизировать встроенное устройство SMV53L30EU.

Первое и последующее мытье посуды

Перед первым запуском необходимо выяснить главный момент – жесткость воды, которая будет подаваться в машину. Эту информацию можно получить в местной организации по водоснабжению. Данный показатель следует ввести в память встраиваемой машины SPV43M10EU – это делается единственный раз или при резкой смене характеристик воды. После манипуляции машину SGS45A02 следует отключить.

Следующий этап – загрузка специальной соли. Для нее есть предназначенный отсек. Вновь подключите встроенную посудомоечную машину SMV53L30EU. Открутите крышку отсека для соли, влейте туда 1 литр воды (только при первом использовании машины Silence, в последующем воду добавлять не нужно), затем в отсек аккуратно насыпьте 1,5 кг специальной соли. Это вещество избавит от накипи механизмы машины SPV50E00EU, смягчит воду.

Добавьте ополаскиватель в отдельную емкость (она обычно обозначена маркировкой 1). Ополаскиватель придаст финальный лоск и свежесть посуде.

Не забываем и про средство для мытья посуды. Откройте отсек, добавьте требуемый объем, закройте крышку до характерного щелчка.

Выберите необходимый режим работы. Варианты программ обязательно отображены на панели машины SPV43M10EU для пользователя:

  • интенсивный, для сильных загрязнений;
  • автоматический;
  • щадящая мойка для хрупких предметов;
  • быстрый;
  • предварительная мойка для очень грязной посуды;
  • иные дополнительные варианты программ (выбор индивидуальных установок пользователем).

Включите машину. По завершении работы следует достать посуду, выключить встроенную машину SPV50E00EU.

Внимание: Производители предлагают огромный выбор средств для посудомоек SPV 53M00. Многие из них являются комбинированными – сочетают в себе средства для умягчения воды, для мытья и ополаскиватель. Такая продукция не подходит для некоторых моделей машин и ряда режимов мойки. Данные моменты следует уточнять в оригинальной инструкции.

Обслуживание и уход

Встраиваемая машина Bosch SPV43M10EU требует минимальных трудозатрат на обслуживание. Но периодически придется промывать фильтры, коромысла-держатели, корзины для посуды, чистить насос для сточной воды. Эти манипуляции простые, по силам каждой хозяйке.

Поломки и устранение неисправностей

При должном уходе машина Бош SPV43M10EU будет радовать стабильной и долгой работой. При ряде несущественных поломок, можно справиться с ними без помощи специалиста в соответствии с инструкцией.

Проблема Вероятная причина Способ устранения
 

Остается вода

Забит насос.

Еще не завершена программа.

Чистка насоса.

Завершения режима мойки

Машина не работает, останавливается Проблемы с подачей воды (отключена, неисправен шланг).

Забит накипью змеевик подачи.

1.Решение проблем с подачей воды.

2. Чистка шланга от накипи.

На посуде налет Мало моющего средства.

Некорректно выбран режим мойки.

Добавьте средство.

Выберите новый режим.

Посуда не чистая Тесное прилегание посуды друг к другу.

Забиты брызговики коромысла.

Забит насос.

Мало моющего средства.

Правильно расположите посуду.

Прочистите устройства от грязи и накипи.

Промойте сливной насос.

Добавьте необходимое средство.

Белый налет на прозрачной посуде Некачественное моющее средство.

Закончилось средство для смягчения воды.

Заменяем средство.

Добавляем специальную соль в отсек.

Посторонний шум при работе Неправильно расположена посуда. Прервать программу, корректно расположить посуду в корзинах.

 

При существенных поломках необходимо обратиться к профессионалу в данной области.

Как пользоваться посудомоечной машиной Bosch: правила эксплуатации

Практически любая инструкция к предметам современной бытовой техники может начинаться с таких слов: «Ну что, сломал?» Действительно, знакомство даже со сложной аппаратурой мы редко начинаем с чтения руководства по эксплуатации, потому что написано оно тяжелым для восприятия языком и без учета многих нюансов.

Все о том, как пользоваться посудомоечной машиной Bosch, вы узнаете о представленной нами статьи. Мы расскажем, как подготовить машинку к предстоящей эксплуатации и выбирать необходимые режимы. Подскажем, какие средства нужны будут для обработки посуды и чистки агрегата.

Содержание статьи:

С чего начать эксплуатацию?

Посудомойку покупают для того, чтобы облегчить труд хозяйки и обеспечить разумную экономию воды. Чтобы с самого начала не подготавливать себе неприятных сюрпризов, установку и подключение этого бытового прибора следует доверить специалистам.

Итак, машина помещена в отведенное для нее место, а водопровод и слив подключены. Теперь можно приступать к ее эксплуатации.

Зачем нужен «холостой» запуск?

Компания Bosch, как и ряд других производителей бытовой техники, настоятельно рекомендует провести тестовый запуск посудомоечного агрегата.

Сделать «холостой» пуск необходимо в силу следующих причин:

  • следует устранить случайно сохранившиеся на деталях изделия смазочные материалы, а также пыль и сор, попавшие внутрь;
  • мы получаем возможность проверить, насколько качественно установлена машинка, оценить скорость поступления воды, уровень её нагрева, увидеть, как протекает весь процесс работы, включая стадии слива и сушки;
  • при выявлении неполадок, возникает возможность устранить их на стадии тестовой промывки, исключив трудоёмкую выгрузку посуды.

Мы знаем, что при обычной мойке без специальных средств не обойтись, но и тестовый запуск в этом смысле не является исключением. Вам понадобится и другие моющие средства, включенные в стартовый набор, который покупателям обычно предлагают приобрести вместе с посудомоечной машиной.

Пробный запуск посудомоечной машины необходим, в первую очередь, чтобы проверить качество её установки и удостоверится в исправности агрегата

Алгоритм первого включения

Что нам нужно знать про условия эксплуатации купленной техники, так это уровень жесткости воды в том регионе, где будет происходить ее работа. С машинами Бош вам повезло: покупателям продукции этой компании нет нужды руководствоваться собственным опытом при определении жесткости, а также прибегать к народным методам.

В комплектацию ряда моделей этой торговой марки входят тестовые полоски для определения жесткости. Необходимо просто опустить бумажную полоску с нанесенными на ее поверхность реагентами в воду всего на пару секунд.

А затем сравнить ее с приложенной производителем таблицей. Выполнив эти нехитрые манипуляции, вы будете готовы к пробному запуску своего приобретения.

Правильное подключение посудомоечной машины предполагает ее установку в определенное для неё место (1) и присоединение к системе электросети (2), водопровода (3) и канализации (4) посредством штатных шлангов и шнура питания

Процедура запуска довольно проста, нужно последовательно выполнять такие действия:

  • откройте машину, потянув на себя ее дверцу;
  • выдвигайте нижнюю корзину, чтобы обеспечить себе доступ к крышке, закрывающей резервуар для умягчающей воду соли;
  • открутите крышку, налейте в резервуар воды и насыпьте в него специальную соль из стартового комплекта;
  • закрутите крышку резервуара, а воду, которая могла вылиться в камеру во время загрузки соли, удалите тряпкой;
  • теперь на панели управления установите расход соли с учетом ранее определенной жесткости воды.

Добавим некоторые пояснения. Обратите внимание, что вода в резервуар для соли заливается лишь однажды — перед первым стартом. Она должна быть налита до верха.

Соль засыпают при помощи особой воронки (или лейки), которая обычно входит в комплект. Если нет лейки, используйте обычную чашку. Засыпать соль нужно до тех пор, пока она не станет видна через заливное отверстие.

В это отверстие, расположенное на дне камеры агрегата, наливается вода и засыпается специальная соль, предназначенная для посудомоечных машин

Вытесненная в процессе засыпки вода не должна вас смущать: так и должно быть. После того как крышка от резервуара будет закрыта, вытесненную воду следует тщательно вытереть. Она не должна находиться внутри камеры.

Осталось проверить, открыт ли кран подачи воды, после чего можно активизировать . Чтобы наглядно представить себе весь алгоритм действий, посмотрите видео, которое мы разместили в нижней части этой статьи.

Подходящие моющие средства для посудомоек

Пользователи посудомоечной машины должны купить стартовый набор, который им обычно предлагают вместе с основной покупкой. Можно отдельно приобрести ополаскиватель, в таблетках или специальный порошок, а также соль для смягчения водопроводной воды, о которой мы уже говорили.

В стартовый набор входят все моющие средства, без которых эксплуатация любой посудомоечной машины просто невозможна – это обязательный минимум

Преимущество стартовых наборов для новичков заключается в том, что в них уже предусмотрено всё, что может понадобиться. Кроме того, в них включены продукты одного товаропроизводителя, что позволяет надеяться, что их компоненты не только отлично совместимы, но и удачно дополняют друг друга.

Зачастую покупка набора обойдется дешевле, чем приобретение его составляющих, реализуемых отдельно друг от друга.

Помимо трех безусловно необходимых компонентов, для эффективного мытья могут использоваться ароматизаторы и средства, помогающие очистить саму машину от жира и налета. Как правило, их покупают по мере возникновения в них потребности.

Соль для смягчения воды

Для качественного мытья посуды должна применяться мягкая вода, с низким содержанием солей кальция. Если не смягчить жесткую воду, на стенках камеры со временем образуются следы накипи. Соль позволяет довести воду до такого состояния, при котором результаты работы техники радуют ее владельца.

Регенерирующая соль для загрузки в посудомойку не надо путать с обычной поваренной солью, которая есть у каждого на кухне: это специальное вещество для смягчения водопроводной воды

Какие средства можно использовать?

В машинах компании Бош можно применять любые моющие препараты, которые сегодня находятся в продаже.

Это могут быть:

  • спрессованные таблетки;
  • порошок;
  • жидкости.

Единственное ограничение, которое следует строго соблюдать: это должны быть специальные вещества, предназначенные для загрузки в посудомоечные машины. Нельзя использовать химикаты для мойки посуды в ручном режиме.

Применяемые моющие средства должны предназначаться для обработки посуды именно в посудомоечных машинах, а те, которые используются для ручной помывки задействовать нельзя

В зависимости от состава входящих в них компонентов, различают три типа моющих средств для посудомоек:

  • с хлором и фосфатами;
  • без хлора, но с фосфатами;
  • без фосфатов и без хлора.

В случае отсутствия фосфатов в составе средства, на стенках камеры и на самой посуде может образовываться . Чтобы избежать подобных последствий, приходится увеличивать расход моющего средства.

Отсутствие хлора не обеспечит нужного эффекта, если посуда нуждается в отбеливании. Темный налет на чашках и посеревшая пластмасса – таким может быть результат отсутствия хлора. Ситуацию спасет мойка повышенной интенсивности или увеличение расхода моющего средства.

Зачем нужен ополаскиватель?

При использовании ополаскивателя, поступающего в камеру на последнем этапе мытья, водяные капли не оставляют следов на посуде.

Если не применять этот препарат в процессе работы машинки, то после сушки на стеклянной посуде останутся неэстетичные подтёки. Кроме того, именно качественный обеспечивает блеск чистой посуды.

Ополаскиватели придают стеклу тот самый лоск и блеск, к которому стремится любая хозяйка, но важно использовать их в меру, чтобы посуда не стала липкой и не покрылась белёсыми или радужными разводами

Объем ополаскивателя можно менять в зависимости от потребности. Если этой жидкости было недостаточно, на тарелках можно будет увидеть белый налет, они будут тусклыми. В этом случае дозу увеличивают. Избыток препарата проявится радужными разводами на кастрюлях. Кроме того, они будут липкими на ощупь. Тогда дозу уменьшают.

Специальные моющие средства

Существуют комбинированные препараты, которые называют «три в одном». В них присутствуют все три перечисленных выше компонента. Недостатком таких средств является невозможность отрегулировать содержание соли, как это рекомендовано производителями техники Бош.

Слишком жесткая вода ухудшает качество мытья, а слишком мягкая способствует коррозии стекла: из его состава вымывается кальций. Если вам предстоит мытье изделий из серебра, то необходимо воспользоваться специально предназначенными для этой цели моющими средствами. Другие не подойдут.

Порядок загрузки и то, какие именно отсеки кюветы, расположенной на внутренней поверхности дверцы, чем заполняются, вы можете увидеть в роликах, которые мы предлагаем вам посмотреть. Они находятся в последней части статьи.

Правила загрузки посуды

Существует основное правило, касающееся всех посудомоечных машин Bosch. В камере агрегата расположены распылители-коромысла, через форсунки которых на посуду выливается жидкость.

Так вот, чашки и тарелки в коробах должны быть размещены так, чтобы их присутствие в непосредственной близости от распылителей не мешало бы им вращаться. Нельзя блокировать и открывающуюся задвижку кюветы с моющим средством.

Правильная загрузка посуды в посудомоечную машину действительно важна, поскольку от неё зависит качество работы, ради которой этот агрегат и приобретался

Перед загрузкой в камеру кухонной утвари убедитесь в том, что все предметы можно мыть в посудомоечных машинах. Кухонные и столовые принадлежности, которые не переносят воздействия высоких температур, лучше мыть вручную. Речь идет о предметах, покрытых глазурью, о фарфоре, антиквариате и раритетах, а также об изделиях из бронзы, олова, алюминия, латуни и меди.

Убедитесь, что крупные пищевые отходы удалены. Если в машинке предусмотрена опция замачивания, то ею можно воспользоваться для мытья больших кастрюль. Если же замачивание отсутствует, остатки еды с поверхностей удаляют щеточкой. Ее покупают в магазинах хозтоваров.

Для повышения эффективности мытья, в полном соответствии с инструкцией к машинам бренда, можно столовые приборы и прочую посуду предварительно подержать под горячей водой. Жир на поверхностях размокнет, и его будет легче смыть. Для правильного внутри камеры предусмотрены загрузочные короба (корзины).

С помощью телескопических направляющих и системы Rackmatic короба можно переместить и выдвинуть вперед, чтобы удобнее было расположить в них все, что нужно помыть. Даже в случае полного заполнения коробов можно не волноваться: они не перевернутся.

Посуда размещается внутри камеры в коробах, расположенных на двух или трех уровнях в зависимости от модели загружаемой посудомойки

В зависимости от количества мобильных и складных элементов различают три типа коробов:

  • Vario;
  • Vario Flex;
  • Vario Flex Plus.

Последние в этом списке короба оснащены дополнительной защитой для хрупкой посуды, нуждающейся в бережном обращении. В частности, на дополнительных полочках нижнего короба размещают 12 бокалов с высокими ножками. Получается, что в этих моделях общее число одновременно моющихся бокалов может достигать 18 штук.

В зависимости от конкретной модели посудомойки, утварь в ней может быть загружена в двух или трех уровнях. Третий уровень предназначен для размещения столовых приборов, а также предметов нестандартных размеров.

Помещенная в короба посудомоечной машины Бош посуда надежно защищена от механических повреждений: скругленные окончания фиксирующих решеток являются одним из проявлений такой защиты

Система Rackmatic помогает правильно расположить короба по высоте. Ведь грамотная загрузка посуды позволяет влаге максимально равномерно омывать ее со всех сторон. Для закрепления бокалов и чашек нужно использовать предназначенные для них держатели.

Манипулируя держателями, вы можете сделать корзину глубже или приспособить ее для размещения в ней крупногабаритных предметов: кастрюль и сотейников.

Если в модели предусмотрены короба третьего верхнего уровня, то в них выполняется мытье столовых приборов, которые размещаются в этом своеобразном поддоне компактно и аккуратно

Порядок применения корзин, изменения их расположения и виды загрузки содержатся в руководстве по эксплуатации той конкретной модели, которую вы выбрали. Рекомендуем эту часть изучить максимально внимательно.

Режимы мытья и сушки

Программы мытья, выполняемые подразделяются на:

  • автоматическая;
  • быстрая;
  • деликатная;
  • экономичная;
  • нормальная;
  • интенсивная;
  • с предварительным ополаскиванием.

Программы разработаны с учетом вида посуды, материалов, из которых она выполнена, а также типа и интенсивности имеющихся на ней загрязнений.

В каждой из имеющихся программ учтены следующие факторы, касающиеся процедуры мытья:

  • температура воды;
  • длительность процесса;
  • объём расхода воды;
  • вид применяемого моющего средства;
  • метод механического воздействия.

При выполнении стандартных программ длительность мытья и температура воды являются заранее заданными параметрами. Для каждого вида посуды с учетом степени ее загрязнения имеется своя программа.

В число стандартных режимов входят деликатные, эко-программы и интенсивное мытье. Для реализации автоматических программ предусмотрены различные диапазоны температур. Расход воды, длительность работы и температуру мытья в рамках предусмотренного диапазона машина определяет самостоятельно, исходя из показаний аквасенсоров.

Например, реагируя на степень загрязненности посуды, автомат может увеличить или уменьшить число полосканий.

Для разного вида посуды и типа загрязнения предусмотрена своя программа, осталось только из всего многообразия выбрать тот режим мытья, который поможет хозяйке найти оптимальное решение для своих задач

Программы, к которым относится, к примеру, замачивание, эффективно дополняют основные алгоритмы мытья. Это реализация дополнительных возможностей техники Bosch. Например, если посуда была только что использована, её можно помыть в ускоренном режиме с укороченным , происходящим всего за 29 минут.

Новацией можно назвать программу Turbo speed-20min. Ее применение позволяет помыть посуду даже за 20 минут. Такая программа выручит хозяйку, если несколько раз на протяжении короткого временного периода сервировать стол приходится одними и теми же предметами.

Существуют и дополнительные опции, существенно облегчающие жизнь хозяйки и выручающие её в экстремальных ситуациях.

Дополнительные программы расширяют возможности стандартных функций:

  • Таймер. С помощью таймера начало мытья может быть отложено на любой временной промежуток в диапазоне от одного до 24 часов.
  • Гигиена. Если необходима дополнительная гигиеническая обработка посуды, ее можно провести, удлинив последнюю фазу цикла и повысив температуру ее прохождения.
  • Vario Speed. Можно ускорить прохождение программы без потери качества конечного результата, заставив оба коромысла распыления жидкости работать одновременно. Эта опция в вариации Vario Speed Plus доступна в агрегатах премиум-класса. При этом время работы сокращается на 66%.
  • Половинная загрузка. Если камера загружена только наполовину, следует учесть и этот нюанс, соответственно сократив расходы воды и моющих средств.
  • Интенсивная зона. Опция позволяет сделать мытье посуды в нижнем коробе интенсивнее. В прочих уровнях программа будет проходить в основном режиме. Используя эту опцию, можно одновременно обрабатывать загрязненную кастрюлю и хрупкие фужеры.
  • Shine & Dry. Новая опция, распространяемая на фужеры и стеклянную посуду. Благодаря дополнительному полосканию, увеличению объёма ополаскивателя и долгой сушке стекло обретает невероятный блеск.

Если в предусмотрена такая опция, то на первой стадии работы машины в неё можно добавить забытый предмет, временно прервав мойку. Чтобы перевести работу машины в режим ожидания, аккуратно откройте дверцу. После ее закрытия, программа, выполняемая машиной, будет автоматически продолжена.

Очень удобную дополнительную функцию обеспечивает таймер, помогающий отсрочить выполнение работы на заданный временной отрезок, что позволяет хозяйке успешнее распоряжаться своим временем

Завершение работы будет отмечено звуковым и световым (луч на полу) сигналом. Разгружать короба принято, начиная с нижней корзины. При этом капли, которые могут остаться на верхних корзинах, не испортят внешний вид предметов, расположенных внизу.

Если вы будете придерживаться требований, которые заявлены товаропроизводителем, ваш агрегат прослужит вам долго.

Какие неполадки можно устранить самостоятельно?

Если посудомоечная машина Bosch вышла из строя, необходимо обращаться за помощью в ближайший сервисный центр. Но иногда поломка настолько незначительна, что привлекать специалистов для ее исправления не имеет смысла.

Агрегат самостоятельно контролирует исправность собственных систем и, в случае неполадки, выдает код ошибки на дисплей. Значения кодов можно найти в инструкции к вашей машине.

Система, которая постоянно тестирует свою собственную работу, в случае обнаруженной неисправности выдает на дисплей вот такие коды ошибок

Расскажем о тех, которые можно устранить собственными силами:

  • Е4 – имеется проблема с переключением потока. Такая ошибка может возникать при засорении шланга. Если шланги проверены, а на дисплее по-прежнему Е4, обратитесь в сервис.
  • Е6 – возникли неполадки с аквасенсором, отвечающим за распознавание уровня загрязнения посуды. Такая ошибка характерна для модели Bosch Silence Plus. Появляется она в том случае, если для посуды с незначительными загрязнениями выбрана программа интенсивного мытья.
  • Е15 – включен аквастоп, то есть возникла реакция на утечку воды. Необходимо проверить все шланги и устранить проблему.
  • Е17 – произошла ошибка заливки жидкости. Такая ситуация может возникнуть, если в месте подключения водопровода к посудомойке образовалось повышенное давление.
  • Е24 – сигнал о том, что отработанная вода плохо сливается или не сливается вовсе. Причиной может стать засорение слива, который придется прочищать, или засорение шланга. Возможно, шланг просто пережат.
  • Е27 – ухудшилось энергоснабжение из-за падения напряжения в электросети. Причиной явления может стать пиковая нагрузка на сеть. Если установить стабилизатор напряжения, неприятностей этого вида можно избежать.

Довольно часто случается, что машина не включается. Скорее всего, возникла проблема с подключением к сети. Проверьте предохранитель, если он сгорел, замените.

Возможно, что посудомойка заблокирована. Убедитесь, что хорошо закрыли дверцу моечной камеры. Проверьте на засорение сопла разбрызгивателей, шланги подвода воды и фильтры её слива.

Для того чтобы предупредить возникновение неполадок и нарушений в работе посудомойки, следует соблюдать рекомендации производителя, учитывать, в машинке, правильно расставлять предметы в корзинах.

Необходимый технический уход

Чтобы любой механизм продолжительное время находился в отличном рабочем состоянии, за ним необходимо правильно ухаживать.

Высокотехнологичные и современные посудомоечные машины Bosch тоже нуждаются в обслуживании. Состояние их отдельных устройств следует постоянно контролировать.

Как бы странное это не звучало, но посудомоечную машину тоже нужно мыть, высушивать ее камеру салфетками, очищать фильтры и распылители, удалять жир и накипь

Исчерпывающую информацию об уходе за устройствами именно вашей модели посудомойки Бош вы можете найти в инструкции к этому агрегату:

  • Коромысла. Обнаруженная на их поверхностях накипь или жир – это повод запустить цикл интенсивной мойки без загрузки, но с моющими препаратами.
  • Фильтры. Состояние фильтров должно подвергаться проверке после каждого рабочего цикла. Крупные загрязнения удаляются, а мелки, забивающие поры, смывают горячей водой из-под крана. Если этого не делать, загрязнения могут стать причиной блокировки сливного насоса. А ремонт агрегата потребует денег и времени.
  • Разбрызгиватели. Чтобы качество мытья не начало ухудшаться, разбрызгиватели нужно периодически снимать и промывать горячей проточной водой от остатков пищи и от накипи.

Если неукоснительно соблюдать все требования и условия эксплуатации, прописанные товаропроизводителем, срок службы вашей техники будет максимально продолжительным и эффективным.

Выводы и полезное видео по теме

Первый запуск новой посудомойки в «холостом» режиме – задача ответственная. Вам предоставляется возможность впервые проверить и качество её установки, и работу ее устройств.

Чтобы наглядно представить себе, как по правилам производится первый запуск, ознакомьтесь с роликом:

Предлагаем вашему вниманию видеоролик, посвященный посудомоечной технике Бош. Вы увидите принципы работы разных типов машины, получите представление о внутреннем устройстве и порядке работы агрегата.

Моделей, выпускаемых именитой торговой маркой Bosch, великое множество. И каждая имеет собственные особенности. Наша задача состоит в том, чтобы пробудить в вас интерес к этой технике и к инструкции, которая описывает ее возможности и нюансы эксплуатации.

Пишите, пожалуйста, комментарии, задавайте вопросы по заинтересовавшим моментам, размещайте фото в расположенном ниже блоке. Раскройте собственные секреты в эксплуатации посудомойки Бош, которые могут пригодиться посетителям сайта. Поделитесь нюансами ухода и обслуживания.

Руководство Bosch SPV25CX03R Посудомоечная машина

Home > Бытовые электроприборы > Посудомоечные машины > Bosch Посудомоечные машины > Bosch SPV25CX03R Посудомоечная машина

Требуется руководство для вашей Bosch SPV25CX03R Посудомоечная машина? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Bosch SPV25CX03R Посудомоечная машина, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.Довольны ли вы данным изделием Bosch?
Да Нет

5 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

После завершения цикла посудомоечной машины отсек с моющим средством не открылся. Почему? Проверенный Данная проблема часто возникает, когда посуда блокирует отсек. Прежде, чем запускать машину, убедитесь, что отсек не заблокирован.

Это было полезно (6587) поделиться

Почему посудомоечная машина перестала нагревать воду? Проверенный Скорее всего, нагревательный элемент неисправен. Его следует заменить. В случае сомнений обратитесь к производителю.

Это было полезно (4839) поделиться

Можно ли в посудомоечной машине использовать обычную соль? Проверенный Нет, поваренная соль может содержать вещества, которые споcобны повредить ваше устройство.

Это было полезно (2512) поделиться

Нужно ли ополаскивать посуду, прежде чем поместить ее в посудомоечную машину? Проверенный Ополаскивать посуду необязательно, однако следует удалить все крупные, твердые и жирные остатки пищи. Со временем они могут засорить слив.

Это было полезно (880) поделиться

Моя посудомоечная машина Bosch отображает ошибку «E24», что это означает? Проверенный Это означает, что сливной шланг заблокирован или перекручен. Устраните возможные засоры и перегибы. Если это не поможет, обратитесь к производителю.

Это было полезно (584) поделиться

Могу ли я открыть посудомоечную машину во время ее работы? Проверенный Большинство посудомоечных машин оснащены устройством остановки подачи воды, благодаря чему программа останавливается сразу же при открытии дверцы, что означает, что вода не будет вытекать. С некоторыми моделями со временем это может вызвать проблемы. При использовании встраиваемых посудомоечных машин частое открывание посудомоечной машины во время работы может привести к повреждению окружающих шкафов водой из-за выделяющегося пара.

Это было полезно (525) поделиться

Следует ли открывать посудомоечную машину после того, как она закончила работу, чтобы посуда высохла быстрее? Проверенный Это зависит от типа посудомоечной машины и ее расположения. Некоторые посудомоечные машины оснащены функцией сушки посуды после программы мойки. В этом случае открытие посудомоечной машины не принесет никакой пользы. При использовании встраиваемых посудомоечных машин частое открывание посудомоечной машины во время работы может привести к повреждению окружающих шкафов водой из-за выделяющегося пара.

Это было полезно (448) поделиться

После того, как посудомоечная машина завершит свой цикл, пластиковая посуда еще влажная, а остальная — нет. Это почему? Проверенный Пластик — плохой проводник тепла, позволяющий продуктам быстро остывать. Влага, которая остается на нем, испаряется гораздо меньше, чем, например, на керамике или металле.

Это было полезно (378) поделиться

Можно ли мыть посуду с тефлоном в посудомоечной машине? Проверенный Да, ты можешь. Однако сковорода изнашивается быстрее, чем при ручной очистке. При чистке сковороды тефлоном вручную никогда не используйте мочалку, а используйте мягкую губку или ткань.

Это было полезно (288) поделиться

Можно ли мыть в посудомоечной машине деревянные предметы, например, шпатели и разделочные доски? Проверенный Нет. Деревянные предметы можно повредить или покоробить в посудомоечной машине. Кроме того, высвобождающиеся древесные волокна могут повредить посудомоечную машину. Деревянные разделочные доски часто изготавливаются с использованием клея, который может отслоиться после нескольких раз мытья в посудомоечной машине.

Это было полезно (288) поделиться

Можно ли подключить посудомоечную машину к удлинителю? Проверенный Технику, требующую большого количества энергии, например посудомоечную машину, нельзя подключать ко всем удлинителям. Посмотрите, какова потребляемая мощность посудомоечной машины, которая указывается в ваттах, и проверьте, справится ли с этим удлинитель. Существуют удлинители с более толстыми кабелями, предназначенные для работы с более крупными приборами.

Это было полезно (287) поделиться

Царапины на металле внутри посудомоечной машины — это проблема? Проверенный Внутренняя часть большинства посудомоечных машин изготовлена ​​из нержавеющей стали и не подвержена царапинам.

Это было полезно (286) поделиться

Данное руководство было изначально опубликовано компанией Bosch.

Посудомоечная машина Bosch: инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Bosch поможет пользователю безопасно эксплуатировать аппарат. В руководстве много полезной информации: от порядка распаковки и монтажа изделия до адресов сервисных центров обслуживания.

Наиболее важными разделами документа являются меры безопасности при использовании посудомойки, порядок ее эксплуатации и устранение неполадок собственными силами.

Краткая инструкция для всех моделей посудомоечной машины Bosch (Бош)

Наиболее полезными разделами инструкции по эксплуатации посудомоечной машины Bosch можно назвать те, что касаются технической характеристики той или иной модели и возможностей устройства.

Важно не допустить поломки агрегата сразу после его покупки, поэтому с техникой безопасности лучше ознакомиться до приобретения сложного аппарата.

Инструкции пишут отдельно для каждой модели с учетом их особенностей, в том числе и на русском языке. Выполнение требований поможет технике служить долго.

Меры безопасности

Получая товар, обратите внимание на целостность упаковки: если она повреждена, необходимо убедиться в исправности корпуса посудомоечной машины.

До включения посудомойки следует сопоставить характеристики электросети в месте подключения с данными самого аппарата: потребляемую мощность и необходимое сечение подводящих проводов. Моечный агрегат должен быть надежно установлен и иметь свободный доступ к точке включения.

В процессе эксплуатации необходимо выполнять установленные правила:

  • столовые приборы размещать вниз острием или горизонтально в посудном отсеке;
  • тяжелые изделия не ставить на открытой дверце моечной камеры, во избежание опрокидывания машины;
  • растворители могут спровоцировать взрыв прибора, поэтому запрещены к использованию в качестве моющего средства;
  • отключение агрегата от водопровода и электрической сети обязательно при необходимости выполнить мелкий ремонт.

Для разных моделей посудомоечных машин семейства Бош могут оговариваться дополнительные условия, но основные правила для всех одинаковы.

Идеальным вариантом безопасной встраиваемой модификации посудомоечной машины можно назвать Bosch Silence Plus. Эта модель оснащена инверторным двигателем, за счет которого экономится электроэнергия. У машины 5 программ, но основное достоинство – ополаскивание посуды горячей водой. При этом эффективно смываются остатки моющего средства. Прибор обладает функцией защиты от детей, препятствует образованию протечек и повреждений.

Эксплуатационные возможности

Посудомоечные машины Bosch выпускают исключительно для домашнего пользования.

Моющие средства для них различны:

  • жидкие;
  • порошкообразные;
  • гелевые;
  • таблетированные.

Необходимая дозировка указывается на упаковке.

Программа подбирается по памятке, нанесенной на панели машины с учетом количества столовых приборов, материала, из которого они изготовлены, и их загрязненности. Выбрав нужный цикл, можно подсоединять посудомойку. Для подключения: открыть кран подачи воды, дверцу камеры и загрузить тарелки, надавить кнопку включения, выбрать программу и нажать клавишу. Программа запустится сразу после того, как захлопнется дверца.

Чтобы отсоединить посудомойку, надо дождаться окончания цикла, когда люк разблокируется, полностью его распахнуть и нажать кнопку выключения. Перекрыть подачу воды, дождаться пока посуда остынет, после чего извлечь ее.

Устранение неполадок самостоятельно

При поломке посудомоечной машины Бош следует обязательно обратиться в сервисный центр, но сначала надо убедиться в сложности вопроса. Для распознавания неисправности программа машины сама диагностирует неполадку и отображает ее на дисплее в виде определенного кода. Полный перечень присвоенных шифров и их описание приведены в инструкции, но те, что можно устранить самостоятельно, здесь:

  1. Е4 — указывает на проблемы с переключателем потока, одной из причин этого может быть засоренность шланга — его нужно проверить.
  2. Е6 — выскакивает, когда у машины Bosch Silence Plus есть неполадки аквасенсора, отвечающего за определение степени загрязненности посуды. Это бывает, когда программу грязной усиленной мойки устанавливают для почти чистой посуды.
  3. Е15 — информирует о включении аквастопа, который задействуется при утечке воды. Следует проверить все шланги.
  4. Е17 — сигнализирует об ошибке заливки жидкости. Причиной может быть повышенное давление на выходе из водопроводной сети (вход в посудомоечную машину).
  5. Е24 — возникает при плохом сливе или его отсутствии из-за засорения, пережатия шланга.
  6. Е27 — в электрической сети пониженное напряжение, что случается в часы пиковых нагрузок. В этом случае поможет установка стабилизатора.

Наиболее стандартные неполадки связаны с тем, что машина просто не включается, или присоединение к сети происходит, но лампочки не мигают. Причиной первой неисправности бывают проблемы с подключением к электросети – возможно, сгорел предохранитель, или сработала блокировка. Необходимо убедиться, что дверца моечной камеры закрыта; проверить не засорились ли шланги подачи воды и фильтры слива, сопла разбрызгивателей. Немигающие индикаторные лампочки – свидетельство того, что не выбрана программа, а когда цикл завершен – агрегат еще работает.

Технический уход

Продолжительность срока действия любого механизма зависит от качества обслуживания. Необходимо следить и за состоянием отдельных устройств посудомоечной машины Bosch:

  1. Выявлять накипь и жир на коромыслах: при их обнаружении запускать цикл без загрузки, с моющим средством, в интенсивном режиме.
  2. Проверять состояние фильтров после каждой мойки. При необходимости промывать их горячей водой из крана, иначе произойдет блокировка сливного насоса от загрязнений и потребуется ремонт посудомоечной машины.
  3. Мыть разбрызгиватели от накипи и пищи, чтобы не ухудшилось качество мойки. Эти устройства съемные. Для чистки подойдет проточная горячая вода.

Более подробное описание ухода за деталями моечных агрегатов Bosch можно найти в инструкции по применению, прилагаемой к конкретному изделию. Следование требованиям руководства позволит пользоваться посудомойкой в течение продолжительного времени.

Руководство пользователя Bosch SPU68M05AU 6 встраиваемая посудомоечная машина 45 см

Bosch SPU68M05AU 6 встраиваемая посудомоечная машина 45 см — Инструкция по эксплуатации — Руководство по эксплуатации PDF.
Документы : Загрузить!
Руководство пользователя
  • Руководство пользователя — (Английский)
Другие документы Другие документы

Руководство пользователя посудомоечная машина для Bosch SPU68M05AU

Содержание

  • Использование
  • Инструкции по безопасности
  • Прежде чем включить Устройство
  • доставки
  • Установка
  • в ежедневном использовании
  • дверной замок
  • BOCK BOCK
  • урона
  • Утилизация
  • Охрана
  • Окружающая среда
  • Упаковка
  • Старая техника
  • Познакомлюсь
  • Прибор
  • Панель управления
  • Интерьер
  • Обзор Меню
  • Обзор Меню
  • ОБРАТНАЯ ПОМОЩЬ
  • Установка Разместителя Помощь
  • Выключение Полоски REFILL
  • Индикатор
  • Полу нагрузка
  • Hygiene
  • Интенсивная зона
  • Дополнительная сушка
  • Эксплуатация прибора
  • Аквасенсор
  • Интенсивная сушка
  • Очистка и уход

Использование по назначению Использование по назначению

  • Этот прибор предназначен для использования в домашних условиях.
  • Используйте посудомоечную машину только в быту и только по назначению: для мытья домашней посуды.
  • Этот прибор предназначен для использования на высоте до 4000 метров над уровнем моря.

Перед включением прибора

  • Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации и установке.
  • В них содержится важная информация о том, как устанавливать, использовать и обслуживать прибор.
  • Сохраните все документы для дальнейшего использования или для следующего владельца.
  • Инструкцию по эксплуатации можно скачать бесплатно с нашего веб-сайта. Соответствующий адрес в Интернете указан на обороте данной инструкции по эксплуатации.

Установка

  • После установки убедитесь, что доступ к задней части посудомоечной машины закрыт (защита от контакта с горячей поверхностью).
  • Установите и подключите прибор в соответствии с инструкциями по установке и сборке.
  • Перед установкой отключите посудомоечную машину от электросети.
  • Убедитесь, что система защитного провода бытового электроснабжения установлена ​​правильно.
  • Условия электрического подключения должны соответствовать характеристикам на заводской табличке посудомоечной машины «30».
  • Если шнур питания данного устройства поврежден, его необходимо заменить другим шнуром питания.
  • Во избежание травм шнур питания можно приобрести только в сервисной службе.
  • Если посудомоечная машина установлена ​​в шкафу с высокими бортами, он должен быть надежно закреплен.

U

Новейший Добавлено: SMU50E75AU SMU46GS01A SMI46GS01A SMV46GX01A SMI50D05AU

Тэги: Bosch Smv46gx01a, установка Bosch настольная посудомоечная машина, Bosch BGL3PWERAU, Bosch Smi46gs01a, Bosch SMU50E75AU, BOSCH SMU46GS01A, Bosch Pie631fb1e

Bosch Посудомоечная машина полностью интегрированы 45 см : Руководство по эксплуатации

  • СТРАНИЦА 1

    5600 047 237 (8205) ru Инструкции по использованию Интернет: http://www. bosch-hausgeraete.

  • СТРАНИЦА 2

    ru Алфавитный указатель Инструкции по технике безопасности .. . . . . . . . Знакомство с прибором Устройство для смягчения воды . . . . . . . . . . . . Наполнение емкости для специальной соли Наполнение емкости для ополаскивателя Неподходящая посуда . . . . . . . . . Расстановка посуды, стаканов и т. д. в посудомоечной машине. . . . . . 4 5 6 7 8 9 10 Моющие средства . . . . . . . . . . . . . . . Обзор программы. . . . . . Мыть посуду . . . . . . . . . . . Обслуживание и уход. . . . . . Поиск ошибок . . . . . . . . . . . . . . Обслуживание клиентов . . . .

  • СТРАНИЦА 3

    ru Инструкции по технике безопасности Доставка Немедленно проверьте упаковку и посудомоечную машину на наличие повреждений, которые могли возникнуть при транспортировке.Не используйте поврежденный прибор, а проконсультируйтесь с вашим поставщиком. Пожалуйста, утилизируйте упаковочный материал надлежащим образом. Гофрокартон состоит в основном из макулатуры. Формованные детали из полистирола были вспенены без каких-либо фреонов. Полиэтиленовая пленка (ПЭ) частично состоит из вторичного сырья. Деревянные рамы (если установлены) сделаны из остаточной древесины и не обработаны.

  • СТРАНИЦА 4

    ru Если в вашей семье есть дети Не позволяйте маленьким детям играть с посудомоечной машиной или управлять ею.Держите детей подальше от моющих средств и ополаскивателей. Не подпускайте маленьких детей к открытой дверце посудомоечной машины. Внутри может остаться моющее средство. В случае неисправности Ремонт или другие работы с посудомоечной машиной должны выполняться только квалифицированным специалистом. Посудомоечная машина должна быть отключена от электросети перед началом ремонта или других работ.

  • СТР. 5

    ru Средство для смягчения воды Для удовлетворительного ополаскивания посуды и стаканов в посудомоечной машине требуется мягкая вода, т.е.е. с небольшим содержанием извести или без извести, в противном случае на посуде и стаканах останутся разводы от воды и т. д. Если водопроводная вода превышает определенный уровень жесткости, ее необходимо смягчить, т. е. декальцинировать, чтобы ее можно было использовать в посудомоечной машине. Это достигается добавлением специальной соли в средство для смягчения воды внутри посудомоечной машины.

  • СТРАНИЦА 6

    ru Наполнение специального контейнера для соли Как работает соль Во время стирки соль автоматически вымывается из контейнера для соли в умягчитель воды, где она растворяет известь в воде.Растворенная известь выкачивается из посудомоечной машины. После этого система умягчения воды готова к следующей загрузке. Этот процесс регенерации может функционировать только тогда, когда соль растворена в воде. Отвинтите крышку контейнера для соли 24 .

  • СТРАНИЦА 7

    ru Наполнение контейнера для ополаскивателя Ополаскиватель предназначен для предотвращения образования водяных пятен на посуде и столовых приборах, а также для обеспечения чистоты и блеска стаканов. Ополаскиватель расходуется в процессе стирки.Откиньте крышку контейнера для ополаскивателя 29 . Чтобы открыть крышку, нажмите на метку на крышке ополаскивателя и одновременно поднимите ее.

  • СТР. 8

    ru Неподходящая посуда Не следует мыть в посудомоечной машине следующие предметы: Столовые приборы и посуду из дерева. Они вымываются и становятся неприглядными; используемые клеи также не подходят для температуры посудомоечной машины. Бокалы с изысканным декором, авторская посуда и вазы, особенная антикварная или незаменимая посуда. Эти предметы декора нельзя мыть в посудомоечной машине.Пластиковые детали, медная и жестяная посуда, чувствительная к горячей воде, также не подходят.

  • СТР. 9

    ru Размещение посуды, стаканов и т. д. в посудомоечной машине Кастрюли и сковороды Нижняя корзина 27 Загрузка посудомоечной машины Соскребите большое количество остатков пищи. Ополаскивать посуду под проточной водой не нужно. Поместите предметы в посудомоечную машину таким образом, чтобы такие предметы, как чашки, стаканы, кастрюли/сковороды и т. д.

  • СТР. рисунки вложены в конверт Большие противни или решетки можно мыть с помощью специальной насадки-распылителя.Снимите верхнюю корзину и прикрепите распылительную головку, как показано на рисунке. Расположите противни, как показано на рисунке, так, чтобы струя воды могла достигать всех их частей (макс. 2 противня и 2 решетки).

  • СТР. 11

    ru Моющие средства Информация о моющих средствах Вы можете использовать любые марки жидких или порошковых моющих средств, а также таблетки, специально предназначенные для использования в бытовых посудомоечных машинах. (Не используйте обычное моющее средство!) Отделение для моющего средства с мерными метками Сторона отсека для моющего средства отмечена линиями, которые помогут вам определить, сколько порошка нужно добавить.Емкость контейнера для моющего средства составляет 15 мл до нижней линии и 25 мл до средней линии.

  • СТР. 12

    ru Сократите расходы! Если ваша посуда загрязнена умеренно, вы можете использовать меньше моющего средства, чем рекомендуется. Закройте крышку отсека для моющих средств. Нажмите на крышку (1) до щелчка (2). ОСТОРОЖНО ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОМБИНИРОВАННЫХ СРЕДСТВ ДЛЯ ЧИСТКИ Обратите внимание на следующее при использовании «комбинированных чистящих средств», которые исключают необходимость использования ополаскивателя или соли, например: Некоторые продукты со встроенным ополаскивателем используются только на полную мощность. эффект в определенных программах.

  • СТР. 13

    ru Обзор программы В этом обзоре перечислены макс. возможное количество программ. Программы, поставляемые с вашим прибором, указаны на лицевой панели. Тип посуды, например, фарфор, кастрюли/сковороды, хрупкие столовые приборы, стаканы и т. д.

  • СТР. 14

    ru Мытье посуды Сократите расходы! Если в посудомоечную машину было загружено лишь небольшое количество посуды, обычно достаточно выбрать программу, работающую при следующей самой низкой температуре.Программные данные Указанные программные данные основаны на стандартных условиях эксплуатации. Значения могут значительно различаться в зависимости от: разного количества посуды температуры водопроводной воды давления водопроводной воды температуры окружающей среды колебаний сетевого напряжения факторов, связанных с машиной (например,

  • СТР. 15

    ru Прерывание программы Осторожно откройте дверцу, из прибора может выплеснуться вода.Открывайте полностью только тогда, когда разбрызгиватель больше не вращается.Если программа уже находится в режиме «сушка», звуковой сигнал напомнит вам о необходимости закрыть дверцу прибора или прервать выполнение программы. Выключите главный выключатель 1 . Световой индикатор гаснет. Программа остается сохраненной.

  • СТР. 16

    ru Фильтры Разбрызгиватели Фильтры 25 предотвращают попадание крупных частиц пищи в воду к насосу. Эти частицы могут иногда блокировать фильтры. Известь и остатки пищи в воде для мытья могут заблокировать форсунки в разбрызгивателях 22 и 23 и креплениях рукавов.По окончании мытья прибора проверьте фильтры на наличие частиц пищи и, при необходимости, очистите. После демонтажа микрофильтра грубой очистки фильтрующий блок можно снять.

  • СТРАНИЦА 17

    ru Диагностика Самостоятельное решение мелких проблем Опыт показывает, что большинство проблем, возникающих в ходе обычной повседневной эксплуатации, можно устранить самостоятельно, не вызывая сервисного инженера. Это не только экономит расходы, но также означает, что прибор снова доступен для использования намного раньше.Следующий список часто встречающихся ситуаций и способов их устранения должен помочь вам выявить причины большинства проблем. Проблемы … …

  • СТР. 18

    ru … во время стирки Образуется необычно много пены В контейнер для ополаскивателя залито обычное моющее средство. Удалите пролитое ополаскивающее средство тканью, так как это может привести к чрезмерному пенообразованию во время следующего цикла стирки. Машина внезапно останавливается во время стирки Отключено электропитание машины.Подача воды прекращена. Во время мытья слышен стук Разбрызгиватель стучит по посуде внутри прибора.

  • СТРАНИЦА 19

    ru Посуда, столовые приборы и т. д. не были высушены Выбранная программа не включала функцию сушки. Установлено слишком малое количество ополаскивателя. Предметы были извлечены из посудомоечной машины слишком рано. Стекла выглядят тусклыми. Установлено слишком низкое количество ополаскивателя. Пятна от чая или следы губной помады удалены не полностью Моющее средство не обладает достаточным отбеливающим эффектом.Установлена ​​слишком низкая температура стирки. Следы ржавчины на столовых приборах Столовые приборы недостаточно защищены от ржавчины. Содержание солей в промывочной воде слишком велико.

  • СТРАНИЦА 20

    ru Важная информация Указания по утилизации Старые приборы имеют некоторую остаточную стоимость. Экологически безопасный метод утилизации гарантирует, что ценное сырье может быть восстановлено и использовано снова. Когда срок службы прибора подходит к концу, отключите его от сети. Перережьте сетевой кабель и утилизируйте его вместе с вилкой.Разрушьте запирающий механизм двери.

  • СТР. 21

    ru Установка Для обеспечения правильной работы посудомоечную машину должен подключать квалифицированный специалист. Спецификации подачи, дренажа и подключенной нагрузки должны соответствовать требуемым критериям, указанным в следующих параграфах или в инструкциях по установке.

  • СТР. 22

    ru Транспортировка посудомоечной машины Слейте воду из посудомоечной машины. Закрепите все незакрепленные детали. Прибор следует транспортировать только в вертикальном положении.Если прибор не находится в вертикальном положении во время транспортировки, вода, оставшаяся внутри, может просочиться в модуль управления и вызвать последующие ошибки программных функций. Сливать воду из прибора необходимо в следующей последовательности: Откройте кран. Установите главный выключатель в положение ON. Выберите программу А. Подождите примерно 4 минуты.

  • СТР. 23
  • СТР. 24
  • СТР. 25

    ru АКВА-СТОП Гарантия. (не относится к приборам без Aqua-Stop) В дополнение к гарантийным претензиям к продавцу на основании договора купли-продажи и в дополнение к нашей гарантии на прибор мы заменим прибор при следующих условиях: 1.Если ущерб причинен водой из-за неисправности нашей системы Аква-Стоп, мы возместим ущерб в случае частных потребителей. 2. Настоящая гарантия ответственности действует в течение всего срока службы прибора. 3.

  • Руководства Bosch SHX55M02UC

    Руководство
    Модели Тип документа
    SME88TD01E Руководство пользователя Полностью встраиваемая посудомоечная машина Bosch SME88TD01E Инструкция по эксплуатации [en] , 56 страниц
    SRS40E02EU Руководство пользователя Bosch SRS40E02EU Отдельно стоящая посудомоечная машина 45 см белая Инструкция по эксплуатации, 30 страниц
    SHE7ER55UC Руководство пользователя Посудомоечная машина Bosch SHE7ER55UC Evolution 800+ 5+3 с/с Инструкция по эксплуатации, 44 страницы
    SKE64M05TI Руководство пользователя Bosch SKE64M05TI Модульная посудомоечная машина высота 45см Инструкция по эксплуатации, 38 страниц
    SMV50C00GB Руководство пользователя Bosch SMV50C00GB SMV50C00GB черный Инструкция по эксплуатации, 28 страниц
    SGE63E05UC Руководство пользователя Посудомоечная машина Bosch SGE63E05UC Evolution 6+5 с/с Инструкция по эксплуатации, 70 страниц
    SHE99C05UC Руководство пользователя Bosch SHE99C05UC Посудомоечная машина/BO/U/T/Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации, 2 страницы
    SRI43A05AU Руководство пользователя Bosch SRI43A05AU Встроенная посудомоечная машина 45 см Инструкция по эксплуатации, 27 страниц
    SRS5302AU Руководство пользователя Bosch SRS5302AU ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА 45 СМ ОТДЕЛЬНОСТОЯЩАЯ Инструкция по эксплуатации [de] , 29 страниц
    СМУ33Э05ТИ Руководство пользователя Bosch SMU33E05TI Встраиваемая посудомоечная машина Инструкция по эксплуатации, 42 страницы
    SRX53C15UC Руководство пользователя Bosch SRX53C15UC «Integra 18» «специальное приложение посудомоечная машина 5+1сс» инструкция по эксплуатации, 106 страниц
    SKS60E02CH Руководство пользователя Bosch SKS60E02CH Компактная посудомоечная машина белая Инструкция по эксплуатации [ru] , 25 страниц
    SRI3010 Руководство пользователя Bosch SRI3010 ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА 45 СМ, ВСТРОЕННАЯ/ВСТРОЕННАЯ Руководство по эксплуатации, 86 страниц
    SRU53E15AU Руководство пользователя Bosch SRU53E15AU Встраиваемая посудомоечная машина 45 см SS Инструкция по эксплуатации, 22 страницы
    SGE63E05UC Руководство пользователя Посудомоечная машина Bosch SGE63E05UC Evolution 6+5 с/с Инструкция по эксплуатации, 64 страницы
    SPV40C00GB Руководство пользователя Bosch SPV40C00GB Посудомоечная машина 45см, ActiveWater slimline Инструкция по эксплуатации, 42 страницы
    SMP63M05AU Руководство пользователя Bosch SMP63M05AU Встраиваемая посудомоечная машина Инструкция по эксплуатации, 40 страниц
    SBA67MD06E Руководство пользователя Полностью встраиваемая посудомоечная машина Bosch SBA67MD06E Руководство по эксплуатации, 60 страниц
    СГВ33А03 Руководство пользователя Полностью встраиваемая посудомоечная машина Bosch SGV33A03 Инструкция по эксплуатации, 28 страниц
    SBA67MD06E Руководство пользователя Полностью встраиваемая посудомоечная машина Bosch SBA67MD06E Руководство по эксплуатации, 60 страниц

    BOSCH SMS2ITW01A Корпусная Посудомоечная машина Руководство пользователя

    BOSCH SMS2ITW01A Корпусная Посудомоечная машина пользователя

    Руководство пользователя для моделей BOSCH в том числе: SMS2ITW01A, Корпусная Посудомоечная машина

    SMS2ITW01A

    14834

    Проект: 36028802115525003 MATNR:

    14834 Фильтр: 04351294347

    BOSCH SMS2ITW01A Руководство

    [aus] bosch-дом.com/welcome welcome [aus] Посудомоечная машина

    ¡¡ Следуйте инструкциям по технике безопасности и предупреждениям. Сохраните руководство по эксплуатации и информацию о продукте для дальнейшего использования или для следующего владельца. ¡ Проверьте прибор после распаковки. Не подключайте прибор, если он был поврежден при транспортировке. Использование по назначению Прочтите информацию об использовании по назначению, чтобы убедиться, что вы используете

    1. руководство пользователя.вики
    2. БОШ
    3. Руководство пользователя отдельностоящей посудомоечной машины BOSCH SMS2ITW01A
    14834 A
     bMogesyncRtBwehfeorwe-egshlecidcoshoebmtevmneeirnoce.eweycfoooiatumnsnr:d/
    Посудомоечная машина
    SMS2ITW01A [au] Руководство пользователя
    
    аус
    Оглавление
    Безопасность ................................................ 4 Общие сведения информации................................. 4 Использование по назначению...................... ................. 4 Ограничение по группе пользователей ........ 4 Безопасная установка ........ ................................ 5 Безопасное использование ....................... .................... 6 Поврежденный прибор ...................... 8 Риск для детей ...................... 8 Системы безопасности .................................. 9 Предотвращение материального ущерба ........ 10 Безопасная установка ... ................................. 10 Безопасное использование ....................... ..................... 10 Блокировка для безопасности детей.......................... .... 11 Дверной замок..................................... 11 Защита окружающей среды и энергосбережение ................................ 11 Утилизация упаковки ....... ...... 11 Энергосбережение...................... 12 AquaSensor...... ................................. 12 Установка и подключение................... 12 Комплект поставки ...................... 12 Установка и подключение прибора .. ...................................... 12 Дренажное соединение ..... ................. 13 Соединение с питьевой водой ........ 13 Электрическое соединение .................. .................. 13 Знакомство с вашим прибором .................. 14 Прибор .. ................................. 14 Органы управления ....... .............................. 15 Программы ................. ................. 17 Информация для испытательного института ............ 18 Избранное ............... ..................... 18 Дополнительные функции ...... 19
    
    Особенности................................... 19 Верхняя корзина....... ................................ 19 Нижняя корзина ............... ................. 20 Корзина для столовых приборов ....................... .. 20 Этажерки ................................................ 20 Высота корзин ................................. 21 Перед первым использованием ...... 21 Выполнение настроек для первоначального запуска ....................................... ............ 21 Система ополаскивателя........................ 21 Ополаскиватель .... .................................... 21 Установка количества ополаскивателя ...... 22 Выключение системы ополаскивателя ....................................... ...... 22 Моющее средство ...................................... 23 Подходит моющие средства ..................... 23 Неподходящие моющие средства ..................... 24 Информация на моющие средства.............. 24 Добавление моющего средства ..................... 24 Столовая посуда ..... ................................. 25 Повреждение стекла и посуды .... 25 Расставить посуду .... ...................... 26 Извлечение посуды ..................... 27 Основные эксплуатация ...................... 27 Открытие дверцы прибора .................. 27 Включение прибора ................ 27 Установка программы .................. 27 Установка дополнительных функций .... ........ 27 Настройка программирования таймера1 ........... 27 Запуск программы ................ 28 Прерывание программы ................ 28 Завершение программы ................ 28 Выключение прибора .................. 28 Основные настройки. ................................. 29 Обзор основных настроек ...... 29
    
    1 В зависимости от характеристик прибора 2
    
    aus Home Connect ................................ 30 Быстрый запуск Home Connect ................ 31 Настройки Home Connect ..... 31 Удаленный запуск ................................... 31 Удаленная диагностика ...................... 32 Обновление программного обеспечения ....... ................. 32 Защита данных ................................................ 32 Чистка и уход ................................ 32 Чистка бака ........................ .... 32 Чистящие средства ..................... 32 Советы по уходу за прибором......... ....... 33 Уход за машиной ...................... 33 Система фильтров ......... ................. 34 Чистка разбрызгивателей ....................... 35 Устранение неполадок.................................. 36 Безопасность прибора ..................... ................. 36 Результаты стирки ...................... 36 Проблема Home Connect.... ............... 42 Информация на панели дисплея.......... 42 Неисправности ....................... ................. 42 Механические повреждения ..................... 43 Шум ....... ...................................... 44 Очистка насоса для сточных вод ....... .......... 45 Транспортировка, хранение и утилизация ....................... ...... 45 Снятие прибора .................. 45 Защищайте прибор от мороза ........ 46 Транспортировка прибора ................ 46 Утилизация старый прибор ................ 46 Сервисная служба ................ 46 Номер продукта (E-Nr .), заводской номер (FD) и порядковая нумерация (Z-Nr.) ...................... 47 Гарантия АКВА-СТОП ....... ................. 47 Технические характеристики ........ 47 Информация о бесплатном программном обеспечении и программном обеспечении с открытым исходным кодом .................................................. 47 ...... 48 Декларация о соответствии ...... 48
    3
    
    ausБезопасность
    Безопасность
    Прочтите информацию о безопасности, чтобы убедиться, что вы используете прибор безопасно.Общая информация Вы можете найти общую информацию об этом руководстве по эксплуатации здесь. Внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации. Только это обеспечит вам
    используйте прибор безопасно и эффективно. Следуйте инструкциям по безопасности и предупреждениям. Храните руководство по эксплуатации и информацию о продукте в безопасном месте.
    для дальнейшего использования или для следующего владельца. Проверьте прибор после распаковки. Не подключайте
    pliance, если он был поврежден при транспортировке. Использование по назначению Прочтите информацию об использовании по назначению, чтобы убедиться, что вы используете прибор правильно и безопасно.Используйте этот прибор только: Для мытья домашней посуды. В частных домовладениях и в закрытых помещениях бытового назначения
    окружающая среда. До высоты макс. 4000 м над уровнем моря. Ограничение для группы пользователей Избегайте рисков для детей и уязвимых лиц. Этот прибор может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостаточным опытом и/или знаниями, при условии, что они находятся под присмотром или были проинструктированы о том, как безопасно использовать прибор, и поняли возникающие опасности.Дети не должны играть с прибором. Дети не должны выполнять очистку и техническое обслуживание, если они не находятся под присмотром.
    4
    
    Безопасность
    Не подпускайте детей младше 8 лет к прибору и кабелю питания. Безопасная установка Следуйте этим инструкциям по безопасности при установке прибора.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность травмирования! Неправильная установка может привести к травме. При установке и подключении прибора соблюдайте ин-
    указания в руководстве и инструкциях по установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током! Неправильная установка опасна.Подключайте и эксплуатируйте прибор только в соответствии с
    спецификации на паспортной табличке. Подключить прибор к сети переменного тока
    ток только через правильно установленную розетку с заземлением. Система защитного проводника бытовой электротехники
    установка должна быть правильно установлена. Никогда не оснащайте прибор внешним выключателем.
    устройство, например таймер или пульт дистанционного управления. Когда прибор установлен, вилка сетевого шнура
    шнур питания должен быть в свободном доступе.Если свободный доступ невозможен, в стационарной электроустановке должен быть установлен многополюсный разъединитель в соответствии с правилами установки. При установке прибора убедитесь, что шнур питания не защемлен и не поврежден. Перерезание подводящего шланга или погружение клапана «Аква-Стоп» в воду опасно. Никогда не погружайте пластиковый корпус в воду. Пластиковый корпус на шланге подачи содержит электрический клапан. Никогда не перерезайте шланг подачи. Подающий шланг содержит электрические силовые кабели.5
    
    ausБезопасность
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность возгорания! Опасно использовать удлиненный шнур питания и не одобренные адаптеры. Не используйте удлинители или несколько блоков розеток. Если шнур питания слишком короткий, обратитесь в службу поддержки клиентов. Используйте только адаптеры, одобренные производителем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность ожога! Неправильная установка прибора может привести к ожогам. В случае отдельно стоящих приборов убедитесь, что они установлены
    задней панелью к стене. Безопасное использование
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность причинения серьезного вреда здоровью! Несоблюдение инструкций по технике безопасности и указаний по применению на упаковках моющих и ополаскивающих средств может нанести серьезный вред здоровью.Следуйте инструкциям по технике безопасности и указаниям по использованию на
    упаковки моющих и ополаскивающих средств. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность взрыва! Добавление растворителей внутрь прибора может привести к взрыву. Никогда не добавляйте растворители внутрь прибора. Сильно едкие щелочные или сильнокислотные чистящие средства в сочетании с алюминиевыми деталями внутри прибора могут вызвать взрыв. Никогда не используйте сильно едкие щелочные или сильнокислотные чистящие средства.
    агенты, в частности коммерческие или промышленные продукты, в сочетании с алюминиевыми деталями (например,грамм. жироулавливающие фильтры вытяжек или алюминиевых поддонов), напр. по программе «Уход за машиной».
    6
    
    Безопасность
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность травмирования! Если оставить дверцу прибора открытой, это может привести к травме.
     Открывайте дверцу прибора только для загрузки или выгрузки посуды во избежание несчастных случаев, например, через спотыкание.
     Не садитесь и не вставайте на открытую дверцу прибора. Ножи и посуда с острыми концами могут стать причиной травм.
     Разложите ножи и столовые приборы острыми концами в корзине для столовых приборов острием вниз, на полке для ножей или в ящике для столовых приборов.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность ожога! Если открыть дверцу прибора во время выполнения программы, из прибора может выплеснуться горячая вода. Осторожно откройте дверцу прибора, если программа все еще
    Бег. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность опрокидывания! Переполнение корзин может привести к опрокидыванию прибора. Никогда не переполняйте корзины отдельно стоящими приборами. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током! Попадание влаги может привести к поражению электрическим током. Используйте прибор только в закрытых помещениях. Никогда не подвергайте прибор воздействию высокой температуры или влажности.Не используйте паровые очистители или очистители высокого давления для очистки
    прибор. Если изоляция шнура питания повреждена, это опасно.
    ус. Никогда не допускайте контакта шнура питания с горячими предметами.
    запасные части или источники тепла. Никогда не допускайте контакта шнура питания с острыми
    точки или ребра. Никогда не перегибайте, не сдавливайте и не модифицируйте шнур питания.
    7
    
    ausБезопасность
    Поврежденный прибор При повреждении прибора следуйте инструкциям по технике безопасности.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током! Если прибор или шнур питания повреждены, это опасно.
    ус.Никогда не используйте поврежденный прибор. Никогда не используйте прибор с треснувшей или треснувшей поверхностью.
    лицо. Никогда не тяните за шнур питания, чтобы отключить прибор. Аль-
    способов отключить прибор от сети. Если прибор или шнур питания повреждены, немедленно
    отсоедините шнур питания или отключите предохранитель в блоке предохранителей и перекройте водопроводный кран. «Позвоните в службу поддержки клиентов». Страница 46 Ремонт прибора должен выполняться только обученным персоналом. Неправильный ремонт опасен.Ремонт прибора должен выполняться только обученным персоналом. При ремонте прибора используйте только оригинальные запасные части. Если шнур питания данного прибора поврежден, его необходимо заменить специальным соединительным кабелем, который можно приобрести у производителя или в его сервисной службе. Опасность для детей Следуйте инструкциям по технике безопасности, если в вашем доме есть дети. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность удушья! Дети могут накинуть себе на голову упаковочный материал или завернуться в него и задохнуться.Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом. Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали, вызывая удушье. Храните мелкие детали в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с мелкими деталями.
    8
    
    Безопасность
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность для здоровья! Дети могут запереться в приборе, подвергая свою жизнь риску. При использовании резервных устройств отсоедините шнур питания. потом
    перерезать шнур и повредить замок на дверце прибора без возможности ремонта, так что дверца больше не будет закрываться.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность защемления! В приборах более высокого уровня дети могут быть зажаты между дверцей прибора и дверцами шкафа под ним. Открывая и закрывая дверцу прибора, следите за детьми. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность химических ожогов! Ополаскиватель и моющее средство могут вызвать химические ожоги рта, горла и глаз. Держите детей подальше от моющих средств и ополаскивателей. Не подпускайте детей к прибору, когда он открыт. Вода внутри посудомоечной машины не является питьевой водой.Может содержать остатки моющих средств и ополаскивателя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность травмирования! Дети могут зажать пальцы в пазах лотка для сбора таблеток и пораниться. Не подпускайте детей к прибору, когда он открыт. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность удушья! Дети могут застрять в приборе и задохнуться. Используйте замок для защиты от детей, если он установлен. Никогда не позволяйте детям играть с прибором или управлять им. Системы безопасности Защитите детей от возможных опасностей, связанных с прибором. Прибор оснащен «замком для безопасности детей» стр. 11.9
    
    ausПредотвращение материального ущерба
    Preventing material damage- Preventingmaterialdamage age
    Предотвращение материального ущерба
    Безопасная установка
    Следуйте инструкциям при установке прибора. ВНИМАНИЕ! Неправильная установка приложения
    может привести к повреждению. Если посудомоечная машина установлена
    выше или ниже других бытовых приборов, следуйте указаниям по установке в сочетании с посудомоечной машиной в инструкциях по установке отдельных приборов. Если информация отсутствует или инструкции по установке не содержат соответствующей информации, обратитесь к производителю этих приборов, чтобы проверить, можно ли установить посудомоечную машину над или под этими приборами.Если информация от производителя отсутствует, посудомоечную машину нельзя устанавливать над или под такими приборами. Чтобы обеспечить безопасную работу всех бытовых приборов, продолжайте следовать инструкциям по установке посудомоечной машины. Не устанавливайте посудомоечную машину под варочной панелью. Не устанавливайте посудомоечную машину рядом с источниками тепла, т.е. радиаторы, баки-аккумуляторы тепла, печи или другие приборы, выделяющие тепло. Модифицированные или поврежденные водяные шланги могут привести к материальному ущербу и повреждению прибора.Никогда не перегибайте, не сдавливайте, не модифицируйте и не перерезайте водяные шланги. 10
    
     Используйте только шланги для воды, входящие в комплект поставки прибора, или оригинальные запасные шланги.
     Никогда не используйте повторно шланги для воды, которые уже использовались ранее.
     Слишком высокое или слишком низкое давление воды может нарушить работу прибора. Убедиться, что давление воды в водопроводе составляет мин. 50 кПа (0,5 бар) и макс. 1000 кПа (10 бар). Если давление воды превышает указанное максимальное значение, необходимо установить редукционный клапан между штуцером для питьевой воды и комплектом шлангов прибора.Безопасное использование
    Следуйте инструкциям при использовании прибора. ВНИМАНИЕ! Выходящий водяной пар может
    возраст приспособленных единиц. Когда программа заканчивается,
    дайте прибору немного остыть, прежде чем открывать дверцу. Неподходящие чистящие средства могут повредить прибор. Не используйте пароочиститель. Чтобы не поцарапать покрытие прибора, не используйте губки с шероховатой поверхностью или абразивные чистящие средства. Во избежание коррозии не используйте губчатые салфетки в посудомоечных машинах с передней панелью из нержавеющей стали и не ополаскивайте такие салфетки несколько раз перед первым использованием.Замок для защиты от детей
    Блокировка от детей для защиты от детей позволяет защитить детей от возможных опасностей, связанных с работой прибора. Прибор оснащен дверным замком.
    Замок
    Дверной замок представляет собой механическую систему безопасности и затрудняет открытие дверцы прибора. Вы можете активировать или деактивировать дверной замок.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность удушья! Дети могут застрять в приборе и задохнуться. Активируйте дверной замок и закройте
    дверца прибора. "Открытие дверцы прибора", Страница 27 Активация блокировки дверцы Примечание: Замок дверцы остается активированным до тех пор, пока он не будет деактивирован вручную.1. Откройте дверцу прибора. 2. Потяните защелку устройства защиты от детей.
    заблокируйте вперед и закройте дверцу прибора.
    1
    
    Блокировка от детей Деактивация блокировки дверцы 1. Откройте дверцу прибора. 2. Нажмите на защелку защиты от детей.
    зафиксируйте вправо и сдвиньте его назад.
    1
    2
    3. Закройте дверцу прибора.
    Охрана окружающей средыОхрана окружающей средыи энергосбережение и энергосбережение
    Мы помогаем защитить окружающую среду — защита окружающей среды и энергосбережение, экономя ресурсы и правильно утилизируя повторно используемые материалы.Утилизация упаковки
    Упаковочные материалы безопасны для окружающей среды и могут быть переработаны. Отсортируйте отдельные компоненты по
    печатайте и утилизируйте их отдельно. Информацию о текущих методах утилизации можно получить у вашего специализированного дилера или в местных органах власти.
    
    2
    
    11
    
    ausУстановка и подключение
    Сохранение энергии
    Если вы будете следовать этим инструкциям, ваш прибор будет потреблять меньше электроэнергии и меньше воды. Используйте программу Eco Wash.
    Программа Eco Wash является энергоэффективной и экологически чистой."Программы", стр. 17
    Аквасенсор
    AquaSensor — это оптический измерительный прибор (световой барьер), который измеряет мутность промывочной воды. Вы можете экономить воду с помощью AquaSensor. Использование AquaSensor зависит от программы. При сильном загрязнении промывочная вода сливается и заменяется свежей водой. Если уровень загрязнения ниже, вода после полоскания используется в следующем цикле стирки, что снижает потребление воды на 3-6 литров. В автоматических программах температура и время работы дополнительно регулируются в зависимости от степени загрязнения.Установка и подключение Установка и подключение
    Установка и подключение
    Объем поставки
    После распаковки всех деталей проверьте наличие повреждений при транспортировке и комплектность поставки. Если у вас есть какие-либо жалобы, обратитесь к продавцу, который продал вам прибор, или в нашу службу поддержки клиентов. Примечание. Прибор был протестирован на заводе, чтобы убедиться, что он находится в рабочем состоянии. возможно вода ушла
    12
    
    метки на приборе. Эти следы исчезнут после первого цикла стирки. В комплект поставки входят: Посудомоечная машина Инструкция по эксплуатации Инструкция по установке Гарантия Установочный материал Сетевой кабель
    Установка и подключение прибора
    Вы можете разместить встроенный или встраиваемый прибор на оборудованной кухне между деревянными и пластиковыми стенами.Если впоследствии вы установите посудомоечную машину как отдельно стоящее устройство, вы должны предотвратить ее опрокидывание, например, при переворачивании. привинчивая к стене или устанавливая под сплошную столешницу, надежно соединенную с соседними шкафами. 1. «Следуйте инструкциям по технике безопасности».
     Страница 4 2. Следуйте инструкциям по электрическому
    связь. 3. Проверьте комплект поставки и
    состояние прибора. 4. Ознакомьтесь с инструкциями по установке
    для необходимых установочных размеров. 5. Выровняйте прибор с помощью регулируемых по высоте ножек.Убедитесь, что прибор надежно стоит на полу. 6. «Установить сливное соединение». Страница 13 7. «Установите соединение с питьевой водой». Страница 13 8. Подключите прибор к источнику питания.
    
    Дренажное соединение
    Подсоедините прибор к дренажному патрубку, чтобы грязная вода сливалась во время цикла стирки.
    Установка дренажного соединения 1. См. инструкции по установке.
    поставляется для шагов, необходимых здесь. 2. Подсоедините шланг для сточных вод к выходному патрубку сифона с помощью прилагаемых деталей.3. При этом убедитесь, что сливной шланг не перекручен, не сдавлен и не перекручен. 4. Также убедитесь, что в дренажной системе нет крышки, препятствующей сливу сточных вод.
    Подключение к питьевой воде
    Подсоедините прибор к водопроводу с питьевой водой.
    Установка подключения к питьевой воде Примечание: При замене прибора необходимо использовать новый шланг для подачи воды. 1. Ознакомьтесь с инструкциями по установке
    поставляется для шагов, необходимых здесь. 2. Подсоедините прибор к водопроводу с помощью прилагаемых деталей.Соблюдайте технические данные. 3. При этом убедитесь, что соединение с питьевой водой не перекручено, не раздавлено и не перекручено.
    
    Установка и подключение
    Электрическое подключение
    Подключите ваш прибор к источнику питания.
    Подключение прибора к электросети Примечания Соблюдайте «Указания по технике безопасности».
     Страница 5. Обратите внимание, что безопасность на воде
    система работает только при наличии источника питания. 1. Вставьте ненагревающую вилку кабеля питания в прибор. 2. Вставьте вилку прибора в ближайшую розетку.Данные по подключению прибора можно найти на заводской табличке. 3. Убедитесь, что сетевой штекер вставлен правильно.
    
    13
    
    ausОзнакомление с устройством
    Знакомство с вашим прибором Знакомство с вашим прибором
    Знакомство с вашим прибором
    прибор
    Здесь вы можете найти обзор деталей вашего прибора.
    
    6
    
    7
    
    5
    
    8
    
    4 9
    
    3
    
    10
    
    2
    
    11
    
    1
    
    1
    
    Табличка
    
    Паспортная табличка с "Номер E и номер FD", стр. 47. Данные, необходимые для "Обслуживания клиентов", стр. 46.1 В зависимости от технических характеристик прибора
    
    14
    
    Знакомство с вашим прибором
    
    2
    
    Дозатор моющего средства
    
    "Моющее средство" стр. 23 добавлено в дозатор моющего средства.
    
    3
    
    Нижняя корзина
    
    "Нижняя корзина" Страница 20
    
    4
    
    Нижний разбрызгиватель
    
    Нижний разбрызгиватель моет посуду в нижней корзине. Если посуда не была вымыта должным образом, очистите разбрызгиватели. "Чистка разбрызгивателей", стр. 35
    
    5
    
    Лоток для сбора таблеток
    
    Во время цикла стирки таблетки автоматически выпадают из дозатора моющего средства в лоток для сбора таблеток, где они могут полностью раствориться.6
    
    Верхняя корзина
    
    Верхняя корзина
    
    7
    
    Полка для столовых приборов1
    
    "Полка для столовых приборов" Страница 20
    
    8
    
    Верхний разбрызгиватель
    
    Верхний разбрызгиватель моет посуду в верхней корзине. Если посуда не была вымыта должным образом, очистите разбрызгиватели. "Чистка разбрызгивателей", стр. 35
    
    9
    
    Система фильтрации
    
    "Система фильтрации" стр. 34
    
    10 Корзина для столовых приборов
    
    "Корзина для столовых приборов" Страница 20
    
    11 Дозатор для ополаскивателя
    
    Добавьте ополаскиватель в дозатор для ополаскивателя. "Система ополаскивателя", стр. 21
    
    1 В зависимости от технических характеристик прибора
    
    Элементы управления
    Вы можете использовать панель управления для настройки всех функций вашего устройства и получения информации о рабочем состоянии.С помощью некоторых кнопок вы можете выполнять различные функции.
    
    15
    
    ausОзнакомление с устройством
    
    12 3
    
    4567 8
    
    азбука
    
    13
    
    1
    
    Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ и кнопка сброса
    
    2
    
    Кнопка программы
    
    3
    
    Программы
    
    4
    
    Индикатор заполнения ополаскивателя
    
    5
    
    Дисплей беспроводной локальной сети
    
    6
    
    Дисплей подачи воды
    
    7
    
    кнопка
    
    8
    
    Кнопка Пуск
    
    9
    
    Кнопки программ и дополнительные функции
    
    10 Дистанционный запуск
    
    11 Программирование таймера1
    
    12 Отображение последовательности программ
    
    13 Устройство открывания двери1
    1 В зависимости от технических характеристик прибора
    
    12 11 10 9
    «Включение прибора» Страница 27 «Выключение прибора» Страница 28 «Завершение программы» Страница 28 Программы
    
    Программы
    
    "Система ополаскивателя" стр. 21
    
    «Домашнее подключение» стр. 30
    
    Дисплей для подачи воды
    
    Если вы нажмете
    
    прибл.3 секунды,
    
    можно открыть основные настройки.
    
    "Запуск программы" стр. 28
    
    Программы "Дополнительные функции" Страница 19 "Удаленный запуск", Страница 31
    
    "Настройка программирования таймера" стр. 27
    
    Дисплей последовательности программ показывает текущий цикл прибора, например, стирка, полоскание или сушка. «Открытие дверцы прибора» Страница 27
    
    16
    
    Программазаус
    
    Программы
    
    Здесь можно найти программы, которые можно выбрать. Различные программы, которые можно найти на панели управления вашего прибора, доступны в зависимости от конфигурации прибора.Время работы может варьироваться в зависимости от выбранной программы. Время работы зависит от температуры воды, количества посуды, степени загрязнения и «Ad-
    
    выбрана дополнительная функция» стр. 19. Время работы изменится, если система ополаскивателя выключена или необходимо добавить ополаскиватель. Данные программы основаны на значениях, измеренных в лаборатории в соответствии с AS/NZS 2007. Различные факторы влияния, такие как так как температура воды или давление в трубопроводе могут привести к отклонениям.Программа Кастрюли/сковороды Автомойка Эко-мойка
    
    Значения потребления 1) Продолжительность в часах:минутах 2) Потребление энергии в кВтч 3) Потребление воды в литрах 1) 2:10 - 2:15 2) 1,350 - 1,400 3) 10,5 - 13,5
     1) 2:00 - 3:00 2) 0,950 - 1,450 3) 9,2 - 15,5
     1) 2:55 2) 0,690 3) 12,7
    
    Использовать
    
    Программа se-
    
    подавить
    
    Посуда: кастрюли и сковородки, не
    хрупкая посуда и столовые приборы Степень загрязнения: стойкие пригоревшие или присохшие остатки пищи, содержащие крахмал и белок
    
    Интенсивная: Очистка перед ополаскиванием 70 C Промежуточное полоскание Окончательное полоскание 69 C Сушка
    
    Посуда:
    
    Сенсорное управление:
    
     Смешанная посуда
    
    и столовые приборы
    
    датчики в зависимости
    
    Уровень загрязнения: Обычный бытовой
    остатки пищи
    
    на степень загрязнения воды для стирки
    
    слегка подсохший
    
    Посуда:
    
    Самый экономичный про-
    
     Смешанная посуда грамм:
    
    и столовые приборы
    
     Предварительное полоскание
    
    Степень загрязнения: Нормально загрязненная загрузка
    
     Чистка 45 C Промежуточное полоскание Окончательное полоскание - C
    
     Сушка
    
    17
    
    ausПрограммы
    
    Программа
    Быстрый уход за машиной за 1 час
    
    Значения потребления 1) Продолжительность в часах:минутах 2) Потребление энергии в кВтч 3) Потребление воды в литрах 1) 1:00 2) 1,200 3) 10,0
     1) 2:10 2) 1,450 3) 15,0 1) 0:15 - 0:15 2) 0,050 - 0,050 3) 4,0 - 4,0
    
    Использовать
    
    Программа se-
    
    подавить
    
    Посуда:
    
    Оптимизировано по времени:
    
     Смешанная посуда Чистка 65 C
    
    и столовые приборы
    
     Промежуточное полоскание
    
    Уровень загрязнения: Обычный бытовой
    
     Окончательное ополаскивание 69 C Сушка
    
    остатки пищи
    
    слегка подсохший
    
    Используйте, только если машина не загружена Machine Care 70 C.-
    
    -
    
    Информация для испытательного института
    Испытательные институты могут запросить условия для сравнительных испытаний, например. в соответствии с AS/NZS2007, отправив электронное письмо на адрес посудомоечной машины@test-appliances.com. Это условия для проведения испытаний, но не результаты или значения потребления. Здесь требуются номер продукта (E-Nr.) и заводской номер (FD). Их можно найти на заводской табличке на дверце прибора. Откройте приоткрытый блок с помощью блока размером примерно 100 мм после завершения сухого теста.Любимый
    На кнопку можно сохранить комбинацию программы и дополнительной функции. Вы можете сохранить программу через приложение Home Connect. Программа предварительного ополаскивания сохранена на этой кнопке на заводе. Предварительное ополаскивание подходит для всех типов посуды. Посуда проходит промежуточную очистку методом холодного ополаскивания. Совет. Вы можете использовать приложение Home Connect для загрузки дополнительных программ и сохранения их на кнопке.1
    
    1 В зависимости от характеристик прибора 18
    
    Дополнительные функции Дополнительные функции
    
    Здесь можно найти обзор дополнительных функций, которые можно выбрать.Различные дополнительные функции, которые можно найти на панели управления вашего устройства, доступны в зависимости от конфигурации устройства.
    
    Дополнительные функции
    
    SpeedPerfect
    
     Время работы сокращается на 15-75% в зависимости от программы полоскания.
     Дополнительную функцию можно активировать перед запуском программы и в любой момент работы программы.
     Увеличивается потребление энергии и воды.
    
    ГигиенаПлюс
    
     Чтобы обеспечить более высокий гигиенический статус прибора и посуды, температура повышается и поддерживается в течение очень длительного периода времени.Особенно подходит для очистки разделочных досок или детских бутылочек.
     Постоянное использование этой функции повышает гигиенический статус.
     Это увеличит время работы и потребление энергии.
    
    Экстра Сухой
    
     Для лучшего результата сушки повышается температура конечного ополаскивания и продлевается фаза сушки.
     Особенно подходит для сушки пластиковых деталей.
    
    Дополнительные функцииaus Дополнительные функции Использование
     Небольшое увеличение энергопотребления и увеличение времени работы.
    Особенности
    Здесь вы можете найти обзор возможных функций вашего устройства и способов их использования.Эти функции зависят от модели вашего устройства.
    Верхняя корзина
    Расставьте чашки и стаканы в верхней корзине.
    
    19
    
    ausОсобенности
    Нижняя корзина
    Расставьте кастрюли и тарелки в нижней корзине.
    
    Корзина для столовых приборов
    Раскладывайте столовые приборы в корзине для столовых приборов, всегда не сортируя их и острыми концами вниз.
    
    а
    Корзина для столовых приборов 1 Большие тарелки диаметром до 31 см можно расположить в нижней корзине, как показано на рисунке.
    
    Этажер
    Используйте полку для столовых приборов и пространство под ней для маленьких чашек и стаканов или больших столовых приборов, например.грамм. ложки для приготовления пищи или сервировочные столовые приборы.
    
    Если вам не нужна полка для столовых приборов, вы можете сложить ее.
    1 В зависимости от характеристик прибора 20
    
    Высота корзины
    Установите корзины на нужной высоте.
    
    Высота прибора 81,5 см с корзиной для столовых приборов
    
    Настройка 1 макс. 2 макс. 3 макс.
    
    Верхняя корзина 22 см 24,5 см 27 см
    
    Перед использованием в первый раз
    Нижняя корзина 31 см 27,5 см 25 см
    
    Перед использованием для Перед использованием в первый раз в первый раз
    Настройте параметры для первоначального запуска — Перед использованием в первый раз.Выполнение настроек для первоначального запуска
    При первоначальном запуске или после сброса к заводским настройкам вам потребуется выполнить настройки. Совет. Подключите устройство к мобильному устройству. Вы можете легко изменить все настройки через приложение Home Connect. «Быстрый запуск Home Connect», стр. 31 Требование: «Устройство установлено и подключено». Страница 12 1. «Добавьте ополаскиватель». Страница 21 2. «Включите прибор».
     Страница 27 3. "Установите необходимое количество ополаскивателя.
    стр. 22 4. «Добавить моющее средство» стр. 23.5. Запустите «Программу с
    максимальная температура очистки» стр. 17 без посуды.
    
    Мы рекомендуем очищать прибор без посуды перед первым использованием, чтобы удалить следы от воды или других остатков. Совет: Вы можете снова изменить этот параметр и другие «Основные параметры» в любое время.
    Система ополаскивателя
    Вы можете использовать систему ополаскивателя Rinseaidsystem и ополаскиватель, чтобы идеально вымыть посуду и стаканы без следов.
    Ополаскиватель
    Для оптимальных результатов сушки используйте ополаскиватель.Используйте только ополаскиватель для бытовых посудомоечных машин. Добавление ополаскивателя Если горит индикатор заполнения ополаскивателя, добавьте ополаскиватель. Используйте только ополаскиватель для бытовых посудомоечных машин.
    
    21
    
    ausСистема ополаскивателя 1. Нажмите на защелку на крышке
    дозатор ополаскивателя и подъемник.
    2
    1
    2. Добавьте ополаскиватель до максимальной отметки.
    
    Максимум
    
    3. Если ополаскиватель пролился, удалите его из бака. Пролитый ополаскиватель может вызвать сильное пенообразование во время стирки.
    4. Закройте крышку дозатора ополаскивателя.
    a Крышка зафиксируется со щелчком.Установка количества ополаскивателя
    
    Если на посуде появились разводы или разводы от воды, измените количество ополаскивателя.
    
    1. Нажмите .
    
    2. Чтобы открыть настройки прибора,
    
    нажимать
    
    в течение 3 секунд.
    
    3. Нажмите мигает.
    
    неоднократно, пока
    
    4. Нажмите
    
    неоднократно, пока
    
    было добавлено нужное количество ополаскивателя.
    
    задавать.
    
    Соответственно загорятся 0, 1, 2 или 3 светодиода. Заводской настройкой является уровень 2 ("Светодиод A и светодиод B", стр. 15). Низкая настройка добавляет меньше ополаскивателя.
    во время цикла мытья и уменьшает разводы на посуде. При более высоком значении добавляется больше ополаскивателя во время цикла стирки, уменьшается количество разводов и улучшается результат сушки.5. Чтобы сохранить настройки, нажмите и удерживайте в течение 3 секунд.
    
    Выключение системы ополаскивателя
    
    Если вас раздражает индикатор заполнения ополаскивателя, напр. при использовании комбинированных моющих средств с компонентом ополаскивателя можно отключить систему ополаскивателя.
    
    Совет: Функция ополаскивателя ограничена комбинированными моющими средствами. Как правило, вы получите лучшие результаты, используя ополаскиватель.
    
    1. Нажмите .
    
    2. Чтобы открыть настройки прибора,
    
    нажимать
    
    в течение 3 секунд.
    
    3. Нажмите мигает.
    
    неоднократно, пока
    
    4. Нажмите
    
    неоднократно, пока нет
    
    "Светодиод" Стр. 15 горит (уровень
    
    0).5. Чтобы сохранить настройки, нажмите и удерживайте в течение 3 секунд.
    
    a Система ополаскивателя включена
    
    выключен и индикатор заполнения ополаскивателя
    
    деактивирован.
    
    22
    
    Моющее средство Моющее средство
    
    Узнайте, какие моющие средства подходят для вашего прибора.
    
    Подходящие моющие средства
    
    Используйте только моющие средства, подходящие для посудомоечных машин. Подходят как раздельные, так и комбинированные моющие средства. Для оптимальных результатов стирки и сушки используйте отдельное моющее средство вместе с ополаскивателем, стр. 21. В современных мощных моющих средствах в основном используется низкощелочной состав с ферментами.Ферменты расщепляют крахмал и удаляют белок. Отбеливающие агенты на основе кислорода обычно используются для удаления цветных пятен, т.е. чай или кетчуп. Примечание. Следуйте инструкциям производителя каждого моющего средства.
    
    Моющие средства в таблетках
    Порошковое моющее средство Жидкое моющее средство
    
    Описание Таблетки подходят для всех функций очистки и не требуют отмеривания. При более коротких вкладках «Программы» стр. 17 иногда не растворяются полностью и остаются остатки моющего средства. Это может ухудшить эффект очистки. Стиральный порошок рекомендуется для более коротких «Программ» стр. 17.Дозировку можно регулировать в зависимости от степени загрязнения. Жидкое моющее средство работает быстрее и рекомендуется для
    
    Моющее средство
    
    моющее средство
    
    Краткое описание "Программы" стр. 17 без PreRinse. Иногда жидкое моющее средство может вытекать, несмотря на то, что дозатор моющего средства закрыт. Это не является ошибкой и не критично, если вы помните следующее: выбирайте только про-
    грамм без PreRinse. Не выбирайте программирование таймера для запуска программы.
    Дозировку можно регулировать в зависимости от степени загрязнения.Совет: подходящие моющие средства можно найти в Интернете на нашем веб-сайте или в разделе «Служба поддержки», стр. 46.
    
    Отдельные моющие средства Отдельные моющие средства – это продукты, которые не содержат других компонентов, кроме моющих средств, т.е. порошковое или жидкое моющее средство. Для порошковых и жидких моющих средств дозировку можно подобрать индивидуально в зависимости от степени загрязнения посуды. Для улучшения результатов мытья и сушки используйте также «Ополаскиватель» стр. 21.
    
    Комбинированные моющие средства Помимо обычных моющих средств по отдельности, имеется ряд продуктов с дополнительными функциями.Эти продукты содержат не только моющее средство, но и ополаскиватель и вещества, заменяющие соль (3 в 1) и, в зависимости от комбинации (4 в 1,
    
    23
    
    ausМоющее средство
    
    5in1,...), дополнительные компоненты, такие как защита стекла или очиститель нержавеющей стали. Примечание. Следуйте инструкциям производителя каждого моющего средства. Если вы используете комбинированное моющее средство, программа стирки настраивается автоматически, чтобы обеспечить наилучшие результаты стирки и сушки.
    
    Неподходящие моющие средства
    
    Не используйте моющие средства, которые могут повредить прибор или представлять опасность для здоровья.моющее средство
    
    Описание
    
    Средство для мытья рук Средство для мытья рук
    
    жидкость
    
    может вызвать повышенное пенообразование
    
    и повредить
    
    анс.
    
    Моющее средство, содержащее хлор
    
    Остатки хлора на посуде могут представлять опасность для здоровья.
    
    Информация о моющих средствах
    Следуйте инструкциям по моющим средствам при повседневном использовании. Моющие средства с пометкой «органические» или
    «экологичные» (безвредные для окружающей среды) обычно содержат более низкие уровни активных веществ или полностью обходятся без определенных веществ. Здесь эффект очистки может быть ограничен.Установите систему ополаскивателя на используемое отдельное или комбинированное моющее средство. Следуйте инструкциям производителя для каждого моющего средства. Во избежание прилипания прикасайтесь к моющим средствам в водорастворимом пакете только сухими руками и помещайте их только в дозатор для сухих моющих средств.
    
     Даже если горит индикатор заполнения ополаскивателя, программы стирки с комбинированными моющими средствами будут выполняться правильно.
     Функция ополаскивателя ограничена комбинированными моющими средствами. Как правило, вы получите лучшие результаты, используя ополаскиватель.Используйте таблетки со специальной эффективностью сушки.
    Добавление моющего средства
    1. Чтобы открыть дозатор моющих средств, нажмите на защелку.
    2. Добавьте моющее средство в дозатор для сухих моющих средств.
    50 мл 25 мл 15 мл
    Если вы используете планшеты, достаточно одного. Вставьте таблетки в горизонтальном положении. Если вы используете порошковое или жидкое моющее средство, следуйте инструкциям производителя и дозировке в дозаторе моющего средства. 20 мл 25 мл моющего средства достаточно для обычного загрязнения. Если посуда лишь слегка загрязнена, обычно достаточно немного меньшего количества моющего средства, чем указано.24
    
    3. Закройте крышку дозатора моющих средств.
    a Крышка зафиксируется со щелчком. a Дозатор моющего средства откроется
    автоматически в оптимальное время во время выполнения программы. Порошок или жидкое моющее средство будет растекаться по баку для стирки и там растворяться. Таблетки упадут в лоток для сбора таблеток и растворятся в нужной дозировке. Чтобы обеспечить равномерное растворение таблеток, не кладите никакие другие предметы в лоток для сбора таблеток. Совет: Если вы используете порошковое моющее средство и выбираете программу с предварительным полосканием, вы также можете добавить немного моющего средства на внутреннюю дверцу прибора.Посуда Посуда
    Только чистая посуда, пригодная для мытья в посудомоечной машине. Примечание. Декорированная стеклянная посуда и детали из алюминия или серебра могут выцветать или обесцвечиваться при мытье посуды. Деликатные виды стекла могут помутнеть после нескольких циклов мытья.
    
    Посуда
    
    Повреждение стекла и посуды
    
    Не допускайте повреждения стекла и посуды.
    
    Причина
    
    Рекомендация
    
    Следующая таблица- Ставьте посуду только в
    
    посуда не посуда-
    
    посудомоечная машина, если это
    
    можно стирать:
    
    отмечен как блюдо-
    
     Предметы столовых приборов можно мыть
    
    и производитель посуды.из дерева
    
     Декорированное стекло-
    
    посуда, антиквариат и
    
    стол своими руками-
    
    посуда
    
     Пластиковые детали не
    
    устойчивый к жаре
    
     Посуда изготовлена
    
    из меди или олова
    
     Посуда загрязнена
    
    пеплом, воском, смазкой
    
    консистентная смазка или
    
    краска
    
     Очень мелкие предметы из
    
    посуда
    
    Стекло и посуду нельзя было мыть в посудомоечной машине.
    
    Помещайте стаканы и фарфоровую посуду в посудомоечную машину только в том случае, если она отмечена производителем как безопасная для мытья в посудомоечной машине.
    
    Химический состав моющего средства вызывает повреждения.
    
    Используйте моющее средство, отмеченное производителем как щадящее для посуды.Сильно едкая щелочь Если вы используете сильно
    
    или сильнокислая чистая-едкая щелочная или
    
    чистящие средства, в частности сильнокислотные чистящие средства
    
    lar коммерческие или агентские, в частности
    
    промышленная очистка
    
    коммерческая или промышленная
    
    средства, не подходящие чистящие средства,
    
    подходит для посудомоечных машин не кладите алюминий
    
    в сочетании с частями в блюде-
    
    алюминий.
    
    стиралка салон.
    
    25
    
    АвстралияПосуда
    
    Причина
    
    Рекомендация
    
    Температура воды- Выберите программу
    
    уре программы с более низкой температурой
    
    слишком высок.уре.
    
    После программы
    
    закончилось, бери стакан-
    
    посуда и столовые приборы
    
    прибора
    
    без задержки.
    
    Расставить посуду
    Расставьте посуду правильно, чтобы добиться оптимального результата мытья посуды и предотвратить повреждение как прибора, так и посуды. Советы Использование прибора позволяет
    экономить электроэнергию и воду по сравнению с мытьем посуды вручную. На нашем веб-сайте вы найдете примеры того, как эффективно и бесплатно загрузить ваш прибор. Для экономии энергии и воды загрузите в машину указанное количество мест.Для лучших результатов стирки и сушки располагайте предметы с изгибами или углублениями под углом, чтобы вода могла стекать.
    
    2. При раскладывании посуды соблюдайте следующие правила: Сильно загрязненную посуду кладите в нижнюю корзину, напр. кастрюли. Чем мощнее струя струи, тем лучше будет результат мытья посуды. Чтобы предотвратить повреждение посуды, расположите ее так, чтобы она была устойчивой и не могла опрокинуться. Во избежание травм располагайте столовые приборы остриями и острыми кромками вниз. Расположите контейнеры отверстиями вниз, чтобы в них не могла скапливаться вода.Не блокируйте разбрызгиватели, убедитесь, что они могут свободно вращаться. Не кладите в лоток для сбора таблеток мелкие детали и не загораживайте его посудой, чтобы не загораживать крышку дозатора моющих средств.
    
    1. Удалите крупные остатки пищи с посуды. В целях экономии ресурсов не ополаскивайте посуду предварительно под проточной водой.
    26
    
    Вынос посуды
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность травмирования! Горячая посуда может вызвать ожог кожи. Горячая посуда чувствительна к ударам, может треснуть и стать причиной травмы.Когда программа закончилась,
    не опорожняйте прибор, пока посуда не остынет. 1. Чтобы вода не капала на посуду, разгружайте ее, начиная снизу и поднимая вверх. 2. Проверьте бак для мойки и принадлежности на наличие загрязнений и при необходимости очистите. "Чистка и обслуживание", стр. 32
    Основные операции Основные операции
    Основная операция
    Открытие дверцы прибора
    1. Если блокировка для безопасности детей не активирована, откройте дверцу прибора.
    2. Если активирована блокировка для безопасности детей, нажмите на защелку замка вправо и откройте дверцу прибора.1
    2
    
    Основные операции
    Включение прибора
     Нажимать . Последняя выбранная программа будет установлена ​​по умолчанию. Если вы не выполняете никаких действий с прибором в течение 10 минут, прибор автоматически выключится.
    Настройка программы
    Чтобы настроить цикл мытья в соответствии со степенью загрязнения посуды, выберите подходящую программу. Нажмите кнопку программы еще раз.
    медленно, пока не будет выбрана правильная программа. a Программа установлена, и светодиод мигает.
    Настройка дополнительных функций
    Вы можете установить дополнительные функции для завершения выбранной программы стирки.Примечание. Дополнительные функции, которые можно использовать, зависят от выбранной программы. Нажмите кнопку соответствующего
    дополнительная функция. "Дополнительные функции", Страница 19 a Дополнительная функция установлена, и кнопка дополнительной функции мигает.
    Настройка программирования таймера1
    Вы можете отложить запуск программы на 3, 6 или 9 часов. 1. Нажимайте до тех пор, пока не появится соответствующий
    муравьиный дисплей загорается. 2. Чтобы активировать программирование таймера,
    нажимать .
    
    1 В зависимости от технических характеристик прибора 27
    
    ausБазовая операция
    Примечание. Чтобы деактивировать программирование таймера, нажимайте до тех пор, пока не загорится ни один из индикаторов 3h, 6h или 9h.Запуск программы
     Нажимать . a Программа закончилась, когда
    никакие индикаторы на элементах управления не загораются. Примечания Если вы хотите добавить посуду во время работы прибора, не используйте поддон для сбора таблеток в качестве ручки для верхней корзины. Вы можете коснуться частично растворившейся таблетки. Вы можете изменить программу во время работы только в том случае, если вы отмените ее. «Завершение программы», стр. 28 Прибор автоматически выключается через 1 минуту после окончания программы для экономии энергии. Если открыть дверцу прибора сразу после завершения программы, прибор выключится через 4 секунды.Совет: Для облегчения сушки мы рекомендуем частично открывать дверцу после цикла.
    Прерывание программы
    Примечание. Когда вы открываете дверцу прибора после того, как прибор нагрелся, оставьте дверцу слегка приоткрытой на несколько минут, а затем закройте ее. Это поможет предотвратить создание избыточного давления в приборе и предотвратит разрыв дверцы прибора. 1. Нажмите . a Программа сохранена, и
    прибор выключается. 2. Нажмите, чтобы возобновить про-
    грамм.
    28
    
    Завершить программу
    
    Чтобы завершить программу досрочно или переключиться с программы, которая уже запущена, вам необходимо сначала отменить ее.нажимать
    
    прибл.
    
    4 секунды.
    
    a Загораются все дисплеи.
    
    a Как только дисплеи погаснут,
    
    остаточная вода откачивается.
    
    a Программа отменяется и
    
    заканчивается примерно через 1 минута.
    
    Выключение прибора
    1. Обратите внимание на информацию на странице 10 «Безопасное использование».
    2. Нажмите . Совет: Если вы нажмете кнопку во время цикла стирки, текущая программа будет прервана. Когда вы снова включаете прибор, программа продолжает работу автоматически.
    
    Основные настройки
    
    Основные настройки Основные настройки
    
    В основных настройках можно настроить устройство в соответствии с вашими потребностями.Обзор основных настроек
    Основные настройки зависят от характеристик вашего прибора.
    
    Базовая настройка Доз. ополаскивателя.
    Экстра Сухой
    
    Шкала выбора с 4 уровнями
    Вкл. Выкл. 1
    
    Удаленный запуск по Wi-Fi Заводская настройка
    
    Вкл. Выкл. 1 шкала с 3 уровнями
    Сброс настроек
    
    1 Заводская настройка (может различаться в зависимости от модели)
    
    Описание Установите количество ополаскивателя для подачи или выключите. «Установка количества ополаскивателя», стр. 22
    Включите или выключите Extra Dry для каждой операции. Для лучшего результата сушки температуру при последнем ополаскивании повышают.Это может немного увеличить время работы. Примечание. Будьте осторожны с хрупкой посудой. «Настройка экстрасушки», стр. 29
    Включите или выключите беспроводное сетевое соединение. «Настройка Wi-Fi», стр. 30
    Активировать или деактивировать функцию. «Активация удаленного запуска», стр. 30
    Восстановите измененные настройки до заводских. Необходимо настроить параметры для первоначального запуска. "Восстановление заводских настроек", стр. 30
    
    Установка дополнительной сушки
    
    1. Нажмите .
    
    2. Чтобы открыть настройки прибора,
    
    нажимать
    
    в течение 3 секунд.3. Нажмите
    
    неоднократно, пока
    
    и мигают на дисплее.
    
    4. Нажмите
    
    неоднократно, пока
    
    Светодиоды показывают правильное значение.
    
    Если "LED A" стр. 15 не горит, функция Extra Dry отключена. Если горит "LED A" Стр. 15, функция Extra Dry включена.
    
    29
    
    ausHome Connect
    
    5. Чтобы сохранить настройки, нажмите и удерживайте в течение 3 секунд.
    
    Установить Wi-Fi
    
    1. Нажмите .
    
    2. Чтобы открыть настройки прибора,
    
    нажимать
    
    в течение 3 секунд.
    
    3. Нажмите
    
    неоднократно, пока
    
    и мигают на дисплее.
    
    4. Нажмите
    
    неоднократно, пока
    
    Светодиоды показывают правильное значение.
    
    Если "LED A" стр. 15 не горит, беспроводное сетевое соединение отключено.Если "LED A" стр. 15 горит, беспроводное сетевое соединение включено. 5. Чтобы сохранить настройки, нажмите
    в течение 3 секунд.
    
    Активация удаленного запуска
    
    1. Нажмите .
    
    2. Чтобы открыть настройки прибора,
    
    нажимать
    
    в течение 3 секунд.
    
    3. Нажмите
    
    неоднократно, пока
    
    мигает на дисплее.
    
    4. Нажмите
    
    неоднократно, пока
    
    Светодиоды показывают правильное значение.
    
    Если горит светодиод A, функция постоянно деактивирована. Если загораются светодиоды A и B, функцию можно выбрать с помощью
    кнопка. Если светодиод A, светодиод B и светодиод C горят, функция активна постоянно.Заводской настройкой является уровень 2 ("Светодиод A и светодиод B", стр. 15). 5. Чтобы сохранить настройки, нажмите
    в течение 3 секунд.
    
    Восстановление заводских настроек 1. Нажмите .
    
    2. Чтобы открыть настройки прибора,
    
    нажимать
    
    в течение 3 секунд.
    
    3. Нажмите
    
    неоднократно до ,
    
    и мигают на дисплее.
    
    4. Нажмите
    
    установить прибор
    
    вернуться к заводским настройкам.
    
    a Устройство перезагружено.
    
    Домашнее соединение
    Это устройство HomeConnect может работать в сети. Подключите свой прибор к мобильному устройству, чтобы управлять его функциями через приложение Home Connect.Услуги Home Connect доступны не во всех странах. Доступность функции Home Connect зависит от доступности услуг Home Connect в вашей стране. Информацию об этом можно найти на сайте: www.home-connect.com. Чтобы иметь возможность использовать Home Connect, необходимо сначала настроить подключение к домашней сети WLAN (Wi-Fi1) и к приложению Home Connect. "Подключение прибора к
    Домашняя сеть WLAN (Wi-Fi)», стр. 31 Приложение Home Connect проведет вас через весь процесс входа в систему.Следуйте инструкциям в приложении Home Connect, чтобы настроить параметры. Советы См. документы, предоставленные Home Connect. Также следуйте инструкциям в приложении Home Connect. Примечание. Обратите внимание на меры предосторожности, изложенные в данном руководстве по эксплуатации, и убедитесь, что они также соблюдаются при управлении прибором через приложение Home Connect. "Безопасность", стр. 4
    
    1 Wi-Fi является зарегистрированным товарным знаком Wi-Fi Alliance. 30
    
    Быстрый запуск Home Connect
    Быстро и легко подключите свой прибор к мобильному устройству.Установка приложения 1. Установите приложение Home Connect на
    ваше мобильное устройство.
    2. Запустите приложение и настройте доступ для Home Connect. Приложение Home Connect проведет вас через весь процесс входа в систему.
    Подключение устройства к домашней сети WLAN (Wi-Fi) Требования Приложение Home Connect установлено на
    ваше мобильное устройство. Wi-Fi на роутере активирован. Базовая настройка Wi-Fi активирована
    на приборе. Прибор получает сигналы
    из домашней сети WLAN (WiFi) в месте его установки. 1. С помощью приложения Home Connect отсканируйте QR-код.2. Следуйте инструкциям в приложении Home Connect.
    
    Домашнее подключение au
    Настройки домашнего подключения
    Адаптируйте Home Connect к вашим потребностям. Вы можете найти настройки Home Connect в основных настройках вашего прибора. Какие настройки отображаются на дисплее, зависит от того, настроен ли Home Connect и подключено ли устройство к вашей домашней сети.
    Удаленный запуск
    Вы можете использовать приложение Home Connect, чтобы запустить прибор с мобильного устройства. Совет: Если вы постоянно активируете эту функцию в «Основных настройках» стр. 30, вы можете в любое время запустить свой прибор с помощью мобильного устройства.Активация удаленного запуска Когда вы выбрали уровень 2 в основных настройках этой функции, активируйте функцию на вашем приборе. Требования Прибор подключен к вашему
    Домашняя сеть WLAN. Прибор подключен к
    Приложение «Домашний коннект». Уровень 2 выбран в «Основном
    настройки » стр. 29 этой функции. Выбрана программа. Нажмите . Если открыть дверцу прибора, функция автоматически деактивируется. Загорится кнопка. Совет: Чтобы деактивировать функцию, нажмите .31
    
    ausОчистка и обслуживание
    Удаленная диагностика
    Служба поддержки клиентов может использовать удаленную диагностику для доступа к вашему устройству, если вы свяжетесь с ними, если ваше устройство подключено к серверу Home Connect и если удаленная диагностика доступна в стране, в которой вы используете устройство. Совет. Для получения дополнительной информации и сведений о доступности удаленной диагностики в вашей стране посетите раздел обслуживания/поддержки на вашем местном веб-сайте: www.home-connect.com
    Обновление программного обеспечения
    Вы можете использовать эту функцию для обновления программного обеспечения вашего прибора, т.е.грамм. для оптимизации, устранения неполадок или безопасного обновления. Приложение Home Connect информирует вас о доступных обновлениях программного обеспечения.
    Защита данных
    Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией о защите данных. При первой регистрации вашего устройства в домашней сети, подключенной к Интернету, ваше устройство будет передавать следующие типы данных на сервер Home Connect (первоначальная регистрация): Уникальный идентификатор устройства.
    (состоит из кодов устройств, а также MAC-адреса установленного коммуникационного модуля Wi-Fi).Сертификат безопасности модуля связи Wi-Fi (для обеспечения безопасного соединения для передачи данных). Текущая версия программного и аппаратного обеспечения вашего устройства. Статус любого предыдущего сброса к заводским настройкам.
    
    Эта первоначальная регистрация подготавливает функции Home Connect к использованию и требуется только в том случае, если вы хотите использовать функции Home Connect в первый раз. Примечание. Обратите внимание, что функции Home Connect можно использовать только с приложением Home Connect. Информацию о защите данных можно получить в приложении Home Connect.Чистка и обслуживание Чистка и обслуживание
    Чтобы ваш прибор работал эффективно в течение длительного времени, важно тщательно его чистить и обслуживать.
    Очистка ванны
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность для здоровья! Использование моющих средств, содержащих хлор, может нанести вред здоровью. Никогда не используйте моющие средства, содержащие
    хлор. 1. Удалите крупные загрязнения в
    внутри влажной тряпкой. 2. Добавьте моющее средство в дозатор моющих средств.
    пенсер. 3. Выберите программу с помощью
    самая высокая температура.4. «Запустить программу без
    посуда." стр. 28
    Чистящие средства
    Для чистки прибора используйте только подходящие чистящие средства. «Безопасное использование», стр. 10
    
    32
    
    Очистка и обслуживание
    
    Советы по уходу за прибором
    
    Следуйте советам по уходу за прибором, чтобы обеспечить его правильную работу в любое время.
    
    Действие Протрите уплотнители дверцы, переднюю часть посудомоечной машины и
    
    Преимущество Это гарантирует, что детали прибора останутся чистыми и гигиеничными.
    
    Действие
    
    Выгода
    
    регулярно протирайте панель управления влажной тряпкой и моющим средством.Если прибор не будет использоваться для приятных запахов, это предотвратит его использование. при этом оставьте дверь слегка приоткрытой.
    
    Уход за машиной
    Депозиты, например от остатков пищи и известкового налета может привести к неисправности прибора. Чтобы избежать таких неисправностей и уменьшить запахи, мы рекомендуем регулярно чистить прибор. Уход за машиной в сочетании со средствами по уходу за машиной и чистящими средствами — это правильная программа по уходу за вашим прибором.
    
    Совет. Вы можете приобрести наши проверенные и одобренные средства для ухода за посудомоечными машинами и чистящие средства для посудомоечных машин онлайн по адресу https://www.bosch-home.com/ store или в службе поддержки клиентов. Уход за машиной — это программа, которая удаляет различные отложения за один цикл стирки. Уборка проходит в два этапа:
    
    Фаза 1
    2
    
    Удаление жира и известкового налета
    Остатки пищи и отложения
    
    моющее средство
    
    Размещение
    
    Жидкое средство для ухода за машиной Внутренняя часть прибора, напр. бутылка
    
    или средство для удаления накипи в
    
    висела в корзине для столовых приборов или
    
    порошковая форма.
    
    пудра в интерьере.
    
    Очиститель машин
    
    Дозатор моющего средства
    
    Для обеспечения оптимальной эффективности очистки программа дозирует моющие средства независимо друг от друга во время соответствующей фазы очистки.Здесь необходимо правильное размещение моющих средств. Запустите Уход за машиной без посуды, если на панели управления загорается индикатор Уход за машиной или если это отображается на дисплее. Индикатор погаснет после запуска Machine Care. Если в вашем приборе нет функции напоминания, мы рекомендуем проводить уход за машиной каждые 2 месяца.
    
    Запуск программы «Уход за машиной» Запустите программу «Уход за машиной», если на панели управления загорается индикатор «Уход за машиной» или если это отображается на дисплее.Примечания Запустите программу Machine Care
    без посуды в посудомоечной машине. Используйте только средства по уходу за машинами и чистящие средства, специально предназначенные для посудомоечных машин.
    
    33
    
    ausОчистка и обслуживание
     Убедитесь в отсутствии алюминиевых деталей, напр. жироулавливающие фильтры вытяжки или алюминиевые поддоны внутри прибора.
     Если вы не запустили программу «Уход за машиной» после 3 циклов стирки, индикатор «Уход за машиной» автоматически погаснет.
     Для достижения оптимальной эффективности очистки убедитесь в правильном размещении чистящих средств.Следуйте инструкциям по технике безопасности, указанным на упаковках средств по уходу за машинами и чистящих средств для машин.
    1. Удалите крупные загрязнения внутри влажной тряпкой.
    2. Очистите фильтры. 3. Поместите средство для ухода за машиной в
    интерьер прибора. Используйте только средства по уходу за машиной, специально предназначенные для посудомоечных машин. 4. Налейте чистящее средство в дозатор моющего средства, пока он не заполнится полностью. Не помещайте никакие дополнительные чистящие средства внутрь прибора. 5. Нажмите . 6. Нажмите .выполняется уход за машиной. a По окончании программы индикатор ухода за машиной гаснет.
    
    Система фильтрации
    Система фильтрации удаляет крупные загрязнения из цикла мытья посуды.
    3
    2
    1
    1 Микрофильтр 2 Фильтр тонкой очистки 3 Фильтр грубой очистки
    Очистка фильтров Загрязнение водой для мытья посуды может засорить фильтры. 1. После каждой стирки проверяйте фильтры
    для остатка. 2. Поверните фильтр грубой очистки против часовой стрелки.
    и снимите систему фильтров. Убедитесь, что никакие посторонние предметы
    упасть в помойку.
    2
    
    1
    
    34
    
    3. Потяните микрофильтр вниз, чтобы снять его.Очистка и обслуживание
    Очистка разбрызгивателей
    Известковый налет и загрязнения в воде для мытья посуды могут заблокировать сопла и подшипники разбрызгивателей. Регулярно очищайте разбрызгиватели. 1. Отвинтите верхний разбрызгиватель.
    и потяните вниз, чтобы удалить .
    
    4. Сожмите стопорные защелки и вытащите фильтр грубой очистки. 2 1
    
    1
    2
    2. Потяните вверх нижний разбрызгиватель, чтобы снять его.
    
    5. Очистите фильтрующие элементы под проточной водой. Тщательно очистите от грязи ободок между фильтром грубой и тонкой очистки.
    6. Соберите систему фильтрации.Убедитесь, что защелки на фильтре грубой очистки защелкнулись.
    7. Вставьте фильтрующую систему в прибор и поверните фильтр грубой очистки по часовой стрелке. Убедитесь, что маркировка стрелок совпадает.
    
    3. Проверьте выпускные сопла на разбрызгивателях на наличие засоров под проточной водой и удалите все посторонние предметы.
    4. Вставьте нижний разбрызгиватель. a Распылитель встает на место со щелчком. 5. Вставьте верхний разбрызгиватель и
    крепко закрутите его на место.
    
    35
    
    ausУстранение неполадок
    
    Устранение неполадок
    Вы можете устранить мелкие неисправности на вашем устройстве самостоятельно.Прочтите информацию по поиску и устранению неисправностей, прежде чем обращаться в сервисный центр. Это позволит избежать ненужных затрат.
    
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током! Неправильный ремонт опасен. Ремонт прибора должен выполняться только обученным специалистом.
    персонал. При ремонте прибора используйте только оригинальные запасные части. Если шнур питания данного прибора поврежден, его необходимо заменить
    специальный соединительный кабель, который можно приобрести у производителя или в его сервисной службе.
    
    Безопасность прибора
    
    Вина
    
    Причина
    
    Поиск проблемы
    
    Дверца прибора не открывается Активирована блокировка для безопасности детей.«Открой дверцу прибора».
    
    или не может быть легко открыт.
    
     Страница 27
    
    Результаты стирки
    Неисправность Посуда не высохла.
    
    Причина Не используется ополаскиватель или установлена ​​слишком низкая дозировка.
    Программа или опция программы не имеют фазы сушки, или фаза сушки слишком короткая.
    
    Устранение неполадок 1. Добавьте «Ополаскиватель» стр. 21. 2. Установите количество ополаскивателя,
    дозировано. «Установка количества ополаскивателя», стр. 22
     Выберите программу с сушкой, напр. интенсивная, сильная или ЭКО программа. Некоторые кнопки выбора уменьшают результат сушки, например.г вариоСкорость.
    
    36
    
    Неисправность Посуда не высохла.
    
    Устранение неполадок
    
    Причина
    
    Поиск проблемы
    
    Вода скапливается в углублениях посуды Располагайте посуду под углом
    
    посуда или столовые приборы.
    
    где возможно.
    
    Пластиковая посуда не сохнет. Столовые приборы не сухие.
    Внутренняя часть прибора все еще влажная после стирки.
    
    Используемое комбинированное моющее средство имеет плохую эффективность сушки.
    
    1. Используйте ополаскиватель для улучшения эффективности сушки.
    2. Используйте другое комбинированное моющее средство с лучшими характеристиками сушки.
    
    Extra Dry не активирована, чтобы активировать Extra Dry.доказать эффективность сушки.
    
    Посуда убрана слишком рано или процесс сушки еще не завершен.
    
    1. Дождитесь завершения программы. 2. Убирать посуду только через 30 минут
    после окончания программы.
    
    Используемый ополаскиватель имеет ограниченное использование ополаскивателя известной торговой марки.
    
    производительность сушки.
    
    Эко-продукты могут иметь ограниченную эффективность.
    
    продуктивность.
    
    Не вина. Как пластик Невозможно исправить. не так хорошо хранит тепло, но и не сохнет.
    
    Столовые приборы неправильно расположены в корзине для столовых приборов или ящике для столовых приборов.На местах соприкосновения столовых приборов могут образовываться капли. 1. «Расставьте столовые приборы по отдельности, где
    возможно." Страница 26 2. Избегайте точек соприкосновения.
    
    Не вина. Принцип конденсационной сушки вызывает появление капель воды в ванне, здесь они действительно желательны. Влага из воздуха конденсируется на внутренних стенках, стекает и откачивается.
    
    Никаких действий не требуется.
    
    37
    
    ausУстранение неполадок
    
    Ошибка Остатки еды на посуде.
    Остатки моющего средства в приборе
    
    Причина
    
    Поиск проблемы
    
    Посуда поставлена ​​слишком близко друг к другу или корзина переполнена.1. Расставьте посуду так, чтобы между ними было достаточно места. Струи распылителя должны достигать поверхности посуды.
    2. Избегайте точек соприкосновения.
    
    Вращение разбрызгивателя заблокировано.
    
     Расставьте посуду так, чтобы она не мешала вращению разбрызгивателя.
    
    Форсунки разбрызгивателей заблокированы.
    
     Очистите «распылители» стр. 35.
    
    Фильтры загрязнены.
    
     Очистите фильтры. "Очистка фильтров", стр. 34
    
    Фильтры вставлены неправильно и/или не зацеплены.
    
    1. Правильно вставьте фильтры. "Система фильтрации", стр. 34
    2. Включите фильтры.Выбор программы стирки Выберите более интенсивную стирку
    
    слишком слаб.
    
    программа.
    
    Столовая посуда предварительно убирается только крупными остатками пищи.
    
    чистил слишком интенсивно. То
    
    и не ополаскивайте посуду.
    
    датчики выбрали более слабый про-
    
    грамм. Стойкое загрязнение
    
    полностью удалить нельзя.
    
    Высокие узкие емкости в Не ставьте высокие узкие емкости на
    
    углы не промыты, углы расположены под слишком большим углом или в
    
    адекватно.
    
    угловые участки.
    
    Верхние корзины справа и слева Установите верхние корзины слева и
    
    не установлены на одинаковую высоту.прямо на тот же уровень.
    
    Крышка дозатора моющих средств заблокирована предметами из деталей посуды и не открывается.
    
    1. Расположите посуду в верхней корзине для посуды так, чтобы посуда не закрывала лоток для сбора вкладок. «Расстановка посуды», Страница 26 Предметы посуды блокируют крышку диспенсера.
    2. Не кладите посуду или дозаторы ароматизаторов в лоток для сбора таблеток.
    
    Крышка отсека для моющих средств язычок в дозаторе для моющих средств заблокирован лотком для язычков крест-накрест, а не вертикально.и не откроется.
    
    38
    
    Устранение неполадок
    
    Вина
    
    Причина
    
    Поиск проблемы
    
    Остатки моющего средства в приборе
    
    Вкладки используются для быстрого выбора более интенсивной программы или короткой программы. Растворите или используйте стиральный порошок. время вкладки не достигнуто.
    
    Моющий эффект и растворяющая способность снижаются после длительного хранения, или моющее средство становится очень комковатым.
    
     Замените «моющее средство» стр. 23.
    
    Водяные пятна на пластиковых деталях.
    
    По законам физики
    
     Выберите более интенсивную про-
    
    образование капель на пластиковом грамме.поверхностей не избежать. После высыхания видны следы от воды.
    
    
    
    Расположите посуду под углом. «Расставить посуду», стр. 26
    
     Используйте ополаскиватель.
    
     "Ополаскиватель", стр. 21
    
    Моющие средства, которые можно вытирать или растворять в воде. Замените «моющее средство».
    
    покрытия присутствуют внутри депонированы там. Эти пальто- Страница 23.
    
    прибор или на дверь. ings вообще не могут быть удалены с химикатами.
    
     Очистите прибор механически.
    
    Стойкие белые налеты - Моющие вещества - Замените "моющее средство"
    
    присутствует на посуде, внутри хранится там.Эти пальто- Страница 23.
    
    прибор или дверь.
    
    ings вообще не могут быть удалены с химикатами.
    
     Очистите прибор механически.
    
    Слишком мало моющего средства Увеличьте количество моющего средства
    
    использовал.
    
    использовать или заменить "Моющее средство"
    
     стр. 23.
    
    Выбор программы стирки Выберите более интенсивную стирку
    
    слишком слаб.
    
    программа.
    
    Остатки чая или следы от губной помады Слишком высокая температура стирки Выберите программу с более высокой
    
    на посуде.
    
    низкий.
    
    температура стирки.
    
    Используется слишком мало моющего средства или оно не подходит.Используйте подходящее «Моющее средство» стр. 23 и следуйте инструкциям производителя относительно используемого количества.
    
    Столовая посуда предварительно убирается только крупными остатками пищи.
    
    чистил слишком интенсивно. То
    
    и не ополаскивайте посуду.
    
    датчики выбрали более слабый про-
    
    грамм. Стойкое загрязнение
    
    полностью удалить нельзя.
    
    39
    
    ausУстранение неполадок
    
    Вина
    
    Причина
    
    Поиск проблемы
    
    Цветные налеты (синий, желтый) Из-за образования пленки Очистите прибор.
    
    низкий, коричневый), которые трудно или невозможно удалить внутри прибора или на посуде из нержавеющей стали.к веществам, содержащимся в овощах (капуста, сельдерей, картофель, лапша и др.) или водопроводной воде (марганец).
    
    Отложения можно удалить с помощью «Механической очистки» стр. 32 или средства для машинной очистки. Не всегда возможно полностью удалить отложения, но они
    
    безвредны для здоровья.
    
    Должно образоваться пленка Очистите прибор.
    
    к металлическим деталям на серебряной или алюминиевой посуде.
    
    Отложения можно удалить с помощью «Механической очистки» Страница 32
    
    или средство для чистки машин. Это
    
    не всегда возможно ком-
    
    полностью удалить отложения, но они
    
    безвредны для здоровья.Пластмассовые детали внутри приложения Пластмассовые детали внутри приложения Может произойти обесцвечивание и
    
    обесцвечиваются.
    
    может стать диско-
    
    не повлияет на работу аппарата
    
    заработанные в течение жизни
    
    податливость.
    
    посудомоечная машина.
    
    Пластиковые детали обесцвечены.
    
    Температура стирки слишком высокая Выберите программу с более высокой
    
    низкий.
    
    температура стирки.
    
    Столовая посуда предварительно убирается только крупными остатками пищи.
    
    чистил слишком интенсивно. То
    
    и не ополаскивайте посуду.
    
    датчики выбрали более слабый про-
    
    грамм.Стойкое загрязнение
    
    полностью удалить нельзя.
    
    Удаляемые разводы присутствуют на стаканах, стеклянной посуде с металлическим оттенком и столовых приборах.
    
    Установлено слишком большое количество подаваемого ополаскивателя. Ополаскиватель не добавлялся.
    
     Установите систему ополаскивателя на более низкую настройку.
      «Добавление ополаскивателя», стр. 21
    
    Присутствуют остатки моющего средства 1. Разложите посуду в верхней корзине.
    
    при последнем полоскании. Крышка
    
    посуда так лоток для сбора вкладок
    
    дозатор моющих средств есть
    
    не загромождается посудой.
    
    заблокирован предметами посуды "Расстановка посуды", стр. 26
    
    и не открывается полностью.Предметы посуды блокируют
    
    крышка дозатора.
    
    2. Не ставьте посуду или
    
    диспенсеры grance в цвете таблеток
    
    поднос для лекций.
    
    40
    
    Устранение неполадок
    
    Неисправность Устранимые разводы присутствуют на стаканах, стеклянной посуде с металлическим оттенком и столовых приборах.
    Необратимое помутнение стеклянной посуды.
    
    Причина
    
    Поиск проблемы
    
    Столовая посуда предварительно убирается только крупными остатками пищи.
    
    чистил слишком интенсивно. То
    
    и не ополаскивайте посуду.
    
    датчики выбрали более слабый про-
    
    грамм. Стойкое загрязнение
    
    полностью удалить нельзя.Стаканы нельзя мыть в посудомоечной машине, они подходят только для посудомоечных машин.
    
     Используйте стаканы, которые можно мыть в посудомоечной машине. Стаканы обычно подходят только для использования в посудомоечной машине, т.е. следует ожидать длительного ношения или долгосрочных изменений.
    
     Избегайте длительной паровой фазы (время выдержки после окончания цикла стирки).
    
     Используйте программу с более низкой температурой.
    
     Используйте моющее средство с компонентом для защиты стекла.
    
    Пятна ржавчины на столовых приборах.
    
    Столовые приборы недостаточно устойчивы к ржавчине. Лезвия ножей часто поражаются сильнее.
    
     Используйте нержавеющую посуду.Столовые приборы также могут ржаветь, если их мыть вместе с ржавеющими предметами.
    
     Не стирайте ржавые предметы.
    
    Присутствуют остатки моющего средства Разбрызгиватели были заблокированы Убедитесь, что разбрызгиватели не находятся в посуде дозатора моющих средств, чтобы моющее средство было заблокировано и могло свободно вращаться. или лоток для сбора таблеток. не смывается.
    
    Дозатор моющего средства был влажным при добавлении моющего средства.
    
     Добавляйте моющее средство в дозатор моющего средства только в сухом состоянии.
    
    Чрезмерное пенообразование Средство для мытья рук
    
    имеет место.
    
    присутствует в диспенсере для
    
    ополаскиватель.Немедленно добавьте ополаскиватель в дозатор. «Добавление ополаскивателя», стр. 21
    
    Пролился ополаскиватель. Удалите ополаскиватель тряпкой.
    
    Моющее средство или уход за прибором Смените марку моющего средства. используемый продукт вызывает чрезмерное пенообразование.
    
    41
    
    ausУстранение неполадок
    
    Проблема с домашним подключением
    
    Неисправность Соединение с домашней сетью не установлено. Индикатор WLAN мигает.
    Home Connect не может быть реализован правильно.
    
    Причина WLAN на маршрутизаторе не активна. Подключение к домашней сети недоступно. Home Connect настроен неправильно.Техническая неисправность присутствует.
    
    Устранение неполадок Проверьте подключение к беспроводной сети.
    разъем вашего маршрутизатора. Активируйте подключение к беспроводной сети.
    на вашем маршрутизаторе. Пожалуйста, ознакомьтесь с документами,
    работал на Home Connect. Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией
    о поддержке в документах, поставляемых для Home Connect.
    
    Информация на панели дисплея
    
    Неисправность Загорается индикатор добавления ополаскивателя.
    Индикатор заполнения ополаскивателя не загорается.
    
    Причина Недостаточное количество ополаскивателя.
    
    Устранение неполадок 1. Добавьте «Ополаскиватель» стр. 21.2. Установите необходимое количество ополаскивателя.
    дозировано. «Установка количества ополаскивателя», стр. 22
    
    Система ополаскивателя включена Установите количество ополаскивателя,
    
    выключенный.
    
    дозировано.
    
    Неисправности
    
    Вина
    
    Причина
    
    В приборе осталась вода. Система фильтрации или область под
    
    в конце про-
    
    фильтры заблокированы.
    
    грамм.
    
    Программа еще не закончилась.
    
    Прибор нельзя включать или эксплуатировать.
    
    Происходит обновление программного обеспечения. Функции устройства не работают.
    
    Устранение неполадок 1. Очистите «Фильтры» стр. 34.2. Очистите «Насос для сточных вод».
     Страница 45. Дождитесь завершения программы или
    отменить программу с помощью Reset. "Завершить программу",
    Страница 28 Дождитесь завершения обновления программного обеспечения.
    законченный. 1. Выньте вилку из розетки или выключите
    предохранитель. 2. Подождите не менее 2 минут. 3. Подключите прибор к электросети.
    поставка. 4. Включите прибор.
    
    42
    
    Устранение неполадок
    
    Неисправность Устройство не запускается.
    Программа запускается автоматически. Прибор останавливается во время выполнения программы или отключается.
    
    Причина
    
    Поиск проблемы
    
    Сработал сетевой предохранитель.Проверьте соответствующий предохранитель.
    
    Сетевой кабель не вставлен.
    
    1. Проверить, работает ли розетка. 2. Проверьте, подключен ли сетевой кабель.
    правильно вставлен в розетку и на задней панели прибора.
    
    Дверца прибора не закрыта Закройте дверцу прибора. должным образом.
    
    Вы не дождались окончания программы.
    
      «Завершить программу», стр. 28
    
    Дверца прибора не закрыта Закройте дверцу прибора. должным образом.
    
    Электропитание и/или водоснабжение 1. Проверьте электропитание.
    
    был прерван.
    
    2. Проверьте подачу воды.Верхняя корзина давит на внутреннюю дверцу и препятствует надежному закрытию дверцы прибора.
    
     Проверьте, не давит ли задняя панель прибора не снятой розеткой или держателем шланга.
    
     Расположите посуду так, чтобы никакие ее части не выступали за пределы корзины и мешали правильному закрытию дверцы прибора.
    
    Механическое повреждение
    
    Неисправность Дверца прибора не закрывается.
    
    Причина Сработал дверной замок.
    Дверь не может быть закрыта из-за способа установки.
    
    Крышка дозатора моющих средств не закрывается.Дозатор моющего средства или крышка засорены липкими остатками моющего средства.
    
    Устранение неполадок Закройте дверцу прибора с помощью
    большая сила.
     Проверьте, правильно ли установлен прибор. В закрытом состоянии дверца прибора, ее декор или приставные детали не должны ударяться о соседние шкафы или столешницу.
     Удалите остатки моющего средства.
    
    43
    
    ausУстранение неполадок
    
    Шум
    
    Неисправность Заправочные клапаны издают стук.
    Стук или стук.
    
    Причина Вызвано бытовой установкой. Неисправности прибора нет.Не влияет на работу прибора. Разбрызгиватель ударяет по посуде. При небольшой нагрузке струи воды бьют прямо в ванну.
    Легкая посуда перемещается во время стирки.
    
    Устранение неполадок Может быть устранено только в
    местная установка.
     Расположите посуду так, чтобы разбрызгиватели не ударялись о посуду.
     Равномерно распределите посуду. Загрузите в прибор больше стол-
    посуда. Расположите легкие предметы посуды на полке.
    вылечить.
    
    44
    
    Чистый насос для сточных вод
    Крупные остатки пищи или инородные тела могут заблокировать насос для сточных вод.Как только промывочная вода перестанет стекать должным образом, необходимо очистить насос для сточных вод.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность травмирования! Острые и заостренные предметы или осколки стекла могут заблокировать насос для сточных вод и причинить травму. Удалите все инородные тела.
    от корки до корки. 1. Отключите прибор от
    источник питания. 2. Снимите верхнюю и нижнюю
    кет. 3. Снимите систему фильтрации. 4. Вычерпайте всю воду.
    При необходимости используйте губку. 5. Снимите крышку насоса с помощью
    ложку и возьмитесь за крестовину.
    6.Поднимите крышку насоса внутрь под углом и снимите.
    7. Удалите все остатки пищи и инородные тела в районе крыльчатки.
    
    Транспортировка, хранение и утилизация 8. Вставьте крышку насоса и нажмите
    вниз .
    2 1
    a Крышка насоса зафиксируется со щелчком.
    9. Установите систему фильтрации. 10.Вставьте верхнюю и нижнюю корзину.
    Транспортировка, хранение Транспортировка, хранение и утилизация и утилизация
    Здесь вы можете узнать, как подготовиться к транспортировке, хранению и утилизации прибора для транспортировки и хранения.Вы также узнаете, как утилизировать старую бытовую технику.
    Снятие прибора
    1. Отключите прибор от источника питания.
    2. Закройте водопроводный кран. 3. Отсоедините сливное соединение. 4. Отсоедините соединение с питьевой водой.
    ция. 5. Ослабьте все винты, крепящие
    приспособление к частям шкафа. 6. Снимите панель основания, если она установлена. 7. Осторожно вытащите прибор,
    вместе со шлангом за ним.
    
    45
    
    ausОбслуживание клиентов
    Берегите прибор от мороза
    Если существует опасность замерзания места, где будет стоять прибор, например,грамм. в доме отдыха полностью опорожните прибор. «Опорожните прибор».
     Страница 46
    Транспортировка прибора
    Во избежание повреждения прибора опорожняйте его перед транспортировкой. Примечание. Всегда перевозите посудомоечную машину в вертикальном положении, чтобы предотвратить попадание остатков воды на органы управления и повреждение прибора. 1. Выньте посуду из прибора.
    анс. 2. Закрепите незакрепленные детали. 3. «Включить прибор». Страница 27 4. Выберите программу с
    самая высокая температура. 5. «Запустить программу». Страница 28 6.Чтобы слить воду из прибора, отключите
    программа после ок. 4 минуты. «Завершить программу», стр. 28 7. «Выключить прибор». Страница 28 8. Перекройте водопроводный кран. 9. Чтобы слить оставшуюся воду из прибора, отсоедините шланг подачи и дайте воде стечь.
    
    Утилизация старого прибора
    Ценное сырье может быть повторно использовано путем переработки.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность для здоровья! Дети могут запереться в приборе, подвергая свою жизнь риску. При наличии резервных устройств отключите
    шнур питания.Затем перережьте шнур и повредите замок на дверце прибора без возможности восстановления, чтобы дверца больше не закрывалась. 1. Отключите прибор от сети. 2. Перережьте шнур питания. 3. Утилизируйте прибор безопасным для окружающей среды способом.
    Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19/ЕС, касающейся бывших в употреблении электрических и электронных приборов (отходы электрического и электронного оборудования — WEEE). Руководство определяет структуру возврата и переработки бывших в употреблении приборов, применимую на всей территории ЕС.Служба поддержки клиентов
    Если у CustomerService есть какие-либо вопросы, если вы не можете устранить неисправность устройства самостоятельно или если ваше устройство нуждается в ремонте, обратитесь в службу поддержки клиентов. Вы можете решить многие проблемы самостоятельно, ознакомившись с информацией по устранению неполадок в этой инструкции или на нашем веб-сайте. Если это не так, обратитесь в нашу службу послепродажного обслуживания.
    
    46
    
    При любых гарантийных претензиях мы позаботимся о том, чтобы ваш прибор был отремонтирован обученными специалистами послепродажного обслуживания с использованием оригинальных запасных частей, в том числе после истечения срока гарантии производителя.Подробную информацию о гарантийном периоде и условиях гарантии в вашей стране можно получить в нашей службе послепродажного обслуживания, у вашего продавца или на нашем веб-сайте. Если вы обратитесь в службу поддержки клиентов, вам потребуется номер продукта (ENr.), заводской номер (FD) и последовательный номер (Z-Nr.) вашего устройства. Контактные данные службы поддержки клиентов можно найти в прилагаемом каталоге службы поддержки клиентов или на нашем веб-сайте.
    Номер продукта (E-Nr.), заводской номер (FD) и последовательная нумерация (Z-Nr.)
    Вы можете найти номер продукта (ENr.), заводской номер (FD) и последовательную нумерацию (Z-Nr.) на паспортной табличке прибора. Паспортная табличка находится внутри дверцы прибора. Запишите сведения о своем приборе и номер телефона службы поддержки клиентов, чтобы быстро найти их снова.
    АКВА-СТОП гарантия
    В дополнение к гарантийным претензиям к продавцу по договору купли-продажи и в дополнение к гарантии нашего производителя мы предлагаем компенсацию на следующих условиях.Если наша система Aqua-Stop неисправна-
    ive и вызывает ущерб от воды, мы возместим ущерб для частных пользователей. Для обеспечения защиты
    
    Технические характеристики Во избежание повреждения водой прибор должен быть подключен к электросети. Гарантия ответственности действует в течение всего срока службы прибора. Претензия по гарантии может быть предъявлена ​​только в том случае, если прибор был правильно установлен и подключен к Аква-Стоп в соответствии с нашей инструкцией; это также включает правильную установку удлинителя AquaStop (оригинальная принадлежность).Наша гарантия не распространяется на неисправные линии подачи или фитинги вплоть до соединения Aqua-Stop на кране. Если ваш прибор оснащен системой Aqua-Stop, вы, в принципе, можете оставить его без присмотра во время работы, а затем открыть кран. Кран нужно закрывать только в том случае, если вы находитесь вдали от дома в течение длительного периода времени, например, во время отпуска. в отпуске на несколько недель.
    
    Технические характеристики Технические характеристики
    
    Факты и цифры для вашего прибора Технические характеристики можно найти здесь.Вес Напряжение
    Номинальная мощность Предохранитель Давление воды
    Скорость на входе Температура воды
    Емкость
    
    Макс.: 60 кг 220–240 В, 50 Гц или 60 Гц 2000–2400 Вт 10 А Мин. 0,05 МПа
    (0,5 бар) Макс. 1 МПа
    (10 бар) Мин. 10 л/мин Холодная вода. Горячая вода макс.: 60 C 13 комплектов посуды
    
    47
    
    ausТехнические характеристики
    
    Информация о бесплатном программном обеспечении и программном обеспечении с открытым исходным кодом
    Этот продукт включает программные компоненты, лицензированные правообладателями как бесплатное программное обеспечение или программное обеспечение с открытым исходным кодом. Информация о применимой лицензии хранится на вашем бытовом устройстве.Вы также можете получить доступ к применимой информации о лицензии через приложение Home Connect: «Профиль -> Юридическая информация -> Информация о лицензии». Вы можете загрузить информацию о лицензии на веб-сайте продукта бренда (выполните поиск модели устройства на веб-сайте продукта и ознакомьтесь с дополнительными документами). Кроме того, вы можете отправить запрос по адресу [email protected] или в BSH Hausgerte GmbH GmbH, Carl-Wery-Str. 34, D-81739 Мнхен, Германия. Исходный код будет предоставлен вам по запросу. Чтобы подать запрос, пожалуйста, напишите по адресу [email protected] или отправьте письменный запрос в BSH Hausgerte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, D-81739 Мнхен, Германия.
    
    БЫТЬ
    
    БГ
    
    Чехия
    
    ДЗ
    
    ЕС
    
    Франция
    
    HR
    
    ЭТО
    
    ХУ
    
    МТ
    
    Нидерланды
    
    В
    
    СК
    
    ФИ
    
    ЮВ
    
    Соединенное Королевство
    
    WLAN 5 ГГц (Wi-Fi): только для использования в помещении.
    
    Ссылка "OSSREQUEST" Стоимость выполнения вашего запроса будет снята с вас. Это предложение действительно в течение трех лет с даты покупки или, по крайней мере, до тех пор, пока мы предлагаем поддержку и запасные части для соответствующего устройства.
    Декларация о соответствии
    Настоящим Robert Bosch Hausgerte GmbH заявляет, что прибор с функцией Home Connect соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/ЕС.Подробную декларацию соответствия RED можно найти на сайте www.bosch-home.com среди дополнительных документов на странице продукта для вашего устройства.
    Диапазон 2,4 ГГц: макс. 100 мВт. Диапазон 5 ГГц: макс. 100 мВт.
    
    DE
    
    ЕЕ
    
    IE
    
    ЭЛЬ
    
    КИ
    
    LV
    
    LT
    
    ЛУ
    
    PL
    
    ПТ
    
    РО
    
    СИ
    
    НЕТ
    
    CH
    
    ТР
    
    48
    
    Благодарим Вас за покупку бытовой техники Bosch!
    Зарегистрируйте свое новое устройство на MyBosch сейчас и получите непосредственную выгоду от:
     Экспертные советы и рекомендации для вашего устройства Варианты продления гарантии Скидки на аксессуары и запасные части Цифровое руководство и все данные устройства под рукой Легкий доступ к сервисному обслуживанию бытовой техники Bosch
    Бесплатная и простая регистрация также с мобильных телефонов: www.bosch-home.com/welcome
    Ищете помощь? Вы найдете это здесь.
    Советы экспертов по вашей бытовой технике Bosch, помощь в решении проблем или ремонте от специалистов Bosch. Узнайте все о том, как Bosch может вам помочь: www.bosch-home.com/service Контактные данные всех стран указаны в прилагаемом сервисном каталоге.
    Robert Bosch Hausgerte GmbH Carl-Wery-Strae 34 81739 Mnchen ГЕРМАНИЯ www.bosch-home.com
    *14834*
    14834 (001124) 642 E1 авт.
    
     
    Механизм ST4 PDF (сборка 9.0.3.0) СХЕМА ST4

    Посудомоечная машина Bosch SMV69T30GB – руководство пользователя

    Марка Бош
    Внутренний артикул SMV69T30GB
    Опции дверной панели Невозможно
    Материал бака Нержавеющая сталь
    Напряжение (В) 220-240 В
    Сертификаты одобрения СЕ, VDE
    Тип штекера Гб вилка
    Регулируемый цоколь горизонтально и вертикально
    Возможная регулировка цоколя (мм/мм) 40–90 / 90–160 мм
    Количество различных температур стирки 5
    Система защиты от воды Общая система
    Описание системы защиты от воды Тройная защита от воды 24 часа
    Умягчитель воды (кВтч) Да
    Мойка одной корзины Нет возможности
    Индикатор хода сушки Звуковой сигнал окончания программы, красная информационная лампочка, индикация оставшегося времени.внутренний, подвод воды
    Цифровой индикатор обратного отсчета Да
    Корзина с ручкой Нижняя корзина, Верхняя корзина
    Корпус INS в производстве Английский
    Инструкции по установке Да
    Защита от обратного импульса. установлено Да
    Форма панели управления Рама высшего класса
    Наружная форма двери Встроенный
    Защита стекла тех. Да
    Верхняя корзина высокий
    Нижняя корзина, тип высокий
    Ширина угла 60,00 см
    Высота угла в см 81,5-87,5 см
    Глубина угла 55,00 см
    Электронное послепродажное обслуживание
    Название, программа 1 Авто
    Продолжительность программы, программа1 (мин.) 100-135
    Энергопотребление, программа1 (кВтч) 1,3-1,6
    Температура, программа 1 (°C) 65-75
    Расход воды, программа 1 (л) 11-15
    Название, программа 2 Авто
    Продолжительность программы, программа2 (мин.) 90-160
    Энергопотребление, программа2 (кВтч) 0.95-1,6
    Температура, программа 2 (°C) 45-65
    Расход воды, программа 2 (л) 7-18
    Название, программа 3 Авто
    Продолжительность программы, программа3 (мин.) 65-80
    Энергопотребление, программа3 (кВтч) 0,7–0,85
    Температура, программа 3 (°C) 35-45
    Расход воды, программа 3 (л) 10-15
    Название, программа 4 Эконом
    Продолжительность программы, программа4 (мин.) 195
    Энергопотребление, программа4 (кВтч) 0,93
    Температура, программа 4 (°C) 50
    Расход воды, программа 4 (л) 9,5
    Название, программа 5 Быстрая стирка
    Продолжительность программы, программа5 (мин.) 29
    Энергопотребление, программа5 (кВтч) 0,8
    Температура, программа 5 (°C) 45
    Расход воды, программа 5 (л) 10
    Название, программа 6 Предварительное ополаскивание
    Продолжительность программы, программа6 (мин.) 15
    Энергопотребление, программа6 (кВтч) 0,05
    Температура, программа 6 (°C) 0
    Расход воды, программа 6 (л) 4
    Общее годовое потребление энергии (кВтч) 220 дней 205 кВтч
    Общее годовое потребление воды (л) 220 дней 2090 л
    Штрих-код EAN ‘!2E20AC-hfbigd!

    Все, что вам нужно знать о размерах посудомоечной машины | Aztec Appliance

    Вам может показаться, что в этом нет ничего особенного, но покупка новой посудомоечной машины требует тщательного обдумывания.Помимо определения того, какие функции, циклы и опции посудомоечной машины необходимы для вашего дома и образа жизни, важно учитывать размеры посудомоечной машины.

    К счастью, ширина, глубина и высота большинства моделей незначительно различаются, так как эти размеры стандартизированы для большинства домов. Но мы здесь, чтобы напомнить вам, что ошибка в расчетах может сделать вашу покупку недействительной. Другими словами, ваша встроенная посудомоечная машина практически бесполезна, если она слишком велика, чтобы поместиться в уже существующий проем шкафа, или если она слишком мала, чтобы вместить столько грязных тарелок, стаканов и столовых приборов, сколько нужно для ужина.

    Чтобы помочь вам сузить круг выбора, наши специалисты Aztec Appliance разработали руководство, которое поможет вам измерить доступное пространство, которое вы надеетесь заполнить своим новым устройством. Кроме того, мы даем вам краткое изложение типов установки, чтобы помочь вам решить, какой из них наиболее совместим с вашим домом.

    Связанная статья: Руководство по покупке посудомоечной машины Aztec [Характеристики, внешний вид и цена]

    Измерение ширины

    Чтобы определить максимальную ширину будущей посудомоечной машины, используйте рулетку и запишите размер посудомоечной машины в дюймах.Слева направо измерьте ширину от верхней части проема и сделайте то же самое в нижней части проема. Если оба измерения немного отличаются, полагайтесь на меньшее измерение при оценке вариантов.

    Стандартные размеры посудомоечных машин (включая глубину и высоту) см. в разделе «Типы и размеры посудомоечных машин» этого блога.

    Измерение глубины

    Вы можете определить, насколько глубоко ваша посудомоечная машина может поместиться в проем шкафа, измерив глубину от задней стенки до передней части шкафа.

    Выбирая посудомоечную машину, обратите внимание на выступающие ручки (а именно на ручки-перекладины), так как они должны выходить за пределы передней части шкафов. Точно так же, если в листе технических характеристик посудомоечной машины указана глубина, превышающая глубину проема вашего шкафа, панель посудомоечной машины будет торчать, искажая предполагаемый внешний вид встроенных моделей заподлицо.

    Измерение высоты

    Чтобы определить высоту проема шкафа, просто измерьте расстояние от пола до нижней части пространства шкафа как с правой, так и с левой стороны.Если оба измерения немного отличаются, полагайтесь на меньшее измерение при оценке вариантов.

    Посмотрите это обучающее видео для наглядного пошагового руководства:

    Типы и размеры посудомоечных машин

    Теперь, когда вы разобрались с размерами посудомоечных машин, вот наши самые популярные типы установки вместе со стандартными размерами посудомоечных машин.

    Встраиваемые посудомоечные машины

    Типичные встраиваемые посудомоечные машины, считающиеся стандартным стилем, имеют ширину около 24 дюймов, глубину 24 дюйма и высоту 35 дюймов, чтобы соответствовать большинству проемов шкафов на жилых кухнях.Тем не менее, следует отметить, что если ваша посудомоечная машина описана как имеющая стержневую ручку, она, вероятно, будет выступать дальше, чем окружающие шкафы, увеличивая общую глубину посудомоечной машины.

    Скорее всего, большая встраиваемая посудомоечная машина потребует от вас модификации шкафа, так как эти модели имеют ширину от 30 до 42 дюймов, сохраняя при этом глубину и высоту 24 дюйма и 35 дюймов соответственно.

    Или, если ваш дом компактен, 18-дюймовая встроенная посудомоечная машина считается легкой задачей для небольших жилых кухонь.Как и его стандартные и крупногабаритные аналоги, эти посудомоечные машины часто имеют глубину 24 дюйма и высоту 35 дюймов.

    Статьи по теме: Руководство по бренду посудомоечных машин Aztec [Продукт в сравнении с продуктом] и Обзоры посудомоечных машин Bosch [Руководство по покупке]

    На фото: Встраиваемая посудомоечная машина Café™ из нержавеющей стали 23,75 дюйма (CDT845P2NS1)

    Портативные посудомоечные машины

    Если у вас есть место для нее, портативную посудомоечную машину можно разместить в том же отверстии шкафа, что и встраиваемую модель (за исключением того, что эту колесную версию можно перекатить в более удобное место, когда она не используется).

    Как и встроенные посудомоечные машины, портативные посудомоечные машины обычно имеют ширину 24 дюйма, но для того, чтобы они могли очищать большинство отверстий шкафа, они часто имеют глубину около 21 дюйма и высоту 34 дюйма.

    Бонус: настольные посудомоечные машины

    Отклоняясь от традиции, некоторые бренды начального уровня предлагают посудомоечные машины с рабочей поверхностью, которые можно перемещать с прилавка на прилавок и выставлять напоказ или прятать по своему усмотрению.

    Что касается стандартных размеров посудомоечных машин, большинство столешниц имеют ширину 22 дюйма, глубину 20 дюймов и высоту 17 дюймов.

    На фото: настольная посудомоечная машина Danby® из нержавеющей стали 21,65 дюйма (DDW631SDB)

    Какой размер посудомоечной машины лучше всего подходит для меня?

    Как вы, возможно, уже догадались, размер вашей новой посудомоечной машины будет полностью зависеть от размера трех вещей: открывания шкафа, общей кухни и вашего бюджета.

    Для справки: 24-дюймовые встраиваемые посудомоечные машины, которые обычно вмещают до 14 комплектов посуды, считаются стандартом для семей из трех и более человек, поскольку большинство кухонь в новых домах спроектированы с отверстием шкафа, которое подходит для этого среднего размера. габаритный прибор.

    Конечно, если ваше кухонное пространство и бюджет позволяют вам претендовать на большее (и размер вашей семьи превышает пять человек), вы можете мыть больше посуды при меньшем количестве загрузок с помощью крупногабаритной посудомоечной машины. Просто имейте в виду, что вам, возможно, придется выложить дополнительные деньги, чтобы внести изменения в уже существующие шкафы.

    Компактные встраиваемые посудомоечные машины обычно имеют размер 18 дюймов, что делает их подходящим вариантом для небольших кухонь или семей из двух и трех человек, учитывая, что их расчетная вместимость составляет от шести до восьми комплектов посуды.

    Портативные посудомоечные машины средних и компактных размеров пользуются популярностью у потребителей, которые ищут экономичный вариант, ценят гибкость и стремятся к компактности. Пока поблизости есть водопровод, эти приборы можно использовать в других комнатах, например, в гараже или комнате отдыха, чтобы ваши беспорядки были вне поля зрения и внимания, когда вы заняты в другом месте.

    Наконец, настольные посудомоечные машины — это самый компактный и недорогой вариант на рынке.Поскольку при использовании они занимают значительное место на столешнице, они считаются подходящим вариантом для модульных кухонь L-образной или G-образной формы, которые максимизируют рабочее пространство, не жертвуя слишком большой площадью пола.

    Статья по теме: 10 особенностей посудомоечных машин, на которые стоит обратить внимание в 2021 году

    Позвольте нам помочь вам

    Чтобы узнать, как обеспечить безопасную и успешную доставку и установку посудомоечной машины, посмотрите видео ниже!

    Обязательно обращайтесь к нашему дружелюбному персоналу Aztec Appliance, если у вас есть какие-либо вопросы о любом из наших продуктов высшего уровня.Позвоните ли вы нам по телефону (858) 987-5777 или посетите нас в нашем офисе в Сан-Диего, мы всегда рады помочь. Более доступные, чем когда-либо, наши специалисты также доступны в чате!

    Bosch Serie 8, 14 комплектов посуды — Встраиваемая посудомоечная машина, SMV8YCX03E

    PerfectDry
    Когда вы выгружаете посудомоечную машину, некоторые тарелки (особенно пластмассовые) могут оставаться мокрыми. Посудомоечные машины PerfectDry обеспечивают идеальные результаты сушки благодаря использованию природного минерала Zeolith. Zeolith использует влажность на этапе очистки и выпускает ее в виде теплого сухого воздуха на этапе сушки.PerfectDry позволяет приготовить посуду в шкафу при меньшем потреблении энергии*.*Посудомоечная машина Bosch PerfectDry с технологией Zeolith и классом энергопотребления B по сравнению с аналогичной посудомоечной машиной Bosch без Zeolith и классом энергопотребления D.

    Интеллектуальная программа
    чистить и сушить лучше и даже закончить быстрее. Благодаря интеллектуальной программе* ваша посудомоечная машина адаптирует процесс мытья посуды. После завершения программы вы можете оценить результаты очистки и сушки или продолжительность программы через приложение Home Connect.После этого посудомоечная машина автоматически адаптирует свои настройки и предложит вам несколько вариантов, например, энергосберегающий. Кроме того, программа предлагает вам полную прозрачность потребления воды и энергии. * Вы можете использовать интеллектуальную программу, если у вас есть учетная запись Home Connect, к которой применяются отдельные условия использования, на вашем мобильном устройстве установлено приложение Home Connect, ваша посудомоечная машина подключена к Интернету, и вы подключили посудомоечную машину к Учетная запись Home Connect.

    Корзины Max Flex Pro
    Когда дело доходит до загрузки посуды, наиболее важны гибкость и наилучшая защита. Корзины Max Flex Pro — это идеальное решение, позволяющее безопасно и легко помещать все виды посуды. Благодаря чередующимся откидным зубьям особенно легко размещать более крупные предметы с высокой устойчивостью в нижней корзине. В верхней корзине имеются стеклянные полки новой конструкции и поддерживающая проволока, обеспечивающая более безопасное размещение различных стаканов. Полки для чашек с мягкой передней частью защищают хрупкие бокалы.Усовершенствованная система скольжения обеспечивает плавную работу даже при полной загрузке. Для еще большего количества возможностей загрузки доступны 3-я корзина Extra Space или ящик для столовых приборов в верхней части. Наслаждайтесь мытьем посуды с максимальной гибкостью загрузки и защитой для всех ваших блюд.

    Ваш прибор слушает вас.
    Благодаря партнерству с Amazon Alexa вашей посудомоечной машиной можно также управлять с помощью голоса. Узнайте, доступен ли соответствующий навык «Home Connect» в приложении Alexa для вашей страны и языка.Активируйте соответствующий навык, чтобы установить соединение между Amazon Alexa и вашей бытовой техникой.

    Краткое руководство
    Выбор правильной программы мытья для вашей посудомоечной машины может не только сбить с толку, но и часто может привести к далеко не идеальным результатам очистки. Функция Home Connect с Easy Start Guide избавляет от необходимости гадать и всегда рекомендует вам подходящую программу — прямо с вашего мобильного устройства. Каждый раз. И при каждой стирке. Единственное, что вам нужно сделать, это ввести степень загрязнения, а также тип и количество посуды или столовых приборов, которые вы моете, в приложении Home Connect.Таким образом, вы можете легко выбрать правильную программу и получать отличные результаты, цикл за циклом.

    Push-уведомления
    Ожидание завершения работы посудомоечной машины может привести к пустой трате времени и ненужному стрессу. Особенно для тех, у кого плотный график. Home Connect успокаивает и помогает продуктивнее использовать свое время. При желании Push-уведомления могут отправляться с вашей посудомоечной машины прямо на ваше мобильное устройство, удобно сообщая вам о текущем статусе программы вашей посудомоечной машины, а также другую полезную информацию.Многозадачность дома и вне его стала немного проще.

    Ваша любимая функция одним касанием
    Получите максимум от подключенной посудомоечной машины, упростив повседневную жизнь. С помощью функции «Избранное» вы можете просто настроить наиболее часто используемые программы и опции как любимую комбинацию. Запрограммированную настройку можно запустить через приложение Home Connect или прямо на дисплее одним действием. Объедините, например, опцию Extra Dry с программой Eco 50° и запустите посудомоечную машину одним касанием.Индивидуальные настройки, которые приготовят ваши блюда одним касанием.

    AquaStop: посудомоечная машина, которая защищает себя от повреждения водой.
    Сбои в работе машин всегда происходят в самый неподходящий момент, что стоит вам как денег, так и драгоценного времени. Наши посудомоечные машины с системой AquaStop состоят из специального подающего шланга с двойными стенками, предохранительного клапана и напольного бака с поплавковым выключателем, которые обеспечивают 100% защиту от повреждения водой. Более того, Bosch предлагает пожизненную гарантию на весь срок службы вашего прибора.Получайте идеальные результаты, на которые вы можете положиться, день за днем.

    ActiveWater: меньше воды, меньше энергии, больше производительности.
    Инновационная технология Bosch ActiveWater обеспечивает максимальную эффективность для достижения выдающихся результатов и защиты окружающей среды. Благодаря тщательному распределению воды, усовершенствованной технологии фильтрации, более быстрому нагреву и увеличенной мощности насоса для лучшей циркуляции воды посудомоечные машины ActiveWater дают превосходные результаты.

    EcoSilence Drive: мытье посуды так, как вы никогда раньше не слышали.
    Поддерживать чистоту в доме может быть непросто. Хранить молчание иногда кажется невозможным. Наши посудомоечные машины с приводом EcoSilence обеспечивают высокопроизводительную уборку с низким уровнем шума. Оснащенный бесщеточным энергосберегающим двигателем, который оптимально снижает шум трения, привод EcoSilence обеспечивает более плавную и тихую работу. Теперь вы можете наслаждаться тишиной и чистотой дома.

    DosageAssist
    Вспомогательная дозировка обеспечивает оптимальные результаты очистки и более тихую стирку.Моющее средство высыпается из дозатора моющего средства в специальный лоток на верхней корзине, где оно полностью растворяется.

    Автоматические программы: избавьтесь от догадок при уборке.
    Для разных объемов белья требуются разные настройки стирки. Выбор неправильной программы приводит к потере не только времени, но и воды и энергии. Автоматические программы Bosch автоматически регулируют температуру воды и время полоскания во время стирки в соответствии со степенью загрязнения и объемом загрузки.Это означает, что с автоматическими программами вы используете ровно столько воды, сколько необходимо для идеальных результатов. Правильная стирка для каждой загрузки – все одним нажатием кнопки.

    Датчик загрузки
    Не все загрузки одинаковы, так почему же каждый цикл должен автоматически использовать одинаковое количество воды? Функция LoadSensor использует датчик скорости вращения для определения веса груза и уровня воды, поэтому используется только необходимое количество воды. Например, при небольшой загрузке требуется меньше воды для ополаскивания, поэтому добавляется меньше воды, а при полной загрузке — больше воды для оптимального замачивания.Функция, обеспечивающая отличные результаты при экономии воды и электроэнергии? Теперь это умно.

    Счетчик вкладок
    Отсутствие таблеток для посудомоечной машины — последнее, что вам нужно, когда вам нужна чистая посуда. Функция счетчика вкладок в приложении Home Connect отслеживает ваше потребление и информирует вас с помощью push-уведомлений, когда у вас осталось пять последних планшетов в соответствии с вашей последней покупкой. По прямой ссылке вы можете удобно перезаказать новый пакет. Наконец-то посудомоечная машина, которая сама о себе позаботится.

    Зона экстрачистки
    Попрощайтесь с остатками пищи, такими как засохшие кукурузные хлопья в чашах с хлопьями: Зона экстрачистоты с 3 вращающимися водяными форсунками создает сильный поток воды для посуды, требующей дополнительного замачивания.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.